Кодекс Серафини. Внутренний мир. 1

Кодекс Серафини — самая странная книга в мире
28.02.2022 от Random

Кодекс Серафини. На протяжении веков существовали определенные тексты, рукописи и литературные произведения, которые заставляли нас ломать голову. Время от времени появляется таинственная книга, которая бросает вызов разуму, ставит вопросы, на которые невозможно ответить, и дразнит нас таинственным содержимым своих страниц.

Sija Tata: Вероятно, это книга внутреннего мира человека, о взаимосвязи внутренних органов, как это показано на этой картинке - здравие кишечника с элементами растительного происхождения, лечением в случае недомогания, неизбежного врождённого из-за единственной зацепки перевеса после употребления какого-то не хорошего продукта, возможно, грибка дрожжевого или иного вида, ошибки, которой могло бы и не быть, как это показано на рисунке с лошадью с отсутствующими конечностями как следствие. Рисунок "Глаза в воде": Качество зрения регулируется покрытием глазных яблок и зрачков, давлением век и бровей, наличием внутреннего света, его проходимости извне, состоянием серого вещества головного мозга, чистоты и достатка жидкости всего организма.

(Выступая в 2009 году перед Обществом библиофилов Оксфордского университета, Серафини заявил, что в Кодексе нет никакого скрытого смысла и тайного значения. Он сказал, что процесс работы над этой книгой сравним с техникой автоматического письма. Серафини хотел своим неведомым алфавитом передать читателю ощущение, которое испытывают дети, открывая книгу, понять которую пока не в силах, но знают, что она понятна взрослым людям.
.
https://cameralabs.org/11614-kodeks-serafini...
«Кодекс Серафини» – сюрреалистическая энциклопедия вымышленного мира, озадачившая лингвистов)

.
Перевод на немецкий: "Codex Serafini. Innere Welt. 1"

© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222102200967
http://proza.ru/2022/10/22/967
•  Codex Serafini. Innere Welt. 1 - литературные переводы, 22.10.2022 14:45