Erstaunlicher Zufall. Chopin-Effekt

Als es schien, als wuerde ich sterben,
und fuer immer verlassen
Da ich die Noten nicht kannte, spielte ich,
was meinen Freunden gefallen hat
und... ueberlebt.

Und alles begann damit
dass ich getraeumt habe, dass ich spiele,
so gut, dass ich, als ich aufwachte,
ging zur Musik...
Schon seit zehn Jahren lebt die Melodie aus einem Traum,
Ich verehre sie...

Oh Mystiker, ich singe dein Lob,
Du hast sowohl Freude als auch Melancholie
Fuer Musik weiss ich es nicht.
Der ganze Duft, die Farben und Blumen,
von den Klaengen der Zaertlichkeit aus der Ewigkeit
Ich atme ein...

Eines Tages, nachdem ich dem Himmel ein Geluebde abgelegt hatte
Nimm Seinen Segen an und singe ihn,
als Gegenleistung dafuer,
von den Vorteilen der familiaeren Negativit;t zu leben
verlassen, um in die Welten zu tragen
Heilige Liebe, wunderbare Schoepfung...

O Klaenge der Musik, die Traeume sammeln,
den Seelen so aehnlich, dass du nicht gefunden wurdest,
Du bist frei mit Gedanken, die in Wellen spielen,
verkoerperten ihre Erloesung in jemandem...

--
M. S. Kazinik, Chopin-Effekt (2008-07-18)/
М.С.Казиник. Эффект Шопена
 https://www.youtube.com/watch?v=wL09dv-eNpM
.
Uebersetzt aus dem russischen: „Удивительное совпадение. Эффект Шопена“

© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219112600024
http://proza.ru/2019/11/26/24


Рецензии