Gelato al cioccolato НОТЫ словами Русскими буквами
Gelato al cioccolato .
Какие нам ам нужны ноты?
ми
соль#
ля
си
до
Маленькими буквами записаны короткие длительности.
БОЛЬШИМИ буквами ноты, звучащие по времени в 2 раза дольше( СИ,СОЛЬ#,,ДО)
Перевод с итальянского на русский
Gelato al cioccolato
dolce e un po'salato!
Мороженое шоколадное
сладкое и немного соленое!
Gelato al cioccolato!
Ты -шоколадное мороженое!
un bacio al cioccolato
io te l'ho rubato
Поцелуй шоколадный
я у тебя украл.
tu, gelato al cioccolato
Ты шоколадное мороженое!
*****************
Перевод каждого слова
с итальянского на русский.
Gelato( дьжелато(мороженое)
al cioccolato
аль чоколато (шоколадное)
dolce дольче (сладкое)
e э (и)
un po' ун по (немного)
salato саладо (соленое)
Tu ту( ты)
gelato cioccolato
дьжелато чоколато
мороженое шоколадное
un bacio
ун баччо( поцелуй)
al cioccolato шоколадный
io ио (я)
te тебя
l'ho rubato
льо робато
((я с тобой любил работать)
НОТЫ
*************
Дьжэ-ла -тоаль
ми(наверх) ля ля
чо-ко-ЛА-то
ля ля ЛЯ си
*******************
ДОльче -эун -по
ДО до до
са- ЛА- то!
до СИ ля
ТУ дьже-ла-тоаль
СОЛЬ# соль# соль# соль#
ЧО -ко-ЛА-ТО!
СИ соль# СИ ЛЯ
Ун ба чо ( ибаччо)
ми ля ля
чо ко ЛА тто
ля ля ЛЯ си
ИО те льо ру ба то
ДО до до до СИ ля
ТУ - дьже ла толь
СОЛЬ# соль# соль# соль#
ЧО ко ЛА то
СИ соль# СИ ля
******************* *
Прослушать песню
Gelato al cioccolato
https://youtu.be/Tna0isTvdSM
Видео
песня + ноты
https://youtu.be/De1ypOUFbTc
Видео.Перевод текста на русский.
Итальянский по песням.
Pupo
Дьжелато чоколато
https://youtu.be/vjkRpsig1EE
************
При переводе с мальтийского.
мороженое спермолатто)
С малагасийского языка
un bacio al cioccolato это желание л'хо рубато
Свидетельство о публикации №222070201327