В России поют ещё такую частушку:
Мимо тёщиного дома,
Я давно уж не хожу,
Теперь тёща живёт с нами,
Я тёщей очень дорожу.
Вот,как- бы примерно звучала эта тема в Японии:
Мимо - той самой хижины,что принадлежит- маме- сан, моей жены, мне почему- то расхотелось передвигаться совсем.Потому, что мама- сан моей жены однако в настоящее время постоянно существует в нашей хижине. Моя особа высоко оценивает маму-сан моей жены...
Русско -Японский фольклёр 17 частушки
© Copyright: Данил Галимуллин, 2022
Свидетельство о публикации №222070700187
Свидетельство о публикации №222070700187
Рецензии