Прокляни день своего рождения и умри...

"ПРОКЛЯНИ ДЕНЬ ТВОЕГО РОЖДЕНИЯ И УМРИ"

   (советы жены библейского Иовы)
     /цитата из Н. Лескова/
                Для конкурса "Русская классика. Николай Лесков".
                "Леди Макбет Мценского уезда", фрагмент гл. 15
                / текст приведён ниже стиха/


Как назло, разыгралась погода:
Снег сырой с облаков небосвода,
И дорога, размокшая, грязная,
Становилась совсем непролазною.

Полосою свинцовою - Волга.
Край другой не увидится долго.
Ходят ветры, вздымая опасные
Волны тёмные, широкопастые.

...Арестанты бредут цепью длинной.
Среди них, как в бреду, Катерина,
Вся продрогшая, в мокром, ослаблена
И любовником бывшим оставлена.

Вся в грехах: ведь родные убиты,
Без попа и молитвы зарыты.
А в ушах - звон цепей и ругательства,
И Сергея им в тон - издевательства.

...На пароме, следя за волнами,
Шевелила беззвучно губами.
Слышит стоны! Валы преломляются,
И меж них лица мёртвых являются.

Вот взлохмаченный,синий и мокрый,
Появился отравленный свёкор!
Муж, в обнимку с задушенным мальчиком,
Поманил к себе жёнушку пальчиком.

Но, беззвучно взирая на лица,
Катерина их не сторонится,
Не спасает себя и не молится.
Взор блуждающий диким становится!

Руки вдруг потянулись к Сонетке.
И - за борт, как две птицы из клетки!
Тут мгновенно волною накрыло их,
Видно грешницы были бескрылыми.

Катерина совсем не надолго
Показалась на вздыбленных волнах.
Руки вскинула тоже соперница,
Ей в погибель в пучине не верится!

Катерина, поднявшись по пояс,
Преступлений закончила повесть:
Сильной щукой вцепилась в соперницу -
Вместе с ней утонув, с мягкоперицей.

...Ветры крепкие волны здесь водят.
Жизнь и Смерть рука об руку ходят.




                Н. Лесков. Из гл. 15 "Леди Макбет Мценского уезда"

...Погода всё разыгрывалась. Из серых облаков... стал падать мокрыми хлопьями снег, который... таял и увеличивал невылазную грязь. Наконец показывается тёмная свинцовая полоса; другого края её не рассмотришь. Эта полоса - Волга. Над Волгой ходит крепковатый ветер и водит взад и вперёд медленно приподнимающиеся широкопастые волны.
  Партия промокших и продрогших арестантов подошла к перевозу, ожидая парома.
...Катерина Львовна вся дрожала от холода... зрачки глаз были расширены,оживлены... и неподвижно вперены в ходящие волны... Промежду гнусных речей Сергея гул и стон слышался ей из раскрывающихся и хлопающих валов. И вот
вдруг из одного переломившегося вала показывается ей синяя голова Бориса Тимофеевича, из другого выглянул и закачался муж, обнявшись с поникшим головой Федей! Катерина Львовна хочет припомнить молитву и шевелит губами... Блудящий взор её сосредоточивался и становился диким... Она вдруг вся закачалась, схватила Сонетку за ноги и одним махом перекинулась с нею за борт парома...
...Катерина Львовна показалась на верху волны... другая волна вынесла Сонетку...
почти по пояс поднялась над водою Катерина Львовна, бросилась на Сонетку, как сильная щука на мягкоперую плотицу... и обе более уже не показались.
 


Рецензии