Турция. ООН. Зерно. 2022

Перевод с английского языка. Источник: медиа группа Ройтерс.
Опубликованно 22 июля, 2022 г.
***
25 февраля, 2024 г.Состав с кукурузой опорожнили в Куявско-Поморском воеводстве, сообщило украинское издание «Страна. ua»
В Польше уничтожили 160 тонн украинского зерна, которое шло транзитом в другие страны, заявил министр развития общин территорий и инфраструктуры Украины Александр Кубраков в соцсети X.
Подобные акции польских фермеров, протестующих против поставок сельхозпродукции с Украины, происходят не впервые.
20 февраля протестующие польские фермеры высыпали зерно на границе с Украиной.
"""

Россия и Украина подписали 22 июля, 2022 г., знаковое соглашение о возобновлении работы украинских черноморских портов для экспорта зерна, что вселяет надежду на то, что международный продовольственный кризис, усугубленный российским вторжением, может быть смягчен.

Соглашение завершило двухмесячные переговоры при посредничестве ООН и Турции, направленные на то, что генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш назвал “пакетом”, который восстановит экспорт украинского зерна и одновременно облегчит поставки российского зерна и удобрений, несмотря на жесткие западные санкции в отношении Москвы.

Гутерриш сказал, что соглашение открывает путь к значительным объемам коммерческого экспорта продовольствия из трех ключевых украинских портов – Одессы, Черноморска и Южного, и ООН создаст координационный центр для контроля за выполнением соглашения.


“Сегодня на Черном море есть маяк. Маяк надежды... возможности... и облегчение в мире, который нуждается в этом больше, чем когда-либо”, - сказал Гутерриш собравшимся.

Но на востоке Украины не утихали боевые действия, и, подчеркивая глубоко укоренившуюся вражду и недоверие, которые привели к худшему конфликту в Европе со времен Второй мировой войны, представители России и Украины отказались сидеть за одним столом на церемонии, а вывеска флагов двух стран была скорректирована таким образом, чтобы они не были видны. дольше рядом друг с другом.

“В случае провокаций (будет) немедленный военный ответ со стороны Украины”, - написал в твиттере советник президента Украины Михаил Подоляк перед церемонией.

Россия и Украина, которые входят в число ведущих мировых экспортеров продовольствия, направили своих министров обороны и инфраструктуры соответственно в Стамбул на церемонию подписания, на которой также присутствовали Гутерриш и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.

Блокада украинских портов Черноморским флотом России, в результате которой десятки миллионов тонн зерна оказались в ловушках на элеваторах и многие суда оказались на мели, усугубила проблемы в глобальной цепочке поставок и, наряду с широкими западными санкциями, вызвала галопирующую инфляцию цен на продовольствие и энергоносители по всему миру.

Москва отрицает свою ответственность за обострение продовольственного кризиса, обвиняя вместо этого западные санкции в замедлении собственного экспорта продовольствия и удобрений, а Украину - в минировании подходов к ее черноморским портам.

Высокопоставленные чиновники ООН, выступая на брифинге для журналистов в пятницу, заявили, что ожидается, что сделка полностью вступит в силу через несколько недель.

По их словам, безопасный проход в порты и из них будет гарантирован в рамках того, что один чиновник назвал “фактическим прекращением огня” для судов и объектов, на которые распространяется действие, хотя слова “прекращение огня” в тексте соглашения не было.

По их словам, хотя Украина заминировала близлежащие морские районы в рамках своей защиты от пятимесячного вторжения России, украинские пилоты будут направлять корабли по безопасным каналам в своих территориальных водах.

По словам представителей ООН, под наблюдением Совместного координационного центра, базирующегося в Стамбуле, корабли затем пройдут через Черное море в турецкий пролив Босфор и отправятся на мировые рынки.

Сделка будет действительна в течение 120 дней, но может быть возобновлена, и ожидается, что она не будет прекращена в ближайшее время.

“Тот факт, что две воюющие стороны - и все еще очень сильно воюющие - смогли договориться о соглашении такого рода...Я думаю, что это беспрецедентно”, - сказал один из чиновников ООН.

Другой сказал, что отдельный пакт, подписанный в пятницу, облегчит российский экспорт продовольствия и удобрений и что Организация Объединенных Наций приветствовала разъяснения США и Европейского союза о том, что их санкции не будут распространяться на такие поставки.

Чтобы устранить озабоченность России по поводу судов, перевозящих оружие в Украину, все возвращающиеся суда будут инспектироваться в турецком порту представителями всех сторон и контролироваться ОКК.

Общая цель состоит в том, чтобы помочь предотвратить голод среди десятков миллионов людей в бедных странах, поставляя больше пшеницы, подсолнечного масла, удобрений и других продуктов на мировые рынки, в том числе для гуманитарных нужд, частично по более низким ценам.

Соединенные Штаты приветствовали эту сделку и заявили, что они сосредоточены на привлечении России к ответственности за ее реализацию.

Турция, член НАТО, у которой хорошие отношения как с Россией, так и с Украиной, контролирует проливы, ведущие в Черное море, и выступила посредником в зерновом вопросе.