Этимология понятия Калинов мост

Калинов мост через реку Смородину ,в русских сказках означает место,где человек проявляет и снимает с себя грехи при переходе в иной мир
На древнерусском языке Кал это грехи человеческие,грязь
Гидроним с именем Кал.Калка,Кальмиус связан с грязью,калом
Примеров названий от смысла Грязный много по всему миру
Длиннейший список
Думанци означает Грязная горная река.
Каннихэцзы – Река сухой грязи (Грязная речка). • Канихеза Большая (Егеревка) – прав. приток р. Канихезы в Лазовском районе Приморского края. Название китайское, образовано от Каннихэцзы – Река сухой грязи (Грязная речка). • ... Панихеза является русской адаптацией китайского гидронима Банихэцзы – Восьмая грязная река.
Название реки происходит от ойконима Нягань. · семема «грязная»: Тапрыеган [Карта, 2005; Карта, 2006; Лёзин, 1995], р., Бел. — грязная река: хант. тапар — мусор, сор [ХРС, 1988: 94] + еган — река
В России более 180 населенных пунктов и малых рек содержащих в имени корень "грязь": Грязи, Грязенять, Грязково, Грязная, Грязное, Грязновка, Грязново, Грязнуха, Грязнушка и т.д..
* Грязи — город, центр Грязинского района Липецкой обл., расположен на реке Матыра, болотистая пойма. Показан на Топографической карте Липецкого уезда 1787 г.; на карте Менде Тамбовской губ. 1860 - болотистая пойма реки Матыра. На Карте РККА N-37 (Г) • 1 км. Липецкая, Тамбовская и Рязанская обл. 1935-41 гг. Википедия: имя по селу Грязи (входит в город), осн. в нач. XVII века.

* Грязнуха — деревня в Алапаевском районе Свердловской обл., расположена в лесном и болотистом массиве у крупного болота. Показана на Карте Стрельбицкого 1871 г. и издания 1919-1921. Восток. На Карте Пермской губернии 1876 г. На O-41 карты СССР. Екатеринбург (Свердловск), Тюмень 1970 г.
.
* Грязнушка — село в Благовещенском районе Амурской обл., расположена речке Грязнушка у болотистой поймы. Показано на Карте путешествия государя наследника Цесаревича на Дальний Восток. Участок от Владивостока до Благовещенска 1891 г.- Грязнуха. На Карте РККА Приамурья и восточного Забайкалья 5 км. 1939-42 гг. -Грязнушка, сплошь болотистая пойма реки.
* Грязнушка — деревня в Осинском районе Иркутской обл., расположена у болотистой поймы реки Оса. Показана на Государственной карте Союза ССР - Забайкалье, Монголия, Китай 1942 г.

* Грязцы — деревня в Эртильском районе Воронежской обл., расположена у реки Битюг, к востоку болото. Показана на Карте РККА юга России • 2 км 1932-41 гг., на восточной окраине болото.
* Грязь — деревня, входящая в состав Одинцовского городского округа Московской обл., расположена у реки Москва в лесном массиве, мелиоративный канал. Показана на Карте Кусова уездов земли Московской губ. в XVIII в., 1770 г. - Верх. Грязи и Ниж. Грязь. На Карте Шуберта Московской губ. 1860 г. - Черная Грязь к востоку болото. На Карте РККА Московской области • 1 км 1938-42 гг., мелиоративные каналы.

* Гря;зовец — город в России, административный центр Грязовецкого района Вологодской обл., расположен в лесном и болотном массиве, вокруг болота. Показан на Геометрической карте Вологодской губ. 1785 г. На Карте РККА O-37 (A и частично Б) • 1 км. Вологодская и Ярославская обл. 1938-41 гг., болота.
* Грязивец — село в Погарском районе Брянской обл., расположено у потока Войновка, вокруг и сегодня болота. Показана на Генеральной карте Орловской губ. 1801 г. - Грезивец. На Карта РККА N-36 (Г) • 1 км. Брянская, Калужская и Орловская обл. 1932-41 гг. - болота.

* Грязна — река, протекает по Козельскому району Калужской обл., дл. 29 км.,при впадении в Жиздру (болотно-луговая пойма) на карте Шуберта 1832 г. показано болото. На Трехверстовке Калужской обл. Военно-топографической карте 1868 г. болотно-луговая пойма.
* Грязная - более 20 малых рек и водных потоков, истекают по лесным и болотистым территориям, болотистые поймы.
* Грязнушка - 17 малых рек длиной 10-50 км. Грязнуха - более 20 малых рек длиной 6-50 км. Грязновка - 5 малых рек длиной 15-30 км.
калуга 'грязное место, топь (болото), трясина'; калужа 'стоячая вода, тина, грязь';
Я бы хотел думать,однако,и о втором нюансе термина Калинов мост
Калить,закалять,закалка человека