Лева и Обама

Лева и его лучший друг Обама
-------------------------------------------
- Вотс а хед? – спросил тренер по борьбе,  у выстроившегося  перед ним,  класса.
- Голова дана, чтобы думать, - сказал многозначительно Лева по-русски. У него был хороший русский язык, и тренер, который за тридцать лет так и не выучил английского, его за это особенно любил.  Бороться с тренером - было большой честью, потому что лично работал тренер только с теми пацанами, которых ему нравились.
- Иди ко мне на ковер, - сказал он Леве.  Нагни голову, я не буду за твоей головой прыгать. Тренер захватил борцовским захватом Леву за шею и сказал:
- Голова - это такая ручка, возьми соперника за голову и он пойдет с тобой туда, куда ты его поведешь.
 С тех пор появился между мной и Левой  мем: "Голова это ручка", который мы применяли не только в борьбе, но и вообще при каждом удобном случае.
   На этих соревнованиях  Чемпионат Штата  Лева был уже второй раз.  В первый раз в прошлом году. Сейчас шел ровно, но в финале  забуксовал перед черным, с европейскими чертами  лица,  пацаном по кличке "Обама". Проигрывал два очка.
 - Лева, - закричал ему по русски тренер, - он голову дает, бери его за голову. 
 Мгновенно, глубоко вместе с плечом, захватил  голову и перевернул по ковру вокруг корпуса три раза. Это была чистая победа.  Обама взял  второе место.   После вручения медалей два пацана, рожденных в Америке, два победителя, два чемпиона,   Лева и его соперник - пацан по кличке Обама - подружились. Когда мы  возвращались домой в Нью-Йорк,   Лева, вдохновленный тем, что нашел себе нового хорошего друга,   рассказал, что Обаму  этого на самом деле зовут Айзик, классный пацан. Он из смешанной черно-белой семьи.  Дома у него все шмалят и пьют пиво и белые и черные. А он в знак протеста не курит и не пьет.    Айзик  сказал Леве, что хотел быть евреем.  Он знал богатые еврейские  семьи, которые брали себе черных детей , от которых отказались родители,  делали этим детям офигенную карьеру, а он, из-за  того что родители не отказались от него в свое время, должен теперь всего добиваться сам.
- Ты чувствуешь вину за то, что отнял у своего нового друга первое место? – спросил я у сына.
- Да, - ответил мой простодушный, доверчивый ребенок.
- Сынок, мы, евреи, не можем никому уступить ему свое первое место в Америке, оно нам очень нужно.  Пусть твой Обама всего добивается сам.  Достаточно того, что ему не мешают. Так будет лучше и для него и для всех.  Смотри, он не скрывает своего необычного происхождения, он пользуется этим, как как  инструментом для карьеры.  В мои годы полуеврейскому, пацану в СССР приходилось скрывать свое происхождение. Некоторые брали себе фамилию матери.  Многие  оказались  успешны.
- Что значит успешны, папа? - спросил он иронически.
- Сексесфул, засранец,  сделали себе лайф...
   Сейчас Лева переоделся для разминки  и искал глазами свободного партнера. Увидел Айзека, обрадовался. Сказал мне счастливо со смехом в предвкушении борьбы:
- Папа, сегодня один из нас умрет.   Закричал: «Обама!»  и замахал рукой»