Попугаи повторяют В Греции есть всё?

В Таганроге, где родился и вырос Чехов, таких переселенцев было пруд пруди. Предполагается, у одного из них, Стамати, завсегдатая лавки отца Чехова, и подхватил будущий писатель фразу «В Греции все есть». В Греции есть еда на оливковом масле, солнце и море, но разве этого достаточно для полноценной жизни?  Есть вино, но в Салониках пьяных на улице не видел, они сидят в кафе пьют кофе. Русским монахам и паломникам в Русском Пантелеймоновым монастыре на Святом Афоне, где 1000 лет не Было  женщин, в трапезу иногда дают полстакана вина, похожего на кислый сок. 
Греция поставляет оружие на Украину, в Греции нет гиперзвуковых ракет, многого чего нет космонавтики, атомной энергетики и ядерного оружия, нефти и газа. Нет новейших микросхем, в которых сейчас нуждаются.
В интернете не нашёл ответа на вопрос, был ли Чехов в Греции?  «Чехов впервые был переведен в Греции в 1900 году, три года спустя после греко-турецкой войны 1897 года, последствия которой нанесли сильный удар по эллиноцентристским идеалам, господствовавшим в стране».  Наверно, это «В Греции есть всё», чтобы убедить греков, что они центр мира.
Моё личное впечатление от рассказов Чехова, он сам себя пытался убедить, что есть люди с судьбой печальной, чем у него. Но интересно ли это детям в школе? Они сразу запоминают, что «Палате № 6» во дворе росла конопля.
Обратил внимание, что младший внук спрашивает у старшего, не как жили до него, а как играть в новую компьютерную игру. Даже дети понимают, что важна литература, которая может чему-то практичному научить. Постоянно меняют друг друга мировые лидеры в области психологии, предлагающие новые способы управления своей психикой, на основе последних открытий в квантовой физике.  Литература пытается навязать мнение, что классическая литература знает всё.
В Крыму в Герзуфе дача Чехова, в Абхазии в Новом Афоне гостиница с табличкой «Здесь жил Чехов», правда, они не знают в каком номере, но Чехов был болен.