Наяву или во сне,
Мысли только о тебе,
Зашифрованы в дожде,
Прочитайте в Костроме,
Плывёт остров в океане,
С изумрудными полями,
Дарит странникам надежду,
Остров встречи Чеджу,
Просим ночь не торопиться,
Поцелуями напиться,
Все вопросы и ответы,
От заката до рассвета!
Пхэнсори:
Жемчужина Кореи, остров янбанов попавших в немилость,
Вокруг лотосы ярко-розовые, как ханбоки кисэн,
Водоросли качаються на ветру, как наши судьбы,
Беззащитны перед судом кармы.
Но тот у кого нет состояния, есть сердце,
Его не отнять, как и любовь.
Как кратер вулкана вспыхнет она,
Опалив все своим огнём.
Она не спросит ни сословие, ни возраст, ни ранг .
Над ней не властен Ван.
Благодарю Ким Бо Нён за специально сочинённые пхансори!!!
Пхансори Остров Чеджу
© Copyright: Алексей Пак 2, 2022
Свидетельство о публикации №222100201569
Свидетельство о публикации №222100201569
Рецензии