Битва миров

Manowar - Warriors of the World United (Воины Мира едины)

Вольный перевод

***

Вот и всё... Собраны воины звёздных Миров

Строятся в шеренги и колонны, чтоб услышать

Клич Ора боевой, из трёх зовущих слов

Победа близка! Вот конь выходит рыжий

И конь шагает белый, за ними рысью - вороной

Тихо!

Дева простирает руки

В железных рядах тишина

Мрак ночной

Разгоняет, свет в ладонях дрожит

Утро пришло, Солнце встаёт над горой

***

Мы биться пришли за добро, за наш АЛ

За поля и леса, за моря, звёзды и небеса

Сегодня мы из стали, сегодня мы - металл

Против каменных сердец и зла их колеса

Сегодня есть право умереть ради вас

Мы явлены из всех времён, со всех миров

И не зазря прольется в этот раз

Роса Вселенной, её земная кровь

***

Мы братья, первым громом рождены

Снова сражаться и вновь умереть

Со всей галактики собрались и пришли

Чтоб песню Ориона вместе спеть

Кто клятву вспомнил, меч свой подними

Мы воины миров, мы воины со звёзд

***

Толпы многоликих и немых против нас

Им не победить нашу Речь никогда

Они не ведают кто мы, поэтому тупы

Их копья, стрелы, мечи, и с ложью языки

Мы обещали, что вернёмся, и вот мы здесь

Вы знали, но забыли?

Значит! Разрушенья, боль, страх и прах

Мы будем вам нести и день и ночь

Вас ждёт надежд всех ваших - крах

За нас гроза и ветер, буря, снег и дождь

***

Стоят, трясутся в страхе, мечи выпадают из рук

Лишь Тарой рожденный может стать королём

Если вспомнил, что Вечный - к нам, друг

Скорее иди. Мир ждёт битва миров

Брань стали и слов, борьба жрецов и волхвов

Драка зла и добра. Война богов

Мы вызываем проклинателей на бой

Мы обвиняем, вся жизнь их - ложь

Вместо исповеди слышу злобный вой?

Перед походом в пекло бьёт их дрожь

Рок таков, и новая судьба

В печи священной Армы

Очистим рожь, сожжём в ней плевела

***

Если в битве паду, братья, меч мой возьмите

Обратно на звезды верните

Когда победите

И всем расскажите, как пали все те

Кто на моём вдруг встал - пути

Как сталь моя и конь мой - рвали

Мрак черный... рвали на куски

***

Ора братья! Рог протрубил!

Время пришло, нашей Веры парад

Наступил! Мечи поднимайте

От стали баллад наши души кипят

Горн небесный всех разбудил...

Вот и всё... Собраны воины звёздных Миров

Строятся в шеренги и колонны, чтоб услышать

Клич Ора боевой, из трёх зовущих слов...