На одном языке..
На вчера было запланировано грандиозное мероприятие.Здесь во Франции,бойлеры работают на газе.Газ для Европы,как мы знаем подорожал очень даже и муж,взвесив все "за" и "против" решил поменять газовый бойлер на систему работающую на электричестве.Утром уже в восемь часов раздался звонок.Я была занята кормлением диких зверей,в лице наших кошачьих,вышла чуть позже поздороваться.На кухне уже чего то измеряли двое мужчин."Bonjour",-обратилась я к ним с дежурным приветствием."Здравствуйте",-ответили мне оба в один голос!"(муж,провел предварительную беседу,обозначив мое происхождение))-Вы говорите на русском?Гамму эмоций,которую я испытала,трудно описать словами.-Конечно!Мы же из Молдавии!,-ответил мне тот,кто,как выяснилось,был первой скрипкой,потому как именно он общался с клиентами на французском.В ожидании патрона напоила их кофе с печеньками.Потом закипела работа ..Долгая нелёгкая.Рабочие переговаривались между собой на молдавском,со мной на русском,с Даниелем на французском..Все друг друга прекрасно понимали..Когда на кухне всё закончили и пошли устанавливать оборудование в гараж,я воспользовалась ситуацией и пришла навести порядок на кухне В какой то момент в гараже что то пошло не так..."Бл...ь!",-это было следующее,что я услышала после какого-то неверного действия ..И,блин,никогда в жизни русский мат так не ласкал мое филологическое ухо!Это была музыка,песня!На какое то мгновение мне показалось,что я дома).Бывшие дети бывшей огромной страны,когда дело-совсем "швах" все так же разговаривают на одном языке.#наодномязыке#мыизссср 28.07.2022
© Copyright:
Виола Жакмар, 2022
Свидетельство о публикации №222101601136
Рецензии