Тохар. этимологии. arkant black, dark
ARKANT "black,dark",ARKAMNASI (аркаьмнаши) "of the place of the dead",ARKATS (аркаьц) "burning, boiling, hot"
В нахско-дагестанских языках в роли ключевого соответствия выступает обозначение понятия "дым": чеч., ингуш., бацб. кIур (k.ur), ав.кIкIуй. Сюда же удинское (лезгинская группа) с качественным соответствием к вайнахским и аваро-андийским формам- кIуьйуьн. Андийские формы: кIкIой, кIкIви.Даргинские формы: гав,ккав,ергуа и т.п.
Др.-греческое kausis "сожжение",kauma "жар,лихорадка", kaustos "обожжённый,накалённый",позднее (Новый Завет) kaute:riadzo: "выжигать железом, клеймить".
Этот корень представлен и в лексемах со значением "пепел, зажигать, поджигать":
анд. кье "пепел", в агульском рукьI, рекь, крызское раьхь,лезг.руьхь, таб. рюкь. Гинухское рекIвера ,цез.-саг. рикIура, лезг. кун "жечь".
Свидетельство о публикации №222090200629