Бенсерад. басни эзопа в катренах. clxviii

L'Oiseleur se trouva surpris
Estant piqu; de la vipere,
Helas, dit-il, quelle misere !
Je voulois prendre, et je suis pris.

Неприятно птицелов удивился,
Будучи гадюкой ужален;
Ах, - воскликнул бедняга, - какая жалость!
Добывая, в силках самому очутиться!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →