Теряем время мы порой... 1106 Эмили Дикинсон

Теряем время мы порой,
Бездумно, навсегда,
Момент, подаренный судьбой,
Уходит в никуда.

Жизнь заполняется ничем:
Игра, вино, друзья...
Лишь призрак копится проблем -
Песчинки бытия.


1106
We do not know the time we lose -
The awful moment is
And takes it's fundamental place
Among the certainties –

A firm appearance still inflates
The card - the chance - the friend -
The spectre of solidities
Whose substances are sand –


Рецензии