А. Муравьёва передала И. Пущину стихи А. Пушкина

А. Муравьёва передала И. Пущину в Сибири стихи А.Пушкина 

Александра (Александрина) Григорьевна Муравьёва (урождённая графиня Чернышёва, 2 июня 1804, Санкт-Петербург — 22 ноября 1832, Петровский Завод) — сестра декабриста З. Г. Чернышёва, жена декабриста Н. М. Муравьёва, последовала за ним в Сибирь.
Дочь орловского помещика, графа Григория Ивановича Чернышёва (1762—1831) от брака его с Елизаветой Петровной Квашниной-Самариной (1773—1828).

   


Мой первый друг, мой друг бесценный!» («И. И. Пущину») — стихотворение русского поэта Александра Пушкина написанное в 1826 году и посвященное его лицейскому однокурснику и лучшему другу Ивану Пущину, который участвовал в восстании декабристов и в дальнейшем был сослан на каторгу в Сибирь. Одно из двух стихотворений, наряду с «Во глубине сибирских руд», написанное Пушкиным в поддержку декабристов. Впервые напечатано в 1841 году в журнале «Современник».


Содержание
1 История
1.1 Встреча с Муравьёвой
1.2 Реакция Пущина
1.3 Публикация в «Современнике»
2 Последняя встреча Пушкина и Пущина
3 На других языках
4 Другие стихотворения Пущину
5 Примечания
6 Литература

История
Пушкин начал работать над стихотворением для Пущина в 1825 году. По сведениям пушкиниста Н. Я. Эйдельмана поэт с большим трудом работал над стихотворением для своего друга, и в какой-то момент решил отложить черновик в сторону. В черновой версии, которое дошло до наших дней, стихотворение было намного длиннее и обрывалось на моменте про новую судейскую должность Пущина[1]. К работе над посланием Пушкин вернулся в 1826 году, накануне первой годовщины восстания декабристов на Сенатской площади. В тот момент поэт пребывал в селе Михайловском Псковской губернии. Пушкин сильно переработал черновик и закончил стихотворение 13 декабря.

И.Пущин - один из 3 других лицеистов - сподвижников А.С.Пушкина. 11 января 1825 г. в Михайловское к Пушкину прибывает Пущин. Пушкин читает вслух «Горе от ума» А.С.Грибоедова (сама комедия написана в 1824 году), а вплоть до ночи 13 января - «Цыганы» - для самого Пушкина последняя южная романтическая поэма. Проведя несколько дней в таборе бессарабских цыган, Пушкин работал над поэмой с января по октябрь 1824 года - сначала прожив более года в Одессе (Южная ссылка 1820 - 1824 гг), потом вернувшись в феврале 1825 г. в Михайловское.

Стихотворение состоит из двух строф, написано в четырехстопном ямбе в форме послания.

Встреча с Муравьёвой
В октябре 1826 года жена декабриста Никиты Муравьёва Александра Муравьёва получила разрешение добровольно последовать в ссылку за своим мужем. Проезжая через Москву, она встретилась с Пушкиным, который передал ей стихотворения[2] «Во глубине сибирских руд…» и «Мой первый друг, мой друг бесценный…». Считается, что встреча Пушкина и Муравьёвой произошла на Большом Каретном переулке в доме № 22.

Реакция Пущина
Пущин получил стихотворение в январе 1828 г., когда его привезли для отбытия каторги в Читинском остроге и там состоялась его встреча с Муравьевой. Как описывает Пущин в своей книге «Записки о Пушкине», Муравьева передала ему стих через щель бревенчатого частокола. Пущин так вспоминает свою реакцию на стихотворение:

Отрадно отозвался во мне голос Пушкина! Преисполненный глубокой, живительной благодарности, я не мог обнять его, как он меня обнимал, когда я первый посетил его в изгнанье.

Публикация в «Современнике»
Стихотворение «Мой первый друг, мой друг бесценный!» было впервые напечатано в 1841 году в майской книге «Современника». Как пишет Пущин в своей книге «Записки о Пушкине»:

По приезде моем в Тобольск в 1839 г. послал эти стихи к Плетневу; таким образом они были напечатаны.

Последняя встреча Пушкина и Пущина
Изгнанье, о котором выше пишет Пущин, является отсылкой на южную ссылку Пушкина, во время которой Пущин посетил поэта. Это была последняя встреча двух друзей и произошла она в усадьбе Пушкиных в Михайловском. Об этой же встрече писал Пушкин в первой строфе стихотворения:

И я судьбу благословил,
Когда мои двор уединенный,
Печальным снегом занесенный,
Твой колокольчик огласил

Встреча состоялась 11 января 1825 года. В тот момент ни Пушкин ни Пущин не знали, что она станет последней. Пушкин в то время, с 1824 года по 1826 г., находился в ссылке и обрадовался, когда любимый друг навестил его. Пущин в своих воспоминаниях пишет, что поэт был настолько рад его приезду, что в морозный день утром выбежал в одной рубашке и босиком. Пущин привёз другу произведение «Горе от ума» А. С. Грибоедова, которое они весь день читали, параллельно опустошая шампанское и вспоминая юношеские дни в Царскосельском лицее. Уже на следующий день, 12 января в три часа ночи Пущин уехал и больше они никогда не увиделись. Пущин вернулся из ссылки в 1856 году, к тому моменту Пушкина уже не было в живых, так как он умер в 1837 году.

На других языках
С русского языка было переведено на английский язык американским переводчиком Уолтером Арндтом[3].

Примечания
 Т.Г. Цявловская. Комментарий: А.С. Пушкин. И.И.Пущину («Мой первый друг, мой друг бесценный...»). rvb.ru. Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 10 июля 2020 года.
 С. В. Березкина. Встреча с И. И. Пущиным 11 января 1825 года в творческих откликах А. С. Пушкина. Архивировано 7 июля 2020 года.
 Музейная библиотека Пушкинского Заповедника. Произведения А. С. Пушкина. Стихотворения. pushkinland.ru. Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 6 июля 2020 года.
Литература
И. И. Пущин Записки о Пушкине // Пушкин в воспоминаниях современников. — 3-е изд., доп. — СПб.: Академический проект, 1998. — Т. 1—2.
[показать]Перейти к шаблону «Произведения Александра Сергеевича Пушкина»
Произведения Александра Сергеевича Пушкина.

(Материал из Википедии)