Comtelano

COMTELANO -

Кириллица отменяется, мы теперь латинницу активно начали осваивать.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.

Дополнительные:

Ĵ Ï Č Ž Š Ć Ê Ý Á É Ó Ú À Ù Â Ô Û - 17

Полный алфавит: 24+17=41

S - c, z - з, t - т, v - в, vh - вв, х - кс, ĵ - дж, sh - ш, zh - ж, ć - ц, tch - ч, thch - тх, xh - кз, c - к, ц, у - ы, й, у́ - ый, â - я, ô - ё, û - ю, sć - щ, sz - сз, сц.

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

у - ы: byli - были, ryby - рыбы

у - й: scorey - скорей, mayskiy - майский

ï - и - после гласной: voïn - воин

у - ь, ъ - перед гласной:

buryan - бурьян, syezd - съезд

vi - ви, вь, въ:

vid - вид, viuga - вьюга, viezd - въезд

ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

уé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю

áy, óy, úy - яй, ёй, юй:

povtoráy - повторяй, zimnáya - зимняя

ca, co, cu, câ, cô, cû - ка, ко, ку, кя, кё, кю

с - к - перед согласной

ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы

се - це, су - ци, ci - ци

На конце слов:

ck - к, tz - ц, ch - x, gue - г, dge - дж, dgé - дге

cy - ци - перед согласной и на конце слов

сi - ци - перед гласной и у

После ć буквы á, é, ó, ú не ставятся:

tridćate - тридцать

Буква -е на конце слов смягчает согласную:

déne - день, byte - быть, lovise - ловись

Метод смягчения согласной - предпозиционный:

á - а+ь: fevrále - февраль

é - е+ь: sélskiy - сельский

ó - о+ь: róle - роль

ú - y+ь: búldogue - бульдог

à - я+ь: glànte - гляньте

ù - ю+ь: iyùne - июнь

Буква -е на конце слов может передавать звук е или ь. В односложных словах она всегда читается как е:

gde - где, vse - все

ľ - ль: horosho ľ êto? - хорошо ль это?

Если конечная -е может быть прочитана двояко, как -е, или как -ь, то правильное прочтение - ь:

govorite - говорить (не говорите)

для звука -е в таких случаях используется окончание -ée:

govoritée - говори́те

....

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Ć - ц, X - кс, Ĵ - дж, Z - з, S - c, K - к, V - в, Â - я, Ô - ё, Û - ю.

....

10.07.22

Андрей Браев-Разневский Абр   10.07.2022 05:12   •   Заявить о нарушении