Толкование слов шеш беш

дополнение от  25.06.26

«Нарды» – настольная игра на прямоугольной доске . На противоположных сторонах доски расположены по 12 мест для шашек. Каждый из двух участников управляет своими 15 шашками. Игроки поочерёдно бросают две игральные кости. Игральная кость имеет форму кубика; на сторонах которого нанесены метки от одной до шести. В зависимости от выпавших значений игрок перемещает свои шашки.

«Шеш-беш» — другое название игры «нарды». В переводе с ряда восточных языков это выражение означает «шесть пять».

Выскажем предположение, что название «шеш-беш» свидетельствует о том, что существовала игра в «нарды», где игральные кости имели четыре грани с метками на каждой. Приведём обоснование.

Греко-римская игра «табула» идентична нардам. Созранилось описание игры времён византийского императора Зенона (конец 5 века н. э.). Доска для игры имела 24 позиций для шашек, а игрок бросал сразу три игральные кости.

Предшественницей игры «табула» считается римская игра «двенадцать знаков». Ход шашек определялся броском трёх игральных костей. Игра упоминается в поэме «Науке любви» римского поэта Овидия (43 год до н. э.– 18 год н. э.).

Игральный предмет с метками изготавливались с древнейших времён из кости животного — отсюда и название  «игральная кость». Игральная кость при броске на ровную поверхность занимает одно из нескольких возможных устойчивых положений.

Известны игральные кости с двумя метками — их легко изготовить из кости животного.

Известны также игральные кости с четырьмя метками. Их делали из надпяточной косточки копытных животных. У разных народов эта косточка имеет свои названия; в Баку её называют «альчик». Косточка имеет природную форму, близкую к прямому параллелепипеду: пару широких сторон (одна слегка выпуклая, другая слегка вогнутая), пару узких сторон (одна с элементом природной «резьбы», другая без него) и пару торцевых сторон с вогнутой поверхностью. Природное свойство «альчика» при броске — почти равная вероятность падения на одну из четырёх плоских сторон; на торцевые стороны он не встаёт. Косточки «альчик» всегда были под рукой — буквально на обеденном столе.

Трудно представить, что в древности были широко распространены шестигранные игральные кубики. Правильный кубик можно изготовить из кости животного или другого твердого материала только в условиях ювелирной мастерской. Игральные кости легко теряются. Ими охотно играют дети.  Лишь со временем появились доступные технологии и материалы, позволившие изготавливать игральную кость в форме кубика.

Возможно, что в древней игре «нарды» использовались три игральных предмета из кости животного с метками от «один» до «четыре». Позднее, когда игра "нарды" стала вестись двумя игральными костями с метками от «один» до «шесть», игра получила название от комбинации кубиков «шеш-беш».