Depeche Mode - Enjoy the silence (Наслаждайся молчанием)
(Вольный перевод)
Слова не заставят любить
Наших душ тишину разрушают
Насильно вторгаясь
В наш маленький мир, наш уют
Причиняют нам боль
Пронзают как стрелы
Дверь перед ними закрой
Сегодня будь смелой
Помолчим лишь минуту
И ты поймешь, девочка моя
Скоро поймёшь, узнаешь меня
***
Всё, что желал я давно
Всё, в чём нуждался
Через твоей души окно
Вижу в раскрытых глазах
Здесь ты со мной, и я...
В твоих руках...
В этих взглядах и их тишине
Этого мира слова
Нам не нужны
Мы в песне уже, мы во сне
А слова? Всё испортят они
***
Звуки клятвы даны
Чтоб не молчать
Чтоб запечатать окно
Тишины
Чувства мои на пределе
Не говори....слышишь?
За дверью сгущается тьма
Но... другие приходят слова
Из молчания нашего сна...
Любишь - молчи
© Copyright: Вадим Паньженский, 2022
Свидетельство о публикации №222080401648
Свидетельство о публикации №222080401648
Рецензии