В далее следующем стихе Ностродамус зачем-то перессказывает классический
миф Индуизма про пахтание полубогами и демонами молочного океана, из которого выходят все богатства.
"Божественное слово даст в пропитание,
В том числе небо, землю, золото, спрятанное в мистическом молоке:
Тело, душа, дух, обладающие всей силой,
Столько же под ногами, сколько можно увидеть в Небе".
III 2
Le diuin verbe pourra ; la substance,
Comprins ciel, terre, or occult au fait mystique
Corps, ame, esprit ayant toute puissance,
Tant soubs ses pieds comme au siege Celique.
The divine word will give to the sustenance,
Including heaven, earth, gold hidden in the mystic milk:
Body, soul, spirit having all power,
As much under its feet as the Heavenly see.
Ностродамус и Вишну
© Copyright: Илья Уверский, 2022
Свидетельство о публикации №222102501311
Свидетельство о публикации №222102501311
Рецензии