Дамасское золото. Ч. 3. Возвращение. Гл. 5

                V

                Рассказ Закариоса

   
  - Когда все это случилось, я рыбачил недалеко от Ларнакской бухты. На горизонте даже с моей лодки был хорошо виден корабль, который медленно кренился на один бок. Было раннее утро и несмотря на сигналы SOS, там еще не было никаких спасательных судов, когда я туда прибыл.

   Ситуация вокруг гибнущего корабля была ужасной, хотя все спасательные шлюпки были уже спущены на воду, но на борту судна еще находились люди, которые, чтобы спастись, прыгали прямо в воду. Кто-то всплывал, а кто-то камнем уходил под воду.  Кто был на поверхности, пыталиcь попасть на спасательные лодки, но те уже были переполнены и часто переворачивались. Моя лодка была слишком маленькой, чтобы на нее можно было забрать много людей. В этот момент как раз прямо рядом со мной перевернулась какая-то лодка, но там были члены экипажа и пассажиры в спасательных жилетах. Вот тогда-то они и передали мне на лодку какую-то женщину. Но она что-то кричала и постоянно хотела вырваться назад. Я как мог удерживал ее на своей лодке, но это было нелегко. Прошло несколько минут, прежде чем у борта моей лодки показался какой-то моряк c ребенком на руках. Это была маленькая девочка, которую женщина буквально вырвала из его рук и крепко прижала к себе. Она только постоянно повторяла:
- Фаиза, Фаиза, -  и я сразу завел мотор.

    Минут через десять мы были уже на берегу, где нас ждали машины скорой помощи. Но женщина никому не отдавала свою девочку, а только все крепче прижимала ее к своей груди. Какой-то врач крикнул, что ребенок уже совсем не дышит, а у женщины, похоже, посттравматический шок, вызванный сильнейшим стрессом, и ей надо сделать успокоительный укол, но женщина отказывалась от всякой помощи врачей. И тогда я пошел за своим стареньким автомобилем.

   Когда я вернулся, женщина была все еще там и по-прежнему никого не подпускала к себе и к своему ребенку. И когда я открыл двери своей машины, она покорно села туда вместе с ребенком на руках. Сначала я хотел отвезти ее в какую-нибудь больницу по дороге, но когда я увидел, что она сначала успокоилась, а потом немного задремала, то проехал сначала мимо одной больницы, потом мимо другой, пока не выехал из города на дорогу  в свою деревушку.

   Так мы и приехали к моему дому, женщина открыла глаза и покорно пошла вслед за мной с ребенком на руках. В доме она почти сразу уснула, и я наконец смог взять ребенка в руки. Девочка была мертва уже примерно целый час, уж поверьте мне - я в этом разбираюсь. До того, как стать рыбаком, я долгое время работал санитаром в больнице.

   Сначала я не знал, что мне делать. Пока женщина спала, я пошел в сарай и нашел там заготовку под маленький детский гробик. Когда-то давным-давно у одного нашего рыбака умерла маленькая дочь, и он сам попросил меня об этом. Тогда гробик ему не подошел - он оказалcя слишком мал, но, как я прикинул, для девочки этой женщины он  как раз был впору.

   Я хорошо знал, что у мусульман принято хоронить усопших как можно раньше. Если смерть наступила утром, то погребение должно состояться в тот же день до захода солнца.

   То, что эта женщина - мусульманка, я узнал еще на берегу из разговоров врачей. Правда никаких вещей и документов при ней не было, но я так подумал. На Кипре долгие годы греки жили рядом с турками, христиане с мусульманами, пока не началась война и остров разделился. 

   В нашей деревушке живет старый турок по имени Реджеп. После греко-турецкой войны и раздела острова он наотрез отказался уезжать из этих мест, говорил, что старое дерево уже поздно пересаживать. Когда-то он взял с меня слово похоронить его здесь в деревне по мусульманским традициям и это была наша с ним тайна. Тогда я подумал, что теперь и он может мне помочь.

    Тогда я пошел к Реджепу и все ему рассказал: и про кораблекрушение, и про спасенную женщину с корабля, и про погибшего ребенка. Он внимательно меня выслушал и со мной согласился. Мы вернулись вместе с ним ко мне домой, он был в своей мусульманской одежде.

     Женщина вновь открыла глаза, когда уже мы с Реджепом приготовились совершить омовение тела девочки, то сразу все поняла. Она сама омыла тело своего ребенка и завернула его в саван, принесенный Реджепом. Потом мы положили маленькое тельце в гробик, хотя Реджеп поначалу запротестовал, мол, у мусульман не принято хоронить в гробах и пошли по тропинке прямо к морю. Женщина пошла за нами.

   Прямо вот на этом месте я и выкопал небольшую могилу, и Реджеп прочитал  на ней джаназу-намаз. Тело так и положили в нее в этом незаконченном детском гробике. Я так подумал, что может женщина, или ее родственники захотят могилу куда-нибудь перенести, и их Аллах не будет на меня сильно гневаться. По крайней мере, Реджеп на это сильно не возражал, а я с него взял слово, что он об этом никому не расскажет.  Я давно знал Реджепа и хорошо понимал, что его слово - могила.

   Но случилось немного по-другому.  Женщина так и осталась жить в моем доме, в комнате моей давно погибшей дочери. Я не знал, правильно ли делаю, но отдал ей одежду и обувь своей дочери, они ей как раз были впору.  Женщина снова начала есть и пить и казалось возвращается к привычной жизни. Но целыми днями она проводила там внизу на берегу моря у могилы своего ребенка. Я даже поставил ей там под оливой  маленькую лавочку, чтобы ей было удобно, но время шло, а она только все время молча  проводила у могилы.

   Надо было что-то делать, и тогда я решил отвезти ее в город к своему знакомому старому доктору. Всего я ему рассказать не мог, да он и не спрашивал, но ее пришлось положить в больницу под именем моей дочери. Амина Закариос. Старый Реджеп тогда на погребении ее дочери каким-то образом умудрился узнать ее имя, так я узнал - кто она.

   Теперь каждое утро я делал вид, что как обычно уезжаю на рыбалку, а сам приходил к ней в больницу.  А что она? Только принимала пищу, молчаливо гуляла все время одна по территории больницы или тихо лежала у себя в палате. Ни с нем не общалась, ничего не говорила. Все ее считали немой, да и я поддерживал их версию. Не мог же я рассказать им всю правду?

   Мой знакомый старый доктор также подтвердил, что у нее тяжелый посттравматический  шок, как и тот врач из машины скорой помощи еще на берегу. Еще он говорил, что ее амнезия - это следствие очень тяжелого психологического потрясения, которое порой может длиться очень и очень долго.
 
    Сначала я пытался узнать кто эта женщина, но не смог: время было упущено, а рассказать правду о том, как увез женщину с ее мертвым ребенком с затонувшего корабля прямо к себе домой, я так и не решился. Думал, что все как-то разрешится само собой, что ее будут искать и найдут. Но время шло день за днем, а ничего не происходило. И вот когда сегодня моя соседка сказала мне, что какой-то мужчина-иностранец интересуется этой женщиной, у меня словно камень упал с сердца. Я уже просто не мог больше нести этот крест.

   Кто она для вас, кем приходится? Знакомая, родственница или просто кто-то попросил вас ее найти?

   Cлушая рассказ Закариоса, внимательно и не перебивая, Алекс как-то не сразу  очнулся от его такого простого вопроса и поначалу не знал, что ему ответить. Действительно, кто она для него? Но потом он все-же собрался с мыслями и решительно произнес:

- Вы правы, меня попросили ее найти.
- Кто?
- Ее дети, сыновья Орхан и Иссам. Они ее очень ждут. Вы должны отвезти меня к ней в больницу.
               


Рецензии