Израиль. Наша Сила в Ваших Разногласиях

Перевод с английского языка. Источник: Israel National News
Опубликовано 7 августа 2022 года.
***
Оригинальная статья озаглавлена так:
 " Netanyahu: Anti-Israel Americans have allied themselves with 'medievalists".

Перевод названия таков: "Нетаньяху: антиизраильские американцы объединились с "медиевистами".

Бывший премьер-министр беседовал с Fox News на фоне продолжающихся ракетных обстрелов со стороны "Исламского джихада".

Лидер израильской оппозиции и бывший премьер-министр Биньямин Нетаньяху в интервью Fox News Sunday выступил в защиту продолжающейся войны Израиля против террористов "Исламского джихада" в секторе Газа.

Нетаньяху осудил "Исламский джихад", подчеркнув при этом, что террористическая группировка является всего лишь доверенным лицом Тегерана.

“Исламский джихад… руководствуется Ираном, они являются стопроцентной дочерней компанией Тегерана”.

“Это одна из тех цивилизационных битв... где в конечном итоге побеждает более сильная воля и более сильная приверженность свободе и нашим ценностям. И Израиль побеждает”.

“Это испытание воли, нашей воли и силы, и мы собираемся победить этих террористов”.

Нетаньяху отметил отказ ХАМАСА, доминирующей террористической силы в Газе, присоединиться к нападениям на Израиль.

“Хамас, доминирующая группировка в Газе, очень сильно пострадала в ходе предыдущей операции, которую мы провели. Мы откатили их назад. Мы отбросили их на десять лет назад.”

“У них была настоящая драка, и они передумали вступать [в конфликт]… они остались в стороне”.

Учитывая близость сектора Газа к густонаселенной прибрежной равнине Израиля, Нетаньяху заявил, что Израиль должен “быть очень сильным, намного сильнее их, и каждый раз наносить им удары”.

Обращаясь к американским критикам еврейского государства, Нетаньяху обвинил их в союзе с радикальными исламистскими “медиевистами”.

“У них все наоборот. Израиль - это не проблема на Ближнем Востоке, Израиль - это решение”.

“Сегодня в исламском мире идет большая битва между модернистами и медиевистами. Израиль полностью поддерживает модернистов.

И люди, которые нападают на Израиль, по сути, поддерживают медиевистов – людей, которые хотят вернуть вас в Темные века”.