Кодекс Серафини. Bнутренний мир. 10

Если бы у всего были ноги...
Всякая выдумка одухотворена её создателем, то есть, в каком-то мире она уже живёт, в движении, так сказать, с ногами, где-нибудь да проявится.

openculture.com
Введение в Codex Seraphinianus, самую странную книгу из когда-либо опубликованных
Представьте, что вы могли бы поговорить с Иеронимом Босхом, авторами Книги Откровения или Рукописи Войнича — причудливого текста 15-го века, написанного не поддающимся взлому кодом; что вы можете разгадать многовековые загадки, спросив их: «О чем вы думали?» Вы можете быть разочарованы, услышав, как они говорят, как Луиджи Серафини, автор и иллюстратор Codex Seraphinianus: «В конце концов [это] похоже на тест чернильных пятен Роршаха.
https://www.pinterest.de/pin/70087337935283431/


Две дивные стоножки или червячки босоножки.
Если все детали снять, то получится червяк!
Только, всё не так уж просто,
ведь, держава на хвосте, лилия, короной мох,
и змеиный хвост – сапог,
а ещё, он точно крюк приготовленный на сук.
В общем, хитрость такова, что брусчатка жмёт бока...
стало быть, переворот сдул покладистый живот.
Прежде ёлок на дворе бомбы против Фаберже.
Разобраться без проблем – предсказания про Кремль:
Дважды путч случился вдруг, пал Союз и, недруг – „друг“...
он, конечно, притворился, всё ж, деталями нажился...

(Луиджи Серафини ещё в 70-е годы предсказал спланированный и провёрнутый извне развал СССР).

Фото рисунка предоставлено от Dagmar Le
https://www.pinterest.de/pin/653162752182115153/


Рисунок извечной борьбы с собственными заморочками.
Услышал, но не понял, как с веником поболтал, а понапридумывал себе такое...
От себя и на лошади не убежишь, с собственной тенью сражаться будешь, пока не поймёшь, каким заблуждением себя „святошу“ накормил.
Самая странная литературная аномалия — книга Codex Seraphinianus. Скачать книгу (pdf, 50Мб)
masterok.livejournal.com
Очень многие «книжники» с радостью поговорят с вами о той или иной философской теории, обсудят состояние современной литературы и бессмертное величие классики, достоинства одного автора и недостатки другого. Но мало кто будет говорить о темной нише литературного процесса, непознанной и редко…
https://www.pinterest.de/pin/302163456257813141/

.
Перевод на немецкий: "Der Serafini-Kodex. Innere Welt. 10"

© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222102600115
http://proza.ru/2022/10/26/115
•  Der Serafini-Kodex. Innere Welt. 10 - литературные переводы, 26.10.2022 03:31