Известные люди Николай петрович резанов

Интересные и малозначительные факты из жизни известных людей

"Он рождённый в обедневшей дворянской семье, благодаря своим личным качествам сделал блестящую карьеру,  стал "камергером Её величества" , кавалером орена Святой Анны двух степеней, был первым послом России в Японии , активно участвовал в создании "Росийско- американской екомпании", был одним  из руководителей первого российскогокругосветного путешествия  . Его любовь с Еончитой, дочерью губернатора Калифонии стала сюжетом популярной рок-оперы "Юнона и Авось"


Никола;й Петро;вич Реза;нов (28 марта (8 апреля) 1764, Санкт-Петербург — 17 февраля (1 марта) 1807, Красноярск) — русский дипломат, путешественник, предприниматель. Вместе со своим тестем Г. И. Шелиховым стоял у истоков Российско-американской компании. Один из руководителей первого русского кругосветного плавания. Первый официальный посол России в Японии составитель одного из первых русско-японских словарей.

Википедия

Камергер двора Его Величества Николай Петрович Резанов  будущий русский путешественник, предприниматель и дипломат родился 8 апреля 1764 года .

Сегодня этот человек известен в большей степени, как герой поэмы Вознесенского " Авось» и прекрасной рок-оперы Рыбникова-Захарова «”Юнона” и “Авось”», поставленной по ее мотивам.

Произведения замечательные. Но в них образ графа весьма романтизирован.

Между тем, Николай Петрович был человеком весьма интересным и сложным, с явно очень непростым характером.

Резанов не только стоял у истоков Российско-американской компании, но и был первым российским послом в Японии, участвовал в первой русской кругосветной экспедиции.


Николай Петрович родился в Санкт-Петербурге в обелневшейдворянской  семье коллежского советника Петра Гавриловича Резанова. Матерью его была Александра ГавриловнаРещанова ( в девичестве Окунева)Вскоре после  рождения Николая, отца назначили председателе ажданской палаты губернского суда в Иркутске, и семья перебралась туда.

Там Николай получил хорошее домашнее образование и отличаясь природным талантом к наукам  уже к 14 годам знал пять европейских языков.
 
В 1778 году он был определен в артиллерийскую службу

В те времена в России для обычного чиновника не из дворян или из провинциальных незнатных дворян "прыжки" по служебной лестнице "через две ступеньки" были маловероятны и, начав службу с низшего, 14-го, класса в "Табели о рангах", иной мог дорасти до асессора (должности) и до коллежского асессора (чина, дававшего право на потомственное дворянство) лишь к старости. 

Однако в артиллеристах статный красавец, обладавший, к тому же, отменными манерами и цепким умом, не задержался - быд замечен  и очень скоро был переведен в Измайловский лейб-гвардии полк, один из старейших  и престижных гвардейских полков Русской императорской армии.

Там его карьера развиваласьдостаточно динамично и успешно. В свои 24 года в ходе Таврического вояжа Екатерины II (1787 год) Николай Петрович лично отвечал за безопасность императрицы и справился со своими обязанностями отменно.

Затем Резанов внезапно оставляет военную службу и надолго исчезает не только из окружения Екатерины II, но даже из столицы. Несколько лет он служил асессором в Псковской палате гражданского суда.
Затем его вызваои в  Санкт - Петербург. п пожаловали местом начальника канцелярии у вице-президента Адмиралтейств-коллегии графа Чернышёва,

В 1791-1793 годах Резанов исполнял обязанности начальника канцелярии Гавриила Романовича Державина, кабинет-секретаря Екатерины II.

В 1794 году по поручению последнего фаворита Екатерины II Платона Зубова  (который, как пишут специалисты, хотел устранить таким образом соперника, , т.к. императрица обратила своё внимание на молодого красавца )

Николай Петрович отправился в Иркутск для участия в инспекции деятельности Северо-Восточной компании (с 1799 года Российско-Американской торговой компании) Григория Ивановича Шелихова – основателя первых русских поселений в Северной Америке, предпринимателя, пионера в налаживании торговых связей с Американским континентом.

В Иркуске Резанов сблизиться с Шелиховым и жениться на его  15-и летней дочери.-Анне Григорьевне, которая получала дворянство, а Николай Петрович – изрядный капитал в виде приданого. Свадьба состоялась в конце января 1795 года, через полгода Шелихов неожиданно умер, и Резанов стал совладельцем его немалого состояния.
Семейная жтзнь ниуолая Петровича была недолгой - через 12 лет после свадьбы , после рождения второго ребёнка , Анна Григорьевна умерла от  родлвой горячки.
Двое детей Резановых - сын и лочь, лишились матери.

Через год  после этогго умерла Екатерина II. Николай Петрович сразу же вернулся в Санкт-Петербург, где был благосклонно принят Павлом I и определен секретарем (через месяц уже обер-секретарем) в Правительствующий сенат.

Главным его достижением в этой должности стало составление «Устава о цехах» и учреждение раскладки поземельного налога в обеих столицах. За эту работу Резанов был пожалован орденом Святой Анны II степени и пенсионом в 2000 рублей в год.

В 1799 году Николай Петрович обратился к императору с просьбой об учреждении на основе компании Шелихова Российско-Американской торговой компании. Просьба была удовлетворена, главой компании назначили Резанова. Но затем, почти сращу, вместо работы по этому проекту , Рящанов был назначен первыи российским послом в Японию.

Страна Восходящего Солнца придерживалась политики жесткого изоляционизма, и большинство дипломатических миссий оканчивались неудачей.

До Японии  посольство добиралось с первой русской кругосветной экспедицией на кораблях «Надежда» и «Нева» под командованием И.Ф. Крузенштерна.
За месяц до начала похода Резанов был награжден орденом Святой Анны I степени  и получил титул камергера двора Его Величества.
(то почетное  звание ссимволизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха). руководителями экспедицииодновременно Резанова и Крузенштерна, но почему-то последнего об этом двоевластии в известность не поставил.

На этой почве отношения междц Резановым и Крузерщтерном не сложтлись, сказалось так же и разность их хпрактеров ,Весь путь у них нрошёл в постоянных конфликтах

Прибыв на Камчатку в  Петропавловск, после заправки пролуктами и водой и непродолжительнго отдыха «Надежда» отплыла в Японию, а «Нева» - на Аляску.

Миссия Резанова в Японии закончилась полным провалом. Полгода он сидел в Нагасаки фактически на положении почетного пленника, затем получил категорический ответ императора о невозможности его принять и нежелании вести торговые дела с Россией. Боле того, император возвращал все подарки и требовал немедленно покинуть Японию.

Услышав это, Резанов не сдержался, наговорил посланнику императора дерзостей и потребовал, чтобы их перевели. Атмосферы это, конечно, не улучшило. В любом случае, Николай Петрович вынужден был отплыть обратно, не солоно хлебавши.

Но время озилания приёма императором Японии Резанов не тратил зря, он изучал японский язык и создал  "Руководство к познанию японского языка", содержащее азбуку и первоначальные грамматические правила и разговоры, и "Словарь японского языка".
Правда филологические работы Н. П. Резанова не опубликованы и сейчас хранятся в отделе рукописей Российской национальной библиотеки г. Петербурга

Впрочем  такая же  судьба  постигла  и другие филологические труды Николая   Петровича

"Словарь уналашкинского, кадьякского, кенайского, колюжского, угаляхмутского и чугацкого языков, по российскому алфавиту.", словарь языков коренных народов северо-западного берега Америки.


Позвращении в Петропавловск Резанов узнал, что Крузенштерн за экспедицию награжден орденом Святой Анны II степени, а ему император пожаловал только усыпанную бриллиантами табакерку и из состава экспедиции исключил. Вместо этого Николаю Петровичу было поручено заняться инспекцией русских поселений на Аляске.

Колонии там пребывали в состоянии самом плачевном, поселенцы буквально умирали от голода, потому что доставка продуктов шла длинным путем через всю Сибирь, Охотск, так что в Ново-Архангельск доставлялись уже испорченные, негодные в пищу припасы.

Резанов понял, что надо спасать положение. Для начала он купил у английского купца судно «Юнона», полное продовольствия, и отдал его поселенцам. Но этого, разумеется, было мало, потому он решил наладить поставку продуктов из относительно близкой Калифорнии, с которой к тому же хотел установить взаимовыгодные торговые отношения. Для этого Резанов заложил на верфи еще одно судно «Авось»(выражение недостаточно обоснованной надежды, расчета на случай, удачу; может быть станется, сбудется. «Авось да повезёт!») и после его спуска на воду отплыл в Сан-Франциско.

Там и произошла история, которую мы, благодаря поэме и спектаклю, знаем в исключительно романтическом ключе.

Калифорния в то время принадлежала Испании. В Европе шли Наполеоновские войны, в которых Испания была союзницей Франции (хоть и против воли большей части населения), соответственно, отношения с находящимися по другую сторону баррикад русскими, мягко говоря, не приветствовались.

Резанов это прекрасно понимал, потому  приложил много усилий чтобы наладить контакты е комендантом Калифрпии.

У коменданта была дочь
Мария де ла Консепсьон Марцела Аргуэлло (Кончита) которой к моменту  знакомства с Резановым было всего 15 лет. Камергер влюбился в неё, как говорится, с первого вщнляла и сделал девушке предложение руки и сердца (к тому времени он уже 4 года был вдовцом.
Консепсьон согласилась.
Состоялась помолвка, но для обручения не хватало разрешения, которого и намерен был испросить Резанов у Императора и Папы Римского,
Это требовалось по существующим в то время требованиям для заключения  брака между представителями разных реоигий ( Резанов был православный , а  Кончита - католичка )

Родители девушки, конечно, были не в восторге от предполагаемого союза, но все-таки согласились на помолвку, возможно, в тайне надеясь, что понтифик, у которого надо было испросить разрешения на брак, не позволит этого.

В любом случае, на этот раз миссия Резанова закончилась полным успехом: он наладил торговые связи, закупил в необходимом количестве (даже в избытке) продукты для русской колонии. Возвращался он, полный надежд, пообещав нареченной, что попросит императора ходатайствовать перед папой римским об их браке и вернется, как только разрешение будет получено (по его расчетам это должно было произойти не позже, чем через два года). Кончита обещала ждать.

11 июня 1806 года Резанов покинул Калифорнию, увозя 2156 пудов пшеницы, 351 пуд ячменя, 560 пудов бобовых. Через месяц корабли прибыли в Ново-Архангельск к вящей радости поселенцев.

Перед отъездом в Петербург Резанов оставил инструкцию Главному правителю русских колоний в Америке А.А. Баранову с идеей создания аграрного поселения в Северной Калифорнии для снабжения Аляски продовольствием. Поселение Росс было основано в 1812 году и просуществовало до 1841 года.

До Охотска Николай Петрович добрался в сентябре. Началась осенняя распутица, ехать было практически невозможно. Но Резанов очень спешил, потому отправился в путь верхом. В дороге ему несколько раз приходилось переправляться через реки. Мостов не было и в помине, переходили по льду, который еще толком не успел «стать», так что камергер несколько раз вынужденно искупался в ледяной воде. Несколько ночей они провели прямо в поле на ветру среди снега. Естественно, Резанов страшно простудился и почти две недели пролежал в горячечном бреду. Однако как только очнулся, снова отправился в путь. Это и было роковой ошибкой. Конечно, болезнь не прошла, Николай Петрович чувствовал себя плохо, однажды просто потерял сознание и упал с лошади. При падении он сильно ударился головой, вдобавок, начался рецидив горячки. Еле живого его довезли до Красноярска, где он и умер 1 марта 1807 года.

Похоронили Резанова на кладбище красноярского Воскресенского собора.

В 1831 году на его могиле был установлен гранитный памятник с надписью:

«Лета 1831-го августа 16-го дня воздвигнут сей памятник иждивением Российско-Американской компании в ознаменование незабвенных заслуг оказанных ей действительным камергером Николаем Петровичем Резановым, который, возвращаясь из Америки в Россию, скончался в Красноярске 1-го марта 1807-го года, а погребен 13-го числа того же месяца».

Кенотаф, установленный в центре Красноярска в память об Н. П. Рязанове в августе 2007 года.

После разрушения собора в 1960 годах могила была утеряна. По некоторым данным, останки Резанова были перезахоронены на Троицком кладбище Красноярска. Так это или нет – неизвестно. Однако на предполагаемой могиле графа стоит белый крест, на одной стороне которого написано:

«Камергер Николай Петрович Резанов. 1764-1807. Я тебя никогда не увижу» на другой:
«Мария де ла Консепсьон Марцела Аргуэлло. 1791-1857. Я тебя никогда не забуду».

Консепсьон осталась верна нареченному.  До того как Кончита узнала о смерти Резанова,, она
каждый день выходила на мыс (на этом месте сейчас находится одна из опор моста Золотые Ворота) и, подобно Ассоль, высматривала вдали парус его корабля.

Узнала же она о смерти Николая Петровича в 1808 году из письма правителя русских колоний Баранова ее отцу, в котором он освобождал девушку от  данного ей обещания. Однако Кончита не пыталась больше выйти замуж и
вся свою жизнь посвятила благотворительности и обучению индейцев, а в начале 1840-х годов донна Консепсьон поступила в третий Орден Белого Духовенства. После основания в 1851 году монастыря Св. Доминика она приняла монашеский сан под именем Мария Доминга.
Там она  и умерла в 1857 году. Ее могила недалеко от Сан-Франциско на кладбище ордена доминиканцев.

В 2000 году после установки креста на предполагаемой могиле Резанова шериф города Монтерея (Калифорния, США) Гарри Браун развеял над ней горсть земли с могилы Кончиты. Обратно он увёз горсть красноярской земли — для Кончиты.

Вот такая необычная история жизни неординарного человека.
и история его несчастной любви.


Приложения


1. Текст рок-оперы "Юнона и Авось"
2. Кратуое изложение рок оперы "Юнона и Авось"


1. ЮНОНА И АВОСЬ

Современная опера в 2-х частях
Music: Алексей Рыбников
Lyrics: Андрей Вознесенский

ПРОЛОГ

ХОР И СОЛИРУЮЩИЕ ГОЛОСА

Бьет двенадцать годов, как часов.
Над моей терпеливою нацией.
Есть апостольское число,
Для России оно двенадцать.
Восемьсот двенадцатый год —
Даст ненастье иль крах династий?
Будет петь и рыдать народ.
И еще, и еще двенадцать.

ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

История, ты стон
Пророков, распинаемых крестами!
Они сойдут с крестов,
Взовьют еретиков кострами.
Безумствует распад.
Но-все-таки-виват!
Профессия рождать
Древней, чем убивать!
ОТ АВТОРА

В истории России одну из значительных страниц представляют попытки ее правительства установить с Америкой торговые и культурные связи при посредстве торговой «Российско-Американской Компании», оперировавшей на Аляске и на соседних с нею островах. Видную роль в этом деле сыграл граф Николай Петрович Резанов.

ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

Действительный камергер его Величества, проникший в 1806 году в Калифорнию, в то время испанскую, и задавшийся целью воздвигнуть мост между Америкой и Россией. Трагическая случайность в жизни Резанова помешала осуществлению этого грандиозного предприятия.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Заупокойная молитва. Четыре монаха опускают гроб с телом жены Резанова.

СОЛО-БАС

Со святыми упокой, Христе, душу рабы твоей новопреставленной Анны, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь бесконечна. Сам един еси Безсмертный, Сотворивый и Создавый человека, земним убо от земли создахомся и в землю туюжде пойдем, якоже повелел еси, создавый мя и рекий ми: яко земля еси и в землю отъидеши, амохе вси человецы пойдем, надгробное рыдание творящее песнь: Аллилуйя!

Резанов в кабинете Румянцева.

РЕЗАНОВ

Милостивый государь мой, граф Алексей Николаевич Румянцев! Кончина жены моей, новопреставленной Анны, составлявшей все блаженство дней моих, сделала для меня всю жизнь безобразною. Остаток дней моих хочу посвятить Отечеству. Не в схимну иду — в служение Отчизне. Готов я, возглавив первое кругосветное путешествие россиян, с помощью Божьей, жизнь отдать расцвету «Российско-Американской Компании», с тем, чтобы распространить свет Отечества нашего до Калифорнии и Сандвичевых островов. Да будет судьба России крылата парусами!

ГРАФ РУМЯНЦЕВ

Милый граф. Вы глядите вдаль,
Но мудрее нас — Государь…
Государь…
Государь…
Подождать — значит дело знать,
В промедлении — благодать…
благодать…
благодать…
Резанов в трактире.

РОМАНС МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь,
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: Боже Всевышний!
Я тебя никогда не забуду,
И уже никогда не увижу.
Резанов обращается к пайщикам Русско-Американской Компании.

РЕЗАНОВ

Милостивые государи! Дабы Россия и Америка могли процветать в спокойном и полезном единении, необходимо вдохнуть жизнь в дела нашей «Русско-Американской Компании». Западный берег Америки, богатейшая житница, земной рай гишпанской Калифорнии — вот наш главный компаньон, вот наш первый союзник! Здесь найдем мы сбыт сибирских пушных богатств, отсюда потянутся дороги в Нагасаки и Кантон, через Южную Америку в Атлантический Океан и Лондон. Ваше Сиятельство, соблаговолите поддержать сей дерзкий прожект мой. Мечтаю назвать бриг свой русским девизом «Авось». Я удачлив, Ваше Сиятельство… Авось!.. Сие предприятие сулит большие блага Российской державе, и последствия его будут оценены по достоинству потомками нашими!..

ГРАФ РУМЯНЦЕВ

Мудрый граф, вы глядите вдаль,
Но мудрее нас Государь…
Государь…
Государь…
Чай не мокнете под дождем —
Подождем…
Подождем…
Подождем…
РОМАНС МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
Резанов приближается к графу Румянцеву.

РЕЗАНОВ

Ваше, Сиятельство, ежели материальные затруднения окажутся единственной преградой на пути к американскому континенту, готов буду приобресть на собственные средства две шхуны на санкт-петербургской верфи и, придав им соответственно наименования «Юнона» и «Авось», преисполнен буду решимости в начале лета 1806 года пуститься в плавание к берегам Нового света!..

РОМАНС МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
ВСЕ

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда:
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду…
ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

Я тебя никогда не увижу…
Я тебя никогда не забуду…
РЕЗАНОВ

Господи, воззвах к тебе, услышь мя,
Господи!
По морям бушующим я плыву без компаса.
Я зову без голоса, пучинам отданный.
Родина, услышь мя, услышь мя,
Родина!
Полетят покойники-планеты по небу.
Кто-нибудь, услышь мя, кто-нибудь!!!
Душой я бешено устал!
Точно тайный горб
На груди таскаю.
Тоска такая!
Будто что-то случилось или случится.
Ниже горла высасывают ключицы…

Российская империя — тюрьма,
Но за границей та же кутерьма.
Родилось рано наше поколение,
Чужда чужбина нам и скучен дом,
Расформированное поколение
Мы в одиночку к истине бредем.
Чего ищу? Чего-то свежего!
Земли старые — старый сифилис.
Начинают театры с вешалок,
Начинаются царства с виселиц.
Земли новые — табула раза.
Расселю там новую расу —
Третий Мир — без деньги и петли,
Ни республики, ни короны!
Где земли золотое лоно,
Как по золоту пишут иконы,
Будут лики людей светлы!.
Смешно с всемирной тупостью бороться,
Свобода потеряла первородство.
Ее нет ни здесь, ни там…
Куда же плыть?
Не знаю, капитан…
ХОР

О, Пресвятая Дева, Мати Господа Вышнего, Заступница и покрова всех к тебе прибегающих!..

РЕЗАНОВ

Я путь ищу как воин и мужчина,
Но буду честен, есть еще причина…
ХОР

Призри с высоты святая Твоя на мя грешнаго, припадающего к пречистому образу Твоему!..

РЕЗАНОВ

Меня по свету гонит страшный бред.
Душой я болен с отроческих лет,
Когда на мне остановился взгляд
Казанской Божьей матери!
ХОР

Услыши мою теплую молитву и принеси ее пред возлюбленного Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа!!

РЕЗАНОВ

Увидел в ней не Вседержительницу Деву,
А женщину с вишневыми глазами.
Хотелось защитить ее, спасти.
Мне не помог ни врач, ни богослов,
Я посягнул на божию любовь.
ХОР

Умоли его, да озарит Он мрачную душу мою светом Божественной благодати своея!

РЕЗАНОВ

Знал многих женщин, схоронил жену,
Но всюду чуял тайный взгляд вишневый…
ХОР

Господи Иисусе Христе Сыне Божий, молитв ради
Пречистая Твоя Матере, помилуй нас.
Господи, воззвах к тебе, услышь мя. Господи!
Воньми гласу моления моего,
Внегда воззвати ми к тебе.
Господи, воззвах к тебе, услышь мя. Господи!
РЕЗАНОВ

Господи, воззвах к тебе, услышь мя. Господи!
Господи, воззвах к тебе, услышь мя,
услышь мя,
услышь мя,
услышь мя!..
ХОР

Все упование мое на тя возлагаю, Мати Божия, сохрани мя под кровом Твоим. Аллилуйя!

РЕЗАНОВ

Меня по свету гонит страшный бред,
Душой я болен с юных лет,
Когда на мне остановился взгляд
Казанской Божьей Матери!..
Над Резановым возникает сияние и голос Богоматери.

ГРАФ РУМЯНЦЕВ

Господин камергер! Памятуя ваши заслуги, одержимость и удачу, что сопутствовала Вам в прежних Ваших дерзких предприятиях, Ваш покорный слуга добился всемилостивейшего одобрения сему прожекту. Государь избирает Вас на подвиг, пользу отечеству обещающий. Вам вверяется образование и участь жителей Русской Америки. Надлежит попытаться установить новые морские торговые пути с широчайшей юрисдикцией на правах главного уполномоченного Его Императорского Величества. Император Александр Павлович сам милостиво соизволил войти в пай «Русско-Американской Компании». Повелеваю отплыть Вам 23 июля 1806 года, ввиду напряженной международной обстановки, под военно-морским Андреевским флагом Империи.

РЕЗАНОВ

В море соли и так до черта,
Морю не надо слез,
Морю не надо слез.
Наша вера верней расчета,
Нас вывозит «Авось»,
Нас вывозит «Авось».
Нас мало, нас адски мало,
А самое главное, что мы врозь,
Но из всех притонов, из всех кошмаров
Мы возвращаемся на «Авось».
Вокруг Резанова собирается его будущий экипаж.

ХОР МОРЯКОВ

Вместо флейты подымем флягу,
Чтобы смелее жилось,
Чтобы смелее жилось
Под Российским небесным флагом
И девизом «Авось»,
И девизом «Авось».
Нас мало и нас все меньше,
И парус пробит насквозь,
Но сердца забывчивых женщин
Не забудут, авось!
Не забудут, авось!..
В море соли и так до черта,
Морю не надо слез,
Морю не надо слез.
Наша вера вернее расчета,
Нас вывозит «Авось»,
Нас вывозит «Авось».
От ударов на наши плечи
Гнется земная ось,
Гнется земная ось.
Только наш позвоночник крепче,
Не согнемся, авось.
Не согнемся, авось.
Вместо флейты подымем флягу,
Чтобы смелее жилось,
Чтобы смелее жилось
Под Российским Андреевским флагом
И девизом «Авось»,
И девизом «Авось».
ГОЛОСА МОРЯКОВ

Да будет судьба России крылата парусами!..

Матерь Богородица! Спаси и помилуй! Парус новорожденный в бурях проведи! Пожелай, как водится, чтобы нам под килем; было восемь футов голубой воды!

«Юнона» и «Авось» пересекают океан.

Дуэт Кончитты и Фернандо (на испанском языке).

ПОЮЩАЯ МАСКА

Не тому меня пастор учит —
Чему учит сердечный стон.
Почему еженочно мучит
Этот странный и дерзкий сон?


ЮНОНА И АВОСЬ

Современная опера в 2-х частях
Music: Алексей Рыбников
Lyrics: Андрей Вознесенский
ПРОЛОГ

ХОР И СОЛИРУЮЩИЕ ГОЛОСА

Бьет двенадцать годов, как часов.
Над моей терпеливою нацией.
Есть апостольское число,
Для России оно двенадцать.
Восемьсот двенадцатый год —
Даст ненастье иль крах династий?
Будет петь и рыдать народ.
И еще, и еще двенадцать.
ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

История, ты стон
Пророков, распинаемых крестами!
Они сойдут с крестов,
Взовьют еретиков кострами.
Безумствует распад.
Но-все-таки-виват!
Профессия рождать
Древней, чем убивать!
ОТ АВТОРА

В истории России одну из значительных страниц представляют попытки ее правительства установить с Америкой торговые и культурные связи при посредстве торговой «Российско-Американской Компании», оперировавшей на Аляске и на соседних с нею островах. Видную роль в этом деле сыграл граф Николай Петрович Резанов.

ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

Действительный камергер его Величества, проникший в 1806 году в Калифорнию, в то время испанскую, и задавшийся целью воздвигнуть мост между Америкой и Россией. Трагическая случайность в жизни Резанова помешала осуществлению этого грандиозного предприятия.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Заупокойная молитва. Четыре монаха опускают гроб с телом жены Резанова.

СОЛО-БАС

Со святыми упокой, Христе, душу рабы твоей новопреставленной Анны, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь бесконечна. Сам един еси Безсмертный, Сотворивый и Создавый человека, земним убо от земли создахомся и в землю туюжде пойдем, якоже повелел еси, создавый мя и рекий ми: яко земля еси и в землю отъидеши, амохе вси человецы пойдем, надгробное рыдание творящее песнь: Аллилуйя!

Резанов в кабинете Румянцева.

РЕЗАНОВ

Милостивый государь мой, граф Алексей Николаевич Румянцев! Кончина жены моей, новопреставленной Анны, составлявшей все блаженство дней моих, сделала для меня всю жизнь безобразною. Остаток дней моих хочу посвятить Отечеству. Не в схимну иду — в служение Отчизне. Готов я, возглавив первое кругосветное путешествие россиян, с помощью Божьей, жизнь отдать расцвету «Российско-Американской Компании», с тем, чтобы распространить свет Отечества нашего до Калифорнии и Сандвичевых островов. Да будет судьба России крылата парусами!

ГРАФ РУМЯНЦЕВ

Милый граф. Вы глядите вдаль,
Но мудрее нас — Государь…
Государь…
Государь…
Подождать — значит дело знать,
В промедлении — благодать…
благодать…
благодать…
Резанов в трактире.

РОМАНС МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь,
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: Боже Всевышний!
Я тебя никогда не забуду,
И уже никогда не увижу.
Резанов обращается к пайщикам Русско-Американской Компании.

РЕЗАНОВ

Милостивые государи! Дабы Россия и Америка могли процветать в спокойном и полезном единении, необходимо вдохнуть жизнь в дела нашей «Русско-Американской Компании». Западный берег Америки, богатейшая житница, земной рай гишпанской Калифорнии — вот наш главный компаньон, вот наш первый союзник! Здесь найдем мы сбыт сибирских пушных богатств, отсюда потянутся дороги в Нагасаки и Кантон, через Южную Америку в Атлантический Океан и Лондон. Ваше Сиятельство, соблаговолите поддержать сей дерзкий прожект мой. Мечтаю назвать бриг свой русским девизом «Авось». Я удачлив, Ваше Сиятельство… Авось!.. Сие предприятие сулит большие блага Российской державе, и последствия его будут оценены по достоинству потомками нашими!..

ГРАФ РУМЯНЦЕВ

Мудрый граф, вы глядите вдаль,
Но мудрее нас Государь…
Государь…
Государь…
Чай не мокнете под дождем —
Подождем…
Подождем…
Подождем…
РОМАНС МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
Резанов приближается к графу Румянцеву.

РЕЗАНОВ

Ваше, Сиятельство, ежели материальные затруднения окажутся единственной преградой на пути к американскому континенту, готов буду приобресть на собственные средства две шхуны на санкт-петербургской верфи и, придав им соответственно наименования «Юнона» и «Авось», преисполнен буду решимости в начале лета 1806 года пуститься в плавание к берегам Нового света!..

РОМАНС МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Не мигают, слезятся от ветра
Безнадежные карие вишни.
Возвращаться плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.
ВСЕ

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда:
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду…
ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

Я тебя никогда не увижу…
Я тебя никогда не забуду…
РЕЗАНОВ

Господи, воззвах к тебе, услышь мя,
Господи!
По морям бушующим я плыву без компаса.
Я зову без голоса, пучинам отданный.
Родина, услышь мя, услышь мя,
Родина!
Полетят покойники-планеты по небу.
Кто-нибудь, услышь мя, кто-нибудь!!!
Душой я бешено устал!
Точно тайный горб
На груди таскаю.
Тоска такая!
Будто что-то случилось или случится.
Ниже горла высасывают ключицы…
…
Я вчера глядела в колодец
И, виденьем не наших мест,
Мне привиделся флотоводец
На мундире заморский крест.
Его очи дерзкие сини,
А когда подымает взгляд,
Как играет на клавесине —
У него ресницы звенят.
Русские моряки высаживаются на американском берегу.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Встреча русских моряков с губернатором Сан-Франциско Хосе Дарио де Аргуэльо.

РЕЗАНОВ

Благословен Калифорнийский край!
Да воздадутся в мире мир и рай, К
огда наши державные народы
Соединятся не на поле брани —
На поле благодати и любви.
Наградою всеобщей будет нам
Мир наций, благодарствие потомков.
На веки станет тихим океан.
Ответ губернатора.

ПЕРЕВОДЧИК

Наше сердце исполнено гордости приветствовать на этой земле посланника русского Императора Александра. И мы выражаем наше желание — ответить гостеприимством. Губернатор Сан-Франциско имеет честь пригласить русских гостей на бал в честь шестнадцатилетия его дочери Марии дэ ля Кончепчион.

РЕЗАНОВ

Приглашение принимается.

ПЕРЕВОДЧИК

Губернатор Сан-Франциско имеет честь представить свою дочь Марию дэ ля Консепсьен и ее жениха сеньора Фернандо Лопеса.

РЕЗАНОВ

Команданте! В день шестнадцатилетия дочери Вашей, Марии дэ ля Кончепчион дэ Аргуэльо, имею честь презентовать ей золотую диадему, осыпанную драгоценными каменьями из коллекции Императрицы Екатерины. Пусть примет она сей дар, как знак светлой дружбы между нашими державами.

ПЕРЕВОДЧИК

Иностранец Вас ангажирует на танец.

Бал в доме губернатора.

ПЕСЕНКА О БЕЛОМ ШИПОВНИКЕ

Белый шиповник, дикий шиповник
Краше садовых роз.
Белую ветку юный любовник
Графской жене принес.
Белый шиповник, страсти виновник
Он ей, смеясь, отдал,
Листья упали на подоконник,
На пол упала шаль…
Для любви не названа цена —
Лишь только жизнь одна,
Жизнь одна,
Жизнь одна.
Белый шиповник, страсти виновник,
Разум отнять готов,
Разве не знаешь, графский садовник
Против чужих цветов.
Что ты наделал, милый разбойник?
Выстрел раздался вдруг…
Красный от крови красный шиповник
Выпал из мертвых рук.
Для любви не названа цена —
Лишь только жизнь одна
Жизнь одна,
Жизнь одна.
Их схоронили в разных могилах,
Там, где старинный вал.
Как тебя звали, юноша милый,
Только шиповник знал.
Тот, кто убил их, тот, кто шпионил,
Будет наказан тот.
Белый шиповник, вечный шиповник
В память любви цветет.
Для любви не названа цена —
Лишь только жизнь одна,
Жизнь одна,
Жизнь одна.
Душная ночь. Кончитта одна. Молитва. Появление Резанова.

РЕЗАНОВ

Ангел, стань человеком,
Подыми меня, ангел, с колен.
Тебе трепет сердечный неведом,
Поцелуй меня в губы скорей.
Твоим девичьим векам
Я открою запретнейший свет,
Глупый ангел шестнадцатилетний,
Иностранка испуганных лет.
Я тебе расскажу о России,
Где злодействует соловей,
Сжатый страстной любовной силой,
Как серебряный силомер.
Там храм Марии Чудотворной.
От стены наклонились в пруд
Белоснежные контрофорсы,
Словно лошади воду пьют.
Ты узнаешь земные
Божество, и тоску, и юдоль,
Я тебе расскажу о России,
Я тебя посвящаю в любовь.
РЕЗАНОВ

О, горе мне, грешному! Паче всех человек окаянен есмь. Покаяния несть во мне; даждь ми. Господи, слезы, да плачутся дел моих горько.

ГОЛОС КОНЧИТТЫ

Аллилуйя!..

РЕЗАНОВ

Мати Божия, Пречистая, воззри на меня грешного, и от сети диавола избави мя, и на путь покаяния настави мя, да плачутся дел моих горько…

ГОЛОС КОНЧИТТЫ.

Аллилуйя!..

ГОЛОСА МОРСКИХ ОФИЦЕРОВ

Парчи — 300 аршин, бархату — 350 аршин, атласу — 64, английского сукна — 74, шпанского — две куски, черного — 20 кусков, сервизов столовых «Дежонэ» работы фарфорового завода — 6, зеркал — 15, ружья охотничьи, косы стальные…

ПЕРЕВОДЧИК

Письмо от Губернатора. Категорический запрет на торговлю. Из Мадрида получена специальная депеша. Нас просят отплыть немедленно. Похоже на ультиматум.

РЕЗАНОВ

Я приехал сюда, чтобы воздвигнуть мост между Америкой и Россией. Я должен накормить жителей нашей Аляски калифорнийскими дарами. Я не имею возможности изменить свои намерения.

ОФИЦЕР

Гарнизон крепости хорошо вооружен. Сегодня утром замечены новые активные приготовления.

РЕЗАНОВ

Авось, да вывезет!

ПЕРЕВОДЧИК

Письмо от Кончитты. Кончитта просит немедленно приехать в Миссию Святого Францисска Асизского. Десять миль севернее бухты. Нас встретит падре Абелья.

ИСПУГАННЫЙ ГОЛОС

Испанцы тут же организуют погоню.

РЕЗАНОВ

Едем!

Визит в Миссию Святого Францисска Асизского. Русских моряков встречают монахи и падре Абелья.

ПЕРЕВОДЧИК

Падре Абелья приветствует русских гостей в миссии Святого Францисска Асизского. Кончитта уведомила миссию о наличии богатых товаров у русских… Миссия испытывает большую потребность в стекле, обуви, в железных товарах. Со своей стороны в миссии избыток сельских товаров… Запрет на торговлю с иностранцами очень строг, но Кончитта считает, что эта встреча с русским посланником может стать исторической для Калифорнии. Нам нужно начать с товарообмена.

РЕЗАНОВ

Хотели бы святые отцы посмотреть наши товары?

ПЕРЕВОДЧИК

Да! Но когда?

РЕЗАНОВ

Сейчас, немедленно!..

Появляется вооруженный отряд испанцев во главе с губернатором.

ПЕРЕВОДЧИК

Губернатор приказывает сдать оружие и вернуться на корабли в сопровождении конвоя.

Кончитта, энергично действуя бичом, заставляет испанцев отступить.

РЕЗАНОВ

Что она говорит?

ПЕРЕВОДЧИК

Она говорит, что Губернатор Сан-Франциско согласен на товарообмен.

Голоса морских офицеров. Опись товаров.

РЕЗАНОВ

Парчи — 300 аршин, бархату — 350, атласу — 64, шпанского — две куски, черного — 20 кусков, сервизов столовых «Дежонэ» работы фарфорового завода — 6, зеркал — 15, ружья охотничьи, косы стальные…

Гонец от Кончитты передает Резанову письмо.

ПЕРЕВОДЧИК

Все куртизируете, граф, все куртизируете. Остерегитесь! Город полон слухов.

РЕЗАНОВ

Не забывайтесь, лейтенант! Солонины — 1100 пудов, пшеницы — 540!

ОФИЦЕР

Ваша светлость! Говорят, что святой отец, которому исповедовалась Кончитта, нарушил тайну исповеди. Он рассказал родителям невесты о том, что вы, ваша светлость, обесчестили девушку. Невеста в отчаянии. Родители готовы к мести.

РЕЗАНОВ

Не берите в голову, лейтенант.

ОФИЦЕР

Ваша светлость, некий молокосос Фернандо, жених прелестной Кончитты, грозится убить Вашу светлость. Молодой весьма опасен.

РЕЗАНОВ

Мичман, отплытие на носу, а состояние шхуны отвратное. Все бабьи сплетни в голове! Все свободны!

Появляется вооруженный Фернандо.

РЕЗАНОВ

Что ему от меня нужно?

ПЕРЕВОДЧИК

Ваша светлость! Он говорит, что Вы совершили бесчестный поступок. Вы погубили его невесту. Он проклинает Вас!

РЕЗАНОВ

Переведите ему, что он сволочь и пусть убирается ко всем чертям.

ПЕРЕВОДЧИК

Он совсем обезумел. Ваша светлость… Он говорит в том смысле, что вызывает Вас на дуэль.

РЕЗАНОВ

Дуэль!? Щенок! Оставьте нас! Я ему объясню без переводчика!..

Схватка. Фернандо повержен. В отчаянии что-то шепчет, лежа на земле.

РЕЗАНОВ

Что еще он от меня хочет?

ПЕРЕВОДЧИК

Он просит Вас жениться на Кончитте. Если Вы этого не сделаете, она погибнет. Она не переживет позора. Он умоляет Вас…

РЕЗАНОВ

Оставьте нас…

Резанов и Фернандо остаются одни. Примирение. Помолвка.

РУССКИЙ СВЯЩЕННИК

Обручается раб Божий рабе Божьей Кончитте…

ГУБЕРНАТОР

Но, но, Кончитта! Пере Мария дэ ля Кончепчион Хосэ дэ Аргуэльо.

РУССКИЙ СВЯЩЕННИК

Си! Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь!

Согласен ли, раб божий Николай?

РЕЗАНОВ

Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь,
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь…
Она плачет?..

ПЕРЕВОДЧИК

Нет, что Вы? Напротив! Она говорит: «Я знаю, чем скорей уедешь ты, тем мы скорее будем вместе. Как не хочу, чтоб уезжал, как я хочу, чтоб ты скорей уехал… Возьми меня, возлюбленный, с собой. Я буду тебе парусом в дороге, я буду сердцем бури предвещать. Мне кажется, что я тебя теряю…»

РЕЗАНОВ

Эту реку в мурашках простуды,
Это Адмиралтейство и Биржу
Я уже никогда не забуду
И уже никогда не увижу.
ПЕРЕВОДЧИК

Она говорит…

РЕЗАНОВ

Не надо, я понял!

КОНЧИТТА

Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: Боже Всевышний,
Я тебя никогда не забуду,
Я тебя никогда не увижу!
РЕЗАНОВ и КОНЧИТТА

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда.
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.
ХОР

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда.
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду!
ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, залетевших отсюда…
РЕЗАНОВ

Я тебя никогда не увижу…
КОНЧИТТА

Я тебя никогда не забуду.
ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

Он хотел, закусив удила, свесть Америку и Россию. Авантюра не удалась.

За попытку — спасибо!

Корабли Резанова возвращаются в Россию.

РЕЗАНОВ

Принесите карты открытий
В дымке золота…
В дымке золота, как пыльца…
И облив самогоном, — сожгите
У надменных дверей…
У надменных дверей дворца.
ГОЛОСА МАТРОСОВ

Эй, мундуки на шканцах! Проснись! Маяк Новоархангельска!

РЕЗАНОВ

Принесите три самых желанья,
Что я прятал от жен и друзей,
Что угрюмо отдал на закланье
Авантюрной планиде…
Авантюрной планиде моей…

ГОЛОСА МАТРОСОВ

— Организуйте гонца в столицу,

Граф Резанов занемог в горячке.

— Нет. Он желает ехать сам. Лично. Коня требует.

— Куда ему коня? Разве, что в ящик?

— Он требует коня.

— Безумный человек!

— Живее черти! Коня графу Резанову!..

— Быстрее!

— Коня!

— К чему эта спешка? Ему надо отлежаться хотя бы неделю.

— Спешит в столицу за разрешением на брак с калифорнийской красавицей.

— Так ведь она католичка!

— В том-то и вся загвоздка. Обещал вернуться через год и тогда…

— Может не успеть.

— Успеет! Везучий!

Молитва и смерть.

ХОР

Прими, Господь, и помилуй меня,
Прими, Господь, и помилуй меня,
Господь, помилуй,
Господь, помилуй,
Господь, помилуй…
Не удаляйся, Господь, от меня,
Услышь, Господь, и помилуй меня,
Все земли да поклонятся Тебе,
Да славит имя Твое, Свято Оно…
РЕЗАНОВ

Я умираю от простой хворобы
На пол-дороге к истине и чуду.
На пол-дороге, победив почти,
С престолами шутил, а умер от простуды.
Прости, мы рано родились, желая невозможного,
Но лучшие из нас срезались с полпути.
Мы дети пол-дорог. Нам имя — полдорожье!
Прости, никто из нас дороги не осилил.
Да и была ль она, дорога, впереди?!
Прости меня, свобода и Россия.
Не одолел я целого пути!..
Прости меня, земля, что я тебя покину.
Не высказать всего: жар меня душит, жар…
Не мы повинны в том, что половинны,
Но жаль…
Прости меня, я вновь тебя не понимаю,
Я — твой погибший замысел,
Прости…
КОНЧИТТА

Десять лет в ожиданьи прошло.
Ты в пути. Ты все ближе ко мне.
Чтобы в пути тебе было светло,
Я свечу оставляю в окне.
Двадцать лет в ожиданьи прошло,
Ты в пути, ты все ближе ко мне.
Ты поборешь всемирное зло…
Я свечу оставляю в окне.
Тридцать лет в ожиданьи…
ЧЕЛОВЕК ОТ ТЕАТРА

Последнее упоминание о дальнейшей судьбе Кончитты мы находим в «Путешествиях вокруг света» Отто фон Коцебу. Коцебу дважды заходил на Аляску и посещал Калифорнию в 1816 и в 1825 годах. Коцебу пишет, что по доходившим до Кончитты отрывочным сведениям о смерти Резанова, неподтвержденным подробностями, она долго не верила и продолжала жить в надежде на скорое возвращение жениха. Но годы шли, Резанова не было. Лишь в 1842 году английский путешественник сэр Джон Симпсон, посетив Сан-Франциско, сообщил пятидесятидвухлетней Кончитте точные сведения, где и при каких обстоятельствах погиб русский путешественник граф Николай Петрович Резанов. Только тут Кончитта окончательно поверила в его смерть и дала обет молчания на оставшиеся годы. Кончитта ждала Резанова 35 лет.

ЭПИЛОГ

ГЛАВНЫЙ СОЧИНИТЕЛЬ

Жители двадцатого столетья!
Ваш к концу идет двадцатый век,
Неужели вечно не ответит
На вопрос согласья человек?!
Две души, несущихся в пространстве,
Полтораста одиноких лет,
Мы вас умоляем о согласьи,
Без согласья смысла в жизни нет!
ВСЕ УЧАСТНИКИ СПЕКТАКЛЯ

Аллилуйя, возлюбленной паре!
Мы забыли, бранясь и пируя,
Для чего мы на землю попали.
Аллилуйя любви!
Аллилуйя любви!
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Аллилуйя всем будущим детям!
Наша жизнь пролетела аллюром.
Мы проклятым вопросам ответим:
Аллилуйя любви!
Аллилуйя любви!
Аллилуйя!
Я люблю твои руки и речи.
С твоих ног я усталость разую…
В море общем сливаются реки —
Аллилуйя!
Аллилуйя Кончитте с Резановым!
Исповедуя веру живую,
Мы повторим под занавес заповедь:
Аллилуйя любви!
Аллилуйя любви!
Аллилуйя!
Аллилуйя актерам трагедий,
Что нам жизнь подарили вторую,
Полюбивши нас через столетья.
Аллилуйя любви!
Аллилуйя!

2. Юнона и Авось Краткое Содержание
Камергер Резанов, похоронив жену, решил отдать все свои силы служению России. Его предложения о необходимости попытки наладить торговые отношения с Северной Америкой долго не встречали отклика у властей, но, наконец, ему повелели исполнить желаемое путешествие. Перед отъездом Резанов говорит, что с юных лет его терзает одно обстоятельство, впечатление, которое произвела на него икона Казанской Божьей Матери — с тех пор он относится к Деве Марии скорее как к возлюбленной женщине, нежели как к Матери Божьей. Явившись ему в видении, Богородица говорит ему не ужасаться своему чувству и обещает молиться за него… Под Андреевским флагом к берегам Калифорнии отплывают два корабля, «Юнона» и «Авось». В испанской в то время Калифорнии близится свадьба Кончиты, дочери губернатора, и сеньора Федерико. Резанов от лица России приветствует Калифорнию, и губернатор приглашает его, как посла императора Александра, на бал в честь шестнадцатилетия своей дочери. На балу Резанов приглашает Кончиту на танец — и это событие становится роковым в их жизнях и в жизни Федерико. Жених открыто ревнует, спутники Резанова заключают циничное пари, сможет ли тот «сорвать калифорнийский цветок». Мужчины понимают, что никто из них не отойдет в сторону без боя. Ночью Кончита молится Деве Марии в своей спальне. К ней приходит Резанов со словами любви… В душе Кончиты в этот момент зарождается ответное чувство, и она отвечает Резанову взаимностью. Но счастливая фортуна с этого момента отворачивается от Резанова. Жених Кончиты вызывает его на дуэль. Дела Российско-Американской компании идут плохо. Скандал, вызванный поступками Резанова, заставляет русских срочно покинуть Сан-Франциско. Совершив тайную помолвку с Кончитой, Резанов пускается в обратный печальный путь. В Сибири он заболевает горячкой и умирает под Красноярском. А Кончита остается верной своей любви всю оставшуюся жизнь. Прождав Резанова тридцать пять лет — с шестнадцати до пятидесяти двух, она постригается в монахини и в келье доминиканского монастыря Сан-Франциско оканчивает свои дни. А спустя еще два века, произошел символический акт воссоединения влюбленных.
\Осенью 2000 года шериф калифорнийского города Бениша, где похоронена Кончита Аргуэльо, привез в Красноярск горсть земли с ее могилы и розу, что возложить к белому кресту, на одной стороне которого выбиты слова Я тебя никогда не забуду, на дру  а гой — Я тебя никогда не увижу