Ностродамус и последний император

Далее речь о казни Царской семьи и одном выжившем.
Я об этом уже писал.

Из-за конфликта король покинет свое царство:
Величайший вождь потерпит неудачу в трудную минуту:
Мертвые, разоренные немногие избегут этого,
Все изрезано, один будет свидетелем этого.

****

IV 45

Pa conflit Roy, regne abandonnera,
Le plus grand chef faillira au besoing,
Morts profligez, peu en rechappera,
Tous destranchez, vn en sera tesmoing.

Through conflict a King will abandon his realm:
The greatest chief will fail in time of need:
Dead, ruined few will escape it,
All cut up, one will be a witness to it.


Рецензии