Рациональный и разумный
РАЗУМ от РАЗА УМ, где РАЗ – это бог РАЗ (он же РОД), с имени которого русские начинают счёт («раз, два, три…). Белорусское слово РАДЗУМ «конечно», возможно, может служить «мостиком» между корнями РОД и РАЗ (РАДЗ) (Сравните его с русским РАЗУМЕЕТСЯ «конечно»).
Я писал об этом даже в стихах на страницах «Стихи.ру» (Умом нам разум не понять).
Мы частенько говорим РАЦИОНАЛЬНЫЙ там, где могли бы сказать РАЗУМНЫЙ. Это из-за сильнейшего влияния западной культуры на Россию.
Добавлю от себя, как я отличаю ум от разума. Ум стремится к аналиэу, то есть к расчленению действительности на отдельные фрагменты. Разум синтезирует знания, то есть соединяет их воедино.
Ум проистекает от мозга, а разум – от сердца (души). Ум – это холодный расчёт, а разум – это любовь, душевное тепло. Разум похож на интуицию, зов крови, генную память.
Есть песня о разнице между умом и разумом. В ней такие слова:
Мне говорят: "Он маленького роста"
Мне говорят: "Одет он слишком просто"
Мне говорят: "Поверь, что этот парень"
"Тебе не пара, совсем не пара"
А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все, что я могу сказать в ответ
Принимая важное решение, мало советоваться только со своим или чужим умом (умом советчика). Нужно обязательно посоветоваться со своим разумом. Ума, даже коллективного, может не хватить для принятия правильного решения. Выражение «хватило ума» предполагает и нехватку такового. Ошибочный ум, неправильно, искажённо воспринимающий и понимающий действительность, может прийти в противоречие с разумом. Это называется «ум зашёл за разум».
Имя языческого бога Раза (Радза, Рода) в слове РАЗУМ занимает то же самое начальное место, что и имя БУДДА в словах со значением «разум» в ряде индийских языков. Например:
Bud'dhimatt; в бенгальском и маратхи,
buddhi в хинди. Будда – это высшее существо, полубог. Это человек с пробуждённым сознанием . БУДДА того же корня, что и БУДИТЬ. У обычного, «спящего» человека ум, а у Будды – разум, то есть гораздо более широкие интеллектуальные возможности.
Английское РИЗЭН reason – это то же самое слово РАЗУМ, только помимо значения «разум» оно обросло множеством других, сопутствующих значений.
Свидетельство о публикации №222101700650