Сценарий миниатюры На деревню к бабушке

Юмористическая миниатюра о казусах, которые происходят при общении современного подростка с деревенскими жителями.

(Сцена представляет собой деревенскую избу. Бабка с дедом сидят на лавках...)


ДЕД - Скажи-ка, старая, что там у нас на завтрак?
БАБКА - Ты что, старый, Каша, конечно! Что же ещё!?
ДЕД - Эх ты! Окромя каши своей ничего и не слыхала! Всю жизнь только кашу и ем! Спекла бы что-ли пиццу какую!Енто така вкуснятина! Внук в прошлом годе приезжал, рассказывал, приво...
БАБКА – Рассказывать-то рассказывал, а вот попробовать не привозил...(резко обернувшись на деда) Или привозил, да ты, старый, всё сам стрескал?
ДЕД – (испуганно) Нет, не привозил! (стараясь перевести тему разговора достаёт из-под стола ноутбук) Ой, бабка, гляди какая штуковина! Кажись  внучек наш в прошлом годе забыл. Вот зачем, как ты думаешь, ентот агрегат? (берет в руки и вертит рассматривая)
БАБКА – Да кто ж его знает? Я его тряпкой натираю, он потом так блестит, что я в него, как в зеркало, смотрюсь (натирает крышку, а потом смотрится).
ДЕД –  Ты  чаво, старая! Совсем что-ли от жизни отстала? Это же выпрямитель! Ну, вот помялась у меня  газетка. Так я её вот так  кладу, прижимаю, придавливаю  и али оп! Она  выровнялась. Гляди, прям как новая стала.
БАБКА – Ты гляди! И правда! Ой, слухай, а может ента штуковина и рубашку погладит? (достаёт рубашку) Ну-ка дай попробую…

(Входит внук. Он одет по последней моде, в ушах аэрподс, в руках телефон, на плече рюкзак. Он ведёт себя расхлябанно и развязно).

ВНУК – Дедун, бабулец, хаюшки! (делает соответствующий знак рукой. Достаёт телефон) Один секундец. Надо зачикиниться для фоловеров! (совершает действия с телефоном)

(Бабка и дед удивлённо переглядываются).

БАБКА – (деду) Ну, чаво глядишь? Переводи, современный ты наш!
ДЕД –  (оправдываясь) Дык я это… Не могу. Я китайского языку не знаю.
БАБКА – А чего это наш внук по-китайски разговаривает? (вдруг догадавшись) Батюшки! Неужто мы в своей деревне и не заметили, что страну нашу великую китайцы захватили!
ДЕД –  Тьфу ты, старая! Типун тебя на язык! Енто они в школе, наверное, учут…
ВНУК – (ставит рюкзак на стол) Зацените, какую я вам штукенцию подогнал! (достаёт из рюкзака) Вот! Поп ит!
БАБКА – (деду) Чаво говорит?
ДЕД –  (чешет голову) Попить, кажися, просит.
БАБКА – (начинает суетиться) Попить, внучок! Попить это мы быстро сейчас…
ВНУК – (перебивает) Да не, бабулец! (даёт ей в руки игрушку  поп ит) Вот это поп ит!
БАБКА – (удивлённо) Это попить?! Дык это как, заваривать нужно?
ВНУК – (недовольно) Ой! Зашквар какой-то… Какие вы тёмные…
БАБКА – Чаво?
ДЕД – (поучающее бабке) Тёмные, говорит, мы! Загорели сильно!
БАБКА – А-а-а! (внуку) Дык жарища какая! Ты пойди в огороде траву пополи, тоже тёмным станешь. Погоди, сейчас я тебе переодеться дам. (начинает рыться в сундуке)
ВНУК – Э-э! Я паль какую-то надевать не собираюсь. Это зашквар! У меня всегда отборный шмот! (красуется)
БАБКА – Чаво?
ДЕД – Говорит, что что-то у него там жмёт…
БАБКА – (бабка встряхивает старую рубаху и смотрит на укороченные штаны внука) Дык не удивительно, что жмёт! Куда мамка смотрит! Они ж тебе вон какие короткие! (протягивает ему рубашку) На-ка, примерь!
ВНУК – (брезгливо отпрянув) Фу! Какая-то она… криповая!
ДЕД – (умничая) Креповая, говорит!
БАБКА – (деду) Да поняла я! (внуку) Не, внучик, не из крепа. Ситцевая она, натуральная! Надевай,  не бойся!

(Внук брезгливо берёт рубашку двумя пальчиками, кривится, слегка принюхивается к ней. Бабушка достаёт из сундука шорты и кепку. Протягивает внуку шорты и надевает на голову кепку.)

БАБКА – Надень-ка, а то головку напечёт!
ВНУК – (пытается снять кепку, но бабушка не даёт ) Бабулец! (возмущённо) Ты мне весь хэир помяла! Да если мои фоловеры меня в этой пали увидят они орнут с этой дичи!
БАБКА – Чаво?
ДЕД – Говорит – пальнуть бы по дичи! На охоту хочет, видать.
БАБКА – Ишь ты! Рано ему на охоту ещё! Маленький!

(Заходят две соседские девчонки Валя и Галя. Валя скромная, прилично одетая. Галя по-деревенски модная и расфуфыренная. Внук оживляется и начинает ходить вокруг девчонок и рассматривать их)

ВАЛЯ – Здрасти, баб Мань! Ты про корову свою не забыла? А то стадо уходит, а вашей бурёнки всё нет.
БАБКА – Ой! Батюшки! Забыла совсем! Ко мне внук приехал, вот и замоталась…(убегает)
ВНУК – (демонстративно осматривает девчонок, обнимает Валю за плечи) А ты зачётная чика! (становится перед ней и руками пока сердце) Ты моя крашиха!
ВАЛЯ – (непонимающе) Кто? Я кра…шиха? (догадавшись) А! Так я совсем не накрашенная! А вот Галя у нас крашиха. (аккуратно за плечи выталкивает Галю вперёд)
ГАЛЯ – (высокомерно) Да! Я такая!
ВНУК – (скривившись) Не, ваще не варик!
ГАЛЯ – (высокомерно) Конечно не Варя. Я Галя! (Вале) Он чё, плохо слышит?
ВНУК – (Гале) Ты чё, ваще не догоняешь? Я с тебя рофлю!
ВАЛЯ – Дед Паша, он Галины гольфы просит… Он у вас на голову не больной?
ДЕД – Я, если честно, уже и сам сомневаться стал…
ВНУК – (пытается приобнять Валю) Я сюда на всё лето приехал чилить! Давай прошвырнёмся, потусуемся. Когда тут у вас ближайшая вписка?
ВАЛЯ – (испуганно прячется за деда) Дед Паша, я его не понимаю. Чего он от меня хочет?
ДЕД – Он говорит, когда у тебя ближайшая киска появится. Котёночка, видать, взять хочет…
ГАЛЯ – Валь, да чё ты этого (призрительно смотрит на внука) слушаешь? Пошли, в магазине весь хлеб разберут.

(Валя осторожно обходит Внука и они с Галей уходят. Внук смотрит вслед Вале и поворачивается на деда. Неловкое молчание.)

ДЕД – Ну, внучок, рассказывай – как в городе тебе живётся? Чем родители занимаются? Чаво к нам не приехали?
ВНУК – Преды пашут. Вот задоначили мне на отпадный шмот. Респект им за это! Только поносят меня, мол кринжово им перед училкой за мои выкидоны. А я чё?! Я только одного типа пранканул! Его развезти ваще изи было. Ну, они меня на прокачку к вам и сбагрили.  Меня аж бомбит всего …
ДЕД – (вздыхает) Раньше тебя надо было бомбить. Ремнём! А луче крапивой, да по мягкому месту… (уходит)

(Заходят Бабка и Её подружка)

ПОДРУЖКА - Ну ты скажи мне, Мань, куда мир катится, а? Такое уже творится! Не приведи господи!  Ко мне на днях тоже внучик в гости наведался, так было хоть из дома беги! Страшно смотреть. Что-то бормотал то ли на английском, то ли на китайском, а мы с дедом и понять не могли. Думали, уж головой внучок тронулся!
БАБКА – (поглядывая на внука в наушниках слушающего музыку) Знакомая ситуация…  Дык а дальше-то что?
ПОДРУЖКА – Нук, так вот, слухай! Побежала я в магазин, да и внучика с собой взяла. Думала - как же его такого оставишь одного?! Небось натворит чего…
БАБКА – (перебивает) Ты давай ближе к делу!
ПОДРУЖКА – Ну, так вот… Подхожу я к магазину и вижу учительница наша новая идёт, Марья Ивановна, что с городу приехала. Я к ней, мол так и так, беда у нас такая. Думаю, может чего посоветует, она ж в институте училась…
БАБКА – (перебивает) А она что?
ПОДРУЖКА – А она на него посмотрела и говорит, мол успокойтесь бабушка. То, что он  бормочет непонятно, так это у него этот…как его…  Ой, память садовая! А! Молодёжный то ли спенг, то ли  сленг…
БАБКА – (испуганно) Батюшки! А это лечится?
ПОДРУЖКА – Да ты дослушай! Вообщем, это значит язык у них новый появился, молодёжный. Вот они на нём и бормочут, говорит, а русский язык совсем забывать стали… Хотите, говорит, я вас этому сленгу научу, чтоб вы внука своего понимали, а он вас, тобишь меня с дедом, понимал.
БАБКА – А ты что?
ПОДРУЖКА – Согласилась, конечно! (достаёт блокнот) Вот сюда слова все позаписала да уже и почти все и выучила! О как!
БАБКА – (просматривая блокнот) Батюшки! Много то как! Нам с дедом и вовек не выучить, память то дырявая… (внезапно оживившись) Слухай, а ну-ка, я говорить буду, а ты на ентот…как его… сленг переводи!

(Бабка подходит к внуку, вытаскивает из его ушей наушники. Внук оборачивается)

ВНУК – Ты чё, бабулец?
БАБКА – Значит так, внучик! Стыдно не знать родной язык! ( подружке) Переведи!
ПОДРУЖКА – Ага! (заглядывает в блокнот) Слышь, личинус, кринжово не ботать по русски!

(Внук удивлённо смотрит на подружку бабки)

БАБКА – Ты к нам надолго в деревню-то? (подружке) Переведи!
ПОДРУЖКА – (входя во вкус) Скок тут бушь чилить?
ВНУК – (удивлённо вставая) Преды  на прокачку на лето сбагрили…
ПОДРУЖКА – (бабке) Говорит, родители на перевоспитание на всё лето отправили.
БАБКА – (насильно сажая внука на стул) Значит так, (подружке) как ты там его…а! (внуку) Личинка! Мы с дедом тебе такую… (смотрит на подружку) Как ты там говорила?.. (внуку)  ботрачку устроим! Родная мать не узнает!
Сутра навоз чистить будешь, потом ходить будешь на занятия к Марье Ивановне, язык русский вспоминать! Потом, как водится, нужно и дров наколоть, и воды принести, огород полить. Слухай, Бурёнку тебя доить научу, а ещё нужно…
ВНУК – (перебивая и жалобно) Бабуль, ну, пожалуйста, не надо!
БАБКА – (подружке) О! Гляди–ка, какой метод действенный! Хорошие слова вспоминать стал: бабуля, пожалуйста…

(Внук жалобно смотрит на бабушку, умоляюще сложив руки)

БАБКА – (внуку) Надо, Федя! Надо! Ну-ка пойдём, я у Бурёнки ещё сегодня не чистила…

(Бабушка уходит с подружкой и тянет за собой за руку внука)
 
ВНУК – (сопротивляется , и плача кричит) Я больше не буду!..