Harzanol

HARZANOL -

Хорошо алфавит русский заменить на общемировую латинницу.

Транслит (система письма).

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются q, w.

Дополнительные:

Č Ž Š Ê Ý Â Ô Û Á É Í Ó Ú À Ù - 15

Полный алфавит: 24+15=39

С - ц, z - з, s - c, x - кс, k - к, â - я, ô - ё, û - ю, ê - э, v - в, vh - вв, č - ч, ž - ж, š - ш, sč - щ, сч, у - ы, у́ - ый

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных.

ch - x - возле согласных и на конце слов

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

yé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю

i - и, й

j - ь, ъ - перед гласной

у - и - после гласной

já, jó, jú - я, ё, ю - после á, ó, ú

Пример: izmerájú - измеряю

Гласные с диакритикой используются для предпозиционного смягчения:

à - я+ь: glànte - гляньте

ù - ю+ь: ijùn - июнь

ý - ы+ь: být - быть

á - a+ь: dálše - дальше

é - е+ь: sélskii - сельский

í - и+ь: fílm - фильм

ó - о+ь: bólše - больше

ú - у+ь: pút - путь

cy - ци - перед согласной и на конце слов

ci - ци - перед гласной и j

cii - ций, ciy - ции

В аббревиатурах и инициалах буква J передаёт звук дж, буква Š - звуки Ш и Щ.

....
17.06.22

Андрей Браев-Разневский Абр   17.06.2022 08:16   •   Заявить о нарушении