Незнакомые слова

Анекдот:

Семья едет в такси.
Таксист поворачивается к главе семейства и шепчет:
- Проезжаем правительственные дачи.
Тот оборачивается к жене, на заднем сидении и шепчет:
- Проезжаем правительственные дачи.
Та наклоняется к маленькой дочери и шепчет:
- Проезжаем правительственные дачи.
- А почему шепотом? – спрашивает девочка.
Мать шепчет мужу:
- А почему шепотом?
Тот шепчет шоферу:
- А почему шепотом?
- У меня горло болит, - шепчет шофер.

С детства проявляю интерес к словам и словотворчеству.
Особенно много незнакомых слов раздавалось из дома напротив. Там жил некий Мантров, отчаянный матерщинник.
Играя в палисаднике, я приникала к забору и подслушивала, как Мантров орет на домочадцев, а потом бежала к бабушке, выяснять, что означает новое слово.
Вместо ответа, увы, обычно получала затрещину.
Дед с ним приятельствовал. Раз в месяц в нашем дворе, у поленницы, они по очереди стригли друг друга допотопной машинкой, которая не столько резала, сколько щипала, отчего по окончании процедуры оба приобретали слегка облезлый вид. Я заметила, как дед назвал Мантрова шефом.
- Баба, а что такое «шеф»? – не выдержала я однажды, на всякий случай опасливо отодвинувшись от бабы.
Реакция несказанно меня удивила: баба подзатыльника на этот раз не отпустила, зато быстро огляделась, затем наклонилась ко мне и, понизив голос, ответила:
- Жил здесь такой дядя Саша, по фамилии Шеф, но он уже уехал.
Еще тогда я сообразила, что она врет. Какой еще дядя Саша!
Что вообще это было?
Похоже, баба боялась всего, чего не могла объяснить. И много чего еще.
И вообще, тогда было принято держать язык за зубами. Наверное, поэтому о так мало знаю о моих любимых родственниках.


Рецензии