Джон Леннон. О, любовь

Oh my love for the first time in my life,
My eyes are wide open...
Oh my lover for the first time in my life,
My eyes can see...

I see the wind,
Oh I see the trees,
Everything is clear in my heart,
I see the clouds,
Oh I see the sky,
Everything is clear in our world,

Oh my love for the first time in my life,
My mind is wide open,
oh my lover for the first time in my life,
My mind can feel,

I feel the sorrow,
Oh I feel dreams,
Everything is clear in my heart,
I feel the life,
Oh I feel love,
Everything is clear in our world...

О, любовь в моей жизни в первый раз,
И глаза раскрыты...
О, любимая, впервые в жизнь вошла,
Могут видеть глаза...

Я вижу ветер,
Я вижу лес,
Сердце моё словно хрусталь,
Облако вижу
И синь небес
И весь мир - хрустальная даль.

О, любовь в моей жизни в первый раз,
И душа открыта...
О, любимая, впервые в жизнь вошла,
И проснулась душа...

Чувствую горе,
Мечты ярче слов,
Сердце моё - луч света,
Биение жизни чувствую
И любовь
И весь мир прозрачен этот.


Рецензии
Да. Такую любовь встретить не всем дают.

Валь Бастет   14.10.2022 08:54     Заявить о нарушении
Эммм... По-моему, у каждого было... По мне, так подобный всплеск - это нормальная реакция на первую юношескую любовь, а молодость бывала у всех.

Ганс Сакс   14.10.2022 09:11   Заявить о нарушении
Я про Леннона и Йоко )

Валь Бастет   14.10.2022 09:36   Заявить о нарушении
Там тоже было не все так радужно

Ганс Сакс   14.10.2022 14:04   Заявить о нарушении
Так Леннон полюбил впервые. Остальное не имеет значения.

Валь Бастет   14.10.2022 21:09   Заявить о нарушении