Путевые заметки по Чуйскому тракту. Часть10
Обратный путь в Республике Алтай всегда легче. Как не суди, а понемногу с гор спускаешься в долину. Незаметное снижение замечается лишь во временри, расстояние кажется короче. Но встречаются крутые перевалы: Чике-Таман. В зависимости от произношения и как результат – написания, существует множество переводов. Наиболее популярными считаются: Чике-Аман – «Здравствуй, гора», Чике-Таман - «прямая подошва».
Но, существует ещё одна версия, имеющая ойратские и монгольские корни. Это отмечают специалисты тюркских диалектов и языков. По их мнению, все названия должны перекликаться с особенностями местности. В случае данного топонима это сочетание следует читать как «Чике-Даван» в переводе с монгольского «даван» - «перевал», ойратского «чике» - «прямой». Чике-Даван – прямой перевал.
Когда-то люди обнаружили на склонах следы старой обозначенной камнями дороги, остались воспоминания, что ее в давние времена проложили китайцы, по ней и выбрали направление на перевал с 41 большим и малым поворотам. Ныне новое направление ведет на смотровую площадку находящуюся на высоте 1275 метров над уровнем моря. Перепад высоты – 370 метров. От указателя до указателя подъёма на Чике-Таман – 11,9 км.
По обе стороны от перевала текут реки: Малый и Большой Ильгумень. Алтайское название Улегем («улегем» - в переводе от алтайского глагол «разделил») По легенде, когда Бог создавал гору Чике – Таман (вместо горы, текла одна большая река). Бог разделил реку, на две части и сказал, что разделил, то есть «улегем» И теперь за горой Чике – Таман, по населенному пункту Хабаровка, течет Малый Улегем, а по Купчегеню - Большой Улегем.
К устью Большого Ильгуменя и лежит наш путь. Здесь расположен кордон Кор-Кечу, где под прямым углом приток врезается в русло Катуни образуя порог с одноименным названием – Ильгуменский. Уместно вспомнить еще одну легенду о перевале и реках. Жили- были две сестры Улу и Кем. Они были дочерьми Аржан Суу и Тымык Кол. Обе были красавицы, играли, смеялись, были дружны меж собой. Так случилось, что однажды к Аржан Суу и Тымык Кол приехал богатырь свататься к одной из их дочерей. Обе сестры влюбились в этого богатыря с первого взгляда. Богатыря звали Чике-Таман. Родителям же не хотелось разлучать своих любимых дочерей, тогда они решили их обеих отдать богатырю в жены. Все были довольны. Чике-Таман женился на сестра. Он был умным и мудрым. Во избежание ссор между женами, он сам обосновался посередине, старшая Улу забралась под его левую подмышку, а младшая Кем под правую подмышку.
Случилось так, что на Алтай напали враги. Тогда, чтобы спасти себя и жен, богатырь превратился в гору Чике-Таман. Своих жен он превратил в реки: Большой Улегем и Малый Улегем.
Русло Большого Ильгуменя под большим уклоном стремится к Катуни, оно местами завалено камнями и вода, выискивая возможные направления бьется в тело обломков скал, образуя пороги немыслимой красоты. Клокочет и пенится, громко говорит с окружающим миром и гостями, слева поднимается круто вверх, порой отвесной стеной каменная скала. Путь удобен, пешеходная тропа ведет к месту соединения двух струй. Для алтайцев любое слияние – энергия соединения двух потоков. Это сакральные места.
Мы продвигаемся к Катуни и слышим шум воды, словно дикий табун лошадей мчится по открытому месту. Показывается сам порог! Кто и когда набросал в русло огромных камней, на которых вода скачет и подпрыгивает, разбрасывая пригоршни капель. Пенится и беснуется возмущенная преградами. Порог длится на расстоянии 500 метров. Одно из любимых препятствий на Катуни, четвертая категория сложности.
Вода горкой поднимается вверх, делает прыжок и падает в яму. И их несколько, таких препятствий, они расположены рядом друг с другом. Бирюза омывает берега и камни и милостиво принимает в себя воды притока.
Здесь некогда содержали переправу для перехода на правый берег, пока люди взрывали скалы и растаскивали в стороны обломки, сооружая бомы. Рассерженная Катунь совершает резкий поворот направо и расстается с Чуйским трактом на долгие километры. Только в селе Усть-Сема они встретятся вновь: река и дорога, творения природы и человека.
24 августа 2022 года
День третий 13.30
Свидетельство о публикации №222110301107