Combinal

Combinal -

Кириллица отменяется, мы будем использовать новый алфавит.

Транслит.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются: Q, W.

Дополнительные:

Č Ž Š Ê Ý Ć Â Ô Û Ï - 10

Полный алфавит: 24+10=34

С - к, ц, s - c, z - з, ć - ц, â - я, ô - ë, û - ю, ê - э, у - ы, й, ý - ый, v - в, vh - вв, x - кс, sh - ш, zh - ж, sch - щ, s'ch - cx, tch - ч, ťch - тх, j - дж.

ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

ï - и - после гласной

y - й: scorey - скорей

у - ы: ryby - рыбы

ye, yâ, yô, yû - ые, ыя, ыё, ыю

dge - дж - на конце слов

dgeh - дге - на конце слов

ca, co, cu, câ, cô, cû - ка, ко, ку, кя, кё, кю

с - к - перед согласной и на конце слов

ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы

ća, ćo, ću - ца, цо, цу

ce, ci, cy - це, ци, ци

су - ци - перед согласной и на конце слов

ci - ци - перед гласной и у

ć - ц - перед согласной и на конце слов

у - ь, ъ - перед гласной:

medalyon - медальон, buryan - бурьян

vi - ви, вь, въ:

vid - вид, viuga - вьюга, viezd - въезд

Апостроф на конце слов используется для смягчения согласной:

den' - день, puť - путь

Буквы â, ô, û не используются перед у:

gulay - гуляй, yavlayus' - являюсь

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

S - c, Z - з, Ć - ц, K - к, Н - х, Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, Х - кс, V - в, Â - я, Ô - ё, Û - ю, Е - е, Ê - э.

.....
17.07.22

Андрей Браев-Разневский Абр   17.07.2022 18:07   •   Заявить о нарушении