Бенсерад. басни эзопа в катренах. cliii

Ганс Сакс
Deux Cocs estant rivaux se battoient de bon c;ur,
L’Aigle vint tout ; coup fondre sur le vainqueur
Qui faisoit trop de bruit ; cause de sa gloire,
Et laissa le vaincu jouir de la victoire.

Два петуха-соперника от всей души дрались,
Орёл на победителя спикировал вдруг вниз,
Что от своей виктории неистово горланил
И с радостью победы побежденного оставил.


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222102100210
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →