Подружка есть у боли... 1049 Эмили Дикинсон

Подружка есть у боли -
Заботливая Смерть.
Общенье поневоле -
Земная круговерть.

Боль - юная особа,
А Смерть немолода.
Их дружба лишь до гроба,
Уйдет боль навсегда.


1049
Pain has but one Acquaintance
And that is Death -
Each one unto the other
Society enough -

Pain is the Junior Party
By just a Second's right -
Death tenderly assists Him
And then absconds from Sight -


Рецензии