Агонии открытый взор
Несёт правдивость слов,
Нет в спазмах блефа и притвор,
Лукавства нет следов.
Стеклянный взгляд - сигнал конца,
Не разыграть в гробу.
Боль видно скорбного лица
По бисеру на лбу.
241
I like a look of Agony,
Because I know it's true —
Men do not sham Convulsion,
Nor simulate, a Throe —
The Eyes glaze once — and that is Death —
Impossible to feign
The Beads upon the Forehead
By homely Anguish strung.
Агонии открытый взор... 241 Эмили Дикинсон
© Copyright: Шаркова Наталия, 2022
Свидетельство о публикации №222101700435
Свидетельство о публикации №222101700435
Рецензии