О ночь, о небо, о море!.. Маддалена Казулана

Уна Лигия
(Мадригал «O notte o cielo o mar» Маддалены Казуланы, XVI век, перевод с итальянского)

***

О ночь! О небо! О море! О берега! О горы!

Вы, что слышите столь часто, как я желаю умереть.

О долины! О леса! О реки! О источники!

Вы, что были мне верными спутниками всю мою жизнь!

Вы, проворные звери, что бродите довольные в лесах и полях!

Вы, свидетели моей мольбы и ранее,

Прислушайтесь вновь к моим печальным стенаниям...


© Copyright: Уна Лигия, 2022
Свидетельство о публикации №222073100020
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Уна Лигия
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Уна Лигия