Охотничий канон. Лоренцо Маси

(Качча «A poste messe» Лоренцо Маси, XIV век, перевод с итальянского)

***

Все на месте — и борзые, и мастифы!
Эй ты, Вилан! Эй ты, Барил!
Ответьте мне — гав! Гав! Вот так!
Браккио и сегуджо — вперёд, в зелёные леса!

На стрельбу и лай вышла лань,
Молочно-белая, с шеей в серую крапинку!
Быстрей, быстрей! Бу, бу, бу, без рожка!
Тинтин-татин, тинтин-татин!
Звучало как будто с презрением: о нет, о нет!


Рецензии