Такие разные стимулы чтобы поступить в ин. яз

Николай: Представляешь, моя ученица Света собирается поступать в МГЛУ на факультет PR, а прежде хотела на психолога. Не представляю, как она будет поступать  в лингвистический ВУЗ, если она не любит иностранные языки, по моему предмету у нее всегда четверка, другого результата вряд ли стоит ожидать, занимаясь 2-3 раза в месяц по часу.
Анна: Неожиданно… Потянет ли?
Николай: Не знаю, не знаю, чтобы туда поступить своими силами надо в совершенстве владеть иностранным языком еще до поступления.
Анна: Тем более странный выбор.
Николай: Просто ее мать заканчивала МГЛУ, тогда он назывался иначе – институт иностранных языков имени Мориса Тореза. У нее есть стимул, знаешь какой?
Анна: Какой же?
Николай: Родители обещали подарить ей иномарку, если поступит. Она сказала, что теперь у нее большая мотивация. У родителей есть деньги на взят к.у., но Света уверяет, что хочет поступить сама.   
Анна: Посмотрим, получится ли…
Николай: Я желаю ей успехов. Но если у Светы стимул поступить в МГЛУ, чтобы заполучить иномарку, у меня был стимул поступить в этот же ВУЗ, чтобы стать его студентом.
Анна: Качественная разница...