Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. cxxxv

Ганс Сакс
Sous un Pl;ne en ;t; deux Voyageurs bien las,
; qui pour leur repos la place sembloit bonne,
Trouvoient l’Arbre sterile ; et l’Arbre dit, Ingrats,
Ne contez-vous pour rien l’ombre que je vous donne ?

Под сенью платана два утомившихся странника
Сочли подходящим себе место отдохновения,
Но древо бесплодным нашли. Исполин ж вскрикнул: "Неблагодарные!
Ужели вам мало, что вас одарил своей тенью я?"


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222092600057
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →