Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. CIX

Ганс Сакс
Du Singe icy l’adresse ;clate,
Mais celle du Chat paro;t peu,
Quand il donne ; l’autre sa pate
Pour tirer les marons du feu.

На блеск огня смотрела обезьяна,
Но только появился кот,
То лапкой поменялася и вот
Таскает из огня в когтях каштаны.


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222073100053
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →