Canoreus
Свидетельство о публикации №222090801760
Кириллический алфавит нами отменён, Россия европеизирована успешно.
Транслит.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Ĝ Ś Ã Õ Ũ Ê Ý Ï Á É Ó Ú À Ù Ć - 15
Полный алфавит: 24+15=39
V - в, vh - вв, x - кс, z - ц, zh - ж, sh - ш, ê - э, z - ц, sć - щ, kv - кв, ã - я, õ - ё, ũ - ю, у́ - ый
у - й, ы, ь, ъ
iy - ии - в начале слов
iý - ий - в начале слов
vj - въ, вь
vjuga - вьюга, vjezd - въезд
ca, co, cu, cã, cõ, cũ - ка, ко, ку, кя, кё, кю
ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы
c - к - перед согласной
k - к - на конце слов
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на понце слов
yé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю
ï - и - после гласной
cia, cio, ciu - ча, чо, чу
ciá, ció, ciú - чиа, чио, чиу
ce, ci - че, чи
cs - ч - перед согласной и на конце слов
kv - кв: akvarium - аквариаум
у - ь, ъ - перед гласной
obyezd - объезд, ulya - улья
gia, gio, giu - джа, джо, джу
giá, gió, giú - гиа,гио, гиу
ĝ - дж - в остальных случаях
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
s - c, з:
mesto - место, samõrs - замёрз
в некоторых словах используется буква ś (c):
śad, śud, rośa, cośa - сад, суд, роса, коса
В незнакомых словах, а также именах и названиях используется буква ś для звука с, а s - для звука з, кооме ss - сс, зз
Śaratov, Śayanśk, Śolomon, Loś-Anzheleś
zy - ци - на конце слов и перед согласной
zi - ци - перед гласной и у
sć - щ: rosća - роща
Для смягчения согласной используются буквы:
á é ó ú à ù
а е о у я ю
При этом, если конечная согласная является мягкой, на конце слова добавляется немая -е:
Déne - день, púte - путь, glàne - глянь, cúlt - культ, váls - вальс
После sć и ś буквы á, é, ó, ú, à, ù не используются
На конце слова может стоять апостроф, который смягчает конечную согласную (если другой метод не применим):
Byť - быть, lovis' - ловись
Для инициалов и аббревиатур используются буквы:
Z - з, S - c, C - ц, К - к, V - в, J - дж, Е - е, Ê - э, X - кс, CH - ч, ZH - ж, SH - ш, щ, KH - х, Ã - я, Õ - ё, Ũ - ю
.....
09.09.22
Андрей Браев-Разневский Абр 09.09.2022 11:45 Заявить о нарушении