Филан. Этимология термина

Этимология термина до сих пор не разработана.
Филан -в данном случае это, средневековое образование на территории современного Дагестана.
Первым из исследователей обратил на это внимание Б.А.Дорн. Справка: Борис Андреевич Дорн.   (1805-1881гг.) Русский ученый ,историк-востоковед иранист,
энциклопедист,филолог. Академик императорской АН,
Б.Дорн - связывал термин Филан с "Царством Ширван".
А Минорский В.Ф. помешает его между Шакки и Самуром. Почему такие большие расстояния?
На мой взгляд здесь вопрос в том ,что во первых существовали разные списки и во вторых под этим термином изначально  была большая территория. Что это именно так покажет ход нашего анализа.
Ученый Аль-Балазури, Он побывал в 1130 году в г.Дербенте ,а также указывает ,что  к этому времени Маскута уже нет. Вот список который он составил:
Серир.
*Филан.
Табасаран.
Лакз(аль-Лакз).
(Маскут.)
Лиран.
Ширван.
Зирикхеран.
Дербент.
 Хамза Исфахани из г.Исфахан (ок.893 между961и971)
Иранский историк и филолог-лексикограф (его труд
Летопись царей земли и пророков).Он пишет ,что Иранский шах Хосров Ануширван..."он выделил каждому полководцу  специально сшитые образцы почетной одежды, по рисункам, вотканным, в одежду, отсюда возникли и названия" как:
Варан шах - (князь вепрь) .
Ширван шах -(князь лев).
*Филан шах -(князь слон).
Алан шах -  (князь ворона).
Серир шах-(он наградил серебреным троном).
Здесь речь идет о Хосрове Ануширване (531-579гг).
 (АК. запомните слово Полководец, она нам
пригодится далее).
В "Албанской книге".перевода Я.А.Яралиева (1995)с.132.мы находим другой полный  список
Албанских областей,  который  Х. Ануширван переименовал  как:
1.Дербент шах .(Хиджран шах.),т.е."Царь разлуки".
2.Лазган шах . (Лаз,Лазы/Чаны, Лазикия).
3.Филан шах .(Фил-лан).*
4.Ширван шах. (Шар-ван)См.отделно на Проза. ру
5.Лакизан шах.(Лакз/Лекьи).
6.Цахуран шах. (Ц1ах,Цахуры и другие.)
7. Шаккан шах.(Сак/шак).Центральные район.Азер.
8.Гардан шах.(Гард/гардман).
(АК).Скорее всего Б.Дорн зная информацию об этом
списке и связывал Филан с "Царством"Ширван.
Сравним другой список из истории Дагестана.
Мурад Магомедов.(1997).с.79.
1.Серир.(на Севере нагорного  Дагестана).
2.Дербент.(город и район).
3.Лакз.(Лезгистан,юг.Даг. и сев. Азер).
4.Шандан.(Акуша-дарго).
5.Филан*...(Филлан).
6.Табасаран.(Табасаранский район).
7.Зиригхеран.(Кубачи).
8.Кайтак.(Кайтакский район).
9.Гумик.(Кумух лакский район).
10.Маскут.(на юге.Дербента).
Сравнительный анализ этих списков показывает, что
1.Соста этих списков  неполные .
2.Каждый список составлен по своему.
3.Списки составлены различными авторами и не всегда они владели информацией.
4 Во всех списках мы находим область или "шахство"
Филан. Значит первоначально она была не маленьким"царством".(как указанно в источниках)
5.Списки делятся как бы на две части ,с юга
до Дербента и на север от Дербента. Вся эта
территория была бывшей территорией Кавказских Албан, об этом тоже мы не должны забывать.
6.Первоначальный список составленный при Хосрове Ануширване, где он разделил эти земли на "Шахство",
этот список более полный. На мой взгляд его  можно взят за основу. Если сравнит полный список с списком
Балазури то в нем  нет таких областей как:
Серир,Табасаран,Маскут,Лиран,и Зирихгеран.Значит они появились на севере позже и т.д.Примерно когда он посетил город-крепость Дербент(1130г.)Читатель может подумать, что до этого в К.Албании не было административных делений или областей. Естественно они были.
(см.на Проза.ру Области Кавказских Албан).
Однако вернемся к нашему термину -Филан.
В источниках отмечается ,что  термин Филан не топоним ,это не верное рассуждение. Вед что такой Топоним?  ТОПОНИМ -  это собственное название природного объекта на  земле.(От  др.греч.- место
+ имя, название).
Термин- Филан искажён от первоначального, различными переписчиками, термин должен иметь форму звучания как: Филлан.(Филан,усеченая форма).Сам термин состоит из двух частей или слов как:
1.Фил-это "слон",на лезгинском языке тоже самое,  ,на аварском -Пил. На персидском -Пил, на арабском Пил или Фил. В шахматах Аль-фил.
На территории Юж. Дагестана и Сев Азербайджана встречается много таких терминов с корнем  "Фил" как:   Фил, Филя, Филфил, Филер, Фите,
Филифли , Стас-фили, Фили-Дзах и т.д.               
2.Вторая часть термина Лан.
На Кавказских языках Лан- это  земля, поле, участок, пашня. Она имеет и другое значение например на Вайнахских языках Лан -это "Подкова лошади".
Отсюда в переносном значении она переходит на топоним и указывает на закрытый горный участок земли в виде подковы.
"Лан"-или "Лиэн"(Лиен) на лезгинском языке также означает,"Закрытый горный участок земли" где от постаронных глаз содержат табуны лошадей для военных нужд. В Кавказской Албании "охраняемый горный участок с одним входом и выходом" и  т.д.
Что же у нас получается в итоге.
Фил- это слон, в других значениях(или в шахматах) "офицер", "полководец",вспомним "полководцы" Х.Ануширвана, которых он наградил в областях. Кроме того Иранцы Сасаниды имели родственные династические связи с Албанцами .Сам Х.Ануширван был женат на дочери знатного Удинца и т.д. Отношения Сасанидского Ирана и Кавказских Албан
это отдельный исторический вопрос.
Лан- это ,"подкова" или закрытый земельный участок в горах в виде подковы и т.д.
*Полководец(цы), которые  охраняют данную, или вверенную им  территорию и т.д.
Ибн Хордадбех в своем труде"Книге путей и стран"
(885г.)сообщает, что касается ворот , то они являются входами в ущелья горы ал-Какб (АК. так называли горы Кавказа арабы). Например: Баб-Лазика, Баб-Филан , Баб-Табасаран и т.д.

 А.Р.Шихсаидав в свое время
проанализировав многие арабские источники (как ведуший арабист)пришел к выводу ,что "Царство"Филан находилась на территории современных Акушинского и Левашинского районов, где также находилась и Шандан. Далее в 9-12 века они слились в одно царство". Справка:  Амри  Рзаевич  Шихсаидов (1928-2019гг.) Доктор исторических наук профессор, историк-востоковед, исламист, автор более 350 научных работ и более 35 монографии.(АК.Я был знаком с профессором)
Дарго ,Дарган.
Что это за термин ? Более подробно см.на Проза .ру
в моем редакции. Здесь  же мы коротко остановимся на некоторых моментах как:
Если Шандан это современная  территория Акушинского и Левашинского районов (так называемая Акуша-Дарго).То предположительно другие районы, которые находятся вокруг Агулского района как: Рутулский, Дахадаевский, часть Табасаранского примыкающий к Агулу и ,часть Кураха они должны были составит вместе "царство" Филан.А это плошад более  3555км.2.(без учета Курахской и Табасаранмских территории) в свой очередь плошадь Шандана при таком подсчете составлял 1436км.2.
Дарган(Даргьан)-это большая горная область:
1.Вшироком географическом смысле это большая закрытая горная территория.
2.В локальном смысле (узком )-это закрытый горный участок- ущелье и т.д.
Для интереса приведем географические координаты
интересующего нас региона :
Акуша- координаты: 42.16. с.ш.   47.29.в.д.
Леваша- кординаты: 42.26. с.ш.  47.19.в.д.
Агул  - координаты:   41.46. с.ш.   47.35.в.д.
(коорд.сравните сами,вот вам и локализация).

Абу Хамид ал Гарнати(1080-1170гг.).
Побывал в Юж.Дагестане и даже жил в городе-крепости у Эмира  Дербента.
Балее подробно см.у Али Албанви на Проза.Ру статья под названием Абу Хамид аль- Гарнати.
Где он приводит древние языки в том числе и
Лакзанский и Филанские и другие(См.Полный список у Али Албанви).
Но мы остановимся на одном  эпизоде из его
трудов где он приводит имена народов как:
Заклан,Гумик, Дархан и остановимся на них:
*Гумик ,Гумикский язык это искаженное название Кумых,или Кумух,современный лакский язык.
Политическое образование Гумлик,или Туман
расположенный в Центральном Дагестане.
Это образование напоминает о себе названием крупного населенного пункта лакцев как- Кумух.
АК.название Кумух(Кум-ух) происходит от древне
Албано- лезгинского ,"Кум"-скала, скальный участок
в горах,"ух"-окончание. и т.д.
*Дархан -по А.Шихсаидову это  Зигерхеран, также искажено от персидского на арабский лад. В последующем стал называется Кубачи. Железных дел мастера. АК.в основе слова Дархан лежит народная этимология как "Дарх-парх",звучания металла при его обработке. "Дарам"-это деловой шум и т.д.
**Заклан -остановимся на этом этнониме более подробно. Заклан(Зак-лан) иногда переходит в Руклан(Рук-лан).Замете при этом ,что вторая часть термина остается неизменной, это очень важно для нас.(Фил-лан,Зак-лан,Рук-лан.)и т.д.Филанские и Закланские языки в списке Аль-Гарнати находятся рядом. Значит мы можем сделать вывод о том что ,
так называемые малые народы в том числе: Агулы,Цахуры,и Рутулыи др. так же находятся здесь.

Что же нам может дать языковые материалы?
В источниках и в Агульском языке мы находим слово -Йукъ (Йук) на родственном  лезгинском это середина (или внутренняя область).
Арабский автор Якут аль- Хамави(1178-1229гг.) ученый и писатель, филолог, историк и географ , считал -Филаном, племена живущие рядом с Табасараном ,в след за Лакзом. Якут Составитель
топонимического словаря объемом в 16 тыс.статьей. (АК. абсолютно   правильно он  считает.).
Сперва было слово-Йукъ, далее он превращается в Рукъ на табасаранском языке, Рукъушар- так называют Агулов Табасарацы. Рукъ-Кушан дере,
(Долина Рукушан).Внешнее название Рукъ,Руклан,
преврашается в Филан(Филлан),сперва с перситского а затем и с арабского. Это связанные термины
как: Рукълан, Закълан, Филлан.
Йукъ преврашается в Рукъ,(Рукълан)и далее в Филан.
Закъ преврашается в Закълан
Также имеется и другой термин в Агулском языке
как Йаргьал в значении -дальный ,далекий.
Йукъ и Йаргьал эти разные слова с разными значениями. Йукъ-в топонимии это "середина",
серединная область. Йаргьал-это дальный, далекий .
Здесь имеется виду в сравнении с дальним, отдаленным на расстоянии  от родственных Лезгин.
(С юга на север).
От этого слова и происходит другое слово как Йахул
который переходит в Ахул -уже без буквы "Й".
Ахул/Агъул, в значении "загон"(на лезгинском яз),
или Агъул -дере  в значении "Агульская долина".
или "Агульская ущелье".
Приведем современный  этноним Агьул на разных языках как:
1.На Лезгинском - Йаргьа,йаргьал.(Агьулар)
2.На Табасаранском - Йархула.
3.На Арчинском - Ахши.
4.На Крызском - Йугьта.
5.На Будухском - Йихту.
6.На Удинском - Агьил.
7.На Даргинском - Бархе.
8.На Лакском - Архну.
Посмотрите как слово меняется в формах произношения даже в родственных языках.
Иногда даже нарушает Закон Дэвида Роля (2002)
"Смешения букв"и т.д.
И так связанные термины как: Филлан, Закълан, Рукълан  указывают нам ,что географически в верховьях  реки  Самур жили (как и сейчас)народы
Агьулы, Цахуры, Рутулы и частично Лезгины, Табасараны, и Даргьан и их политическое образование носило "внешнее" имя как- Филлан.
Хотя внешним здесь является только первая часть
термина "Фил",а вторая принадлежит Кавказскому формату "Лан",как я упоминал выше.
Заключение:
Таким образом мы здесь коротко , коснулись вопросов  _истории края современного центрального Дагестана. Где жили и живут лезгинская группа народов. И видения этого вопроса различными исследователями.
Место географической  дислокации Филана и Ширвана и других политических образовании после
распада Кавказской Албании в разные периоды
исторической- географии.
Коснулись вопросов Лингвистики-языкознания,
и рассмотрели некоторые термины и слова, которые имели к нашей теме непосредственное отношение.
и т.д. Не исключаю ,что у читателей остались некоторые вопросы, судить Вам дорогие читатели.
На этой ноте , я хотел закончит свой анализ и обзор.
Всего хорошего. Удачи Вам всем!

Источники:
К.Х.Акимов. Лезг -урус гафарган. Махачкала.2017.
Сведения арабских писателей о Кавказе. перевод
Н.А.Караулова. Тифлис.1901.
Филан-Руклан-Агул. Даг-Правда.2008.№№.270-272.
Седрединов А.К. Этимология- этнонимов народностей лезгинской группы .Проза.ру 17.10.2021.
Этимология происхождения термина- Дарго.
от 07.06.2022.там же.
Областя Кавказских Албан. 2022.там же.
Дэвид Мйкл Рол .Генезис цивилизации.Москва.2002.
ЭКСМО. Русский перевод с английского. С.Голова.
А.Голов.


Рецензии