Неправильная буква

Яркое солнце улыбалось весной. Мы с дочкой гуляли по лесу, увлеченно болтая обо всем на свете.
- О-ой! Какие цветочки! - воскликнула она, глядя на поляну терренкура, усыпанную пролесками.
- Очень красиво, - согласилась я.
- Только я рвать не буду, - решила Маша, нагнулась и прошептала им - Растите, пролесоки.
- Надо же, - удивилась я, - так их в народе называли.
- А почему?
- Растут они между деревьев, полянку звали пролесокой, отсюда и имя, - объяснила я.
- Значит, за цветами надо через лес пролезть?
- Не обязательно. Как снег растает, солнышко пригреет, появляются пролески и вся поляна становится синяя. Красота!
- Красота! - подхватила она и предложила, - а давай к папе на работу зайдем?
- Давай, - согласилась я.
Тротуар закончился, и утоптанная тропка вывела нас к асфальтированной дороге. За кустами виднелась калитка мастерской, чуть дальше вправо - полицейский пост. Высматривая нарушителей на дороге, дежурный невзначай глянул на нас, выходящих из лесу, встрепенулся и поспешил навстречу. В этот момент Маша, закончив изучать паука, переключилась на жука, и рот маленькой почемучки не закрывался. Резкий требовательный окрик полицейского остановил нас. Маша застыла, завороженно глядя на приближающуюся фигуру с автоматом в руках. В детских глазах вспыхнул интерес. Бдительный молодой человек приблизился к нам и строго спросил:
- Кто такие?
Вытаращив на него глаза так изумленно, будто она встретилась с самим батькой Черномором, завороженная Маша воскликнула указывая пальцем:
- О-ой! Мама, смотри, живой гаюшник!
Мужик опешил от такой детской непосредственности. Невозмутимый вид его улетучился, он стал каким-то застенчивым и слегка растерянным.
Переминаясь с ноги на ногу, он явно не знал, что сказать.
- Вы настоящий гаюшник? - искренне интересовалась Маша.
На лице ребенка читалось жуткое изумление, она смотрела на постового так, будто перед ней появились все тридцать три богатыря разом.
Надо заметить, она тактично называла незнакомого на "вы". От такой деликатности полицейский терялся еще больше. На его лице читался поток мыслей, но подходящую фразу он, видимо, подобрать никак не мог, и потому молча хлопал глазами, глядя на любопытную девчушку.
- Неужели гаюшник?! - не унималась Маша.
Похоже, самые нестандартные случаи на дороге невозможно было сравнить с этим моментом. Из дурацкой ситуации надо было как-то выходить, полицейский опустил автомат и хмуро повторил вопрос:
- Вы кто такие?
- Это ко мне, - раздался знакомый голос.
Отец схватил дочку на руки, Маша тут же осмелела и громким шепотом сообщила ему на ухо:
- Папа, представляешь, мы нашли живого гаюшника!
Детский лепет смешил, мы дружно хихикали, а гаюшник, поняв, кто мы и куда шли, криво усмехнулся. Маленькая болтушка тараторила отцу на ухо:
- Ни капельки не страшный этот гаюшник.
- А должен быть страшным? - спросил отец.
- Помнишь, мы ехали, ты сказал, что на дороге стоят гаюшники. Я думала, они как Бармалеи.
- Иногда они бывают даже хуже Бармалеев, - хихикал отец.
Непосредственный детский язык заменил одну букву, а как удивительно изменился смысл! Дети умеют очень тонко подметить саму суть.
- Ты что, обиделся? - с улыбкой спросил отец у полицеского.
- Да нет, -  усмехнулся он в ответ.
 Мы переглянулись и дружно расхохотались. На хохот мигом собрались любопытные из автосервиса, подбежал и напарник полицейского с поста, все собрались вокруг главной героини, со смехом повторяя придуманное Машей слово.
А она с детской наивностью болтала про гаюшника. Решив прояснить ситуацию, один из полицейских задал ей вопрос:
- А кто такой гаюшник?
Замолчав, девочка взглянула на бестолкового дядю в форме и серьезно ответила:
- Инспектор дорожно-патрульной службы.
Четкий грамотный ответ смутил полицейского.
- Теперь ты понял, кто такие гаюшники?-  хихикал отец.
-Понял, - усмехнулся постовой.
- Ну, что поделаешь? Гаюшники вы и есть, - улыбнулся Михалыч.
Смеясь, мужчины разошлись по делам.
Всеобщий хохот Маше понравился, оживленное внимание взрослых ей льстило, но потом она замолчала и отвернулась. Понимала: что-то не так, но что?
- А почему все смеялись? - спросила она.
- Ты перепутала букву, и слово получилось забавным.
Услышав, как правильно говорить, Маша приуныла. Домой шла задумчивая, а после решила, что каждое непонятное слово будет спрашивать и уж точно произносить грамотно.