Бенсерад. басни эзопа в катренах. cxlix

Ганс Сакс
Un ;ne malheureux autant qu’on le peut ;tre
Servit un Conroyeur qui fut son dernier Ma;tre,
Et sous la cruaut; de ce Tiran nouveau
E;t lieu plus que jamais de craindre pour sa peau.
Осёл несчастный- как горька фортуна! -
Кожевнику служил - хозяин тот последний
Жестокостью своей заставил зверя
Всё более дрожать за свою шкуру.


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222101600356
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →