Voktad-2

VOKTAD-2 -

Время отменить кириллицу, теперь алфавит другой.

Транслит.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.

Дополнительные:

Č Ž Š Ê Ý Ä Ö Ü Ń Ŕ Ś Ź Ć É - 14

Полный алфавит: 24+14=38

S - c, v - в, vh - вв, х - кс, ž - ж, ê - э, у - ы, у́ - ый, z - з, с - ц, ä - я, ö - ё, ü - ю, č - ч, ž - ж, š - ш, sč - щ, сч, k - к.

i - и, й

у - и - после гласной

j - ь, ъ - перед гласной

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

yé, yä, yö, yü - ые, ыя, ыё, ыю

jä, jö, jü - я, ё, ю - после ä, ö, ü

су - ци - перед согласной и на кoнце слов

ci - ци - перед гласной и j

е - э - в начале слов

е - е, э - на конце слов

ê - э - в середине слов

Апостроф на конце слов выражает мягкость конечной согласной:

Sem' - семь, ceľ - цель, vpreď - впредь

Мягкие согласные:

ń - нь, ŕ - рь, ś - сь, ź - зь, ć - ть:

Końki - коньки, boŕba - борьба, vośmoi - восьмой, vroź - врозь, puć - путь

сс - цц, тьт:

mecco - меццо, otvecce - ответьте

Буква е́ используется в редких случаях для предпозиционного смягчения тогда, когда мягкость согласной определяет значение слова:

rédka - ре́дька, redka - редка́

В инициалах и аббревиатурах буква J передаёт звук дж, буква Š - звуки ш и щ.

....
23.06.22

Андрей Браев-Разневский Абр   23.06.2022 07:22   •   Заявить о нарушении