Драббл2022. Трудности перевода

Ольга Меньшикова 3
Для конкурса Алины
http://proza.ru/2022/10/31/815
Номинация Драббл менее 55 слов.
***

  Дед строит курятник, использует старые доски. Попался гвоздь, который надо вытащить, а подходящего инструмента нет. Он говорит внуку, который крутится у него под ногами:
- Сбегай к бабушке, скажи, чтобы дала тебе плоскогубцы.
Он прибегает к бабушке и кричит:
- Дед сказал, ему плоскощипы надо!


© Copyright: Ольга Меньшикова 3, 2022
Свидетельство о публикации №222110900445
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Меньшикова 3
Рецензии
Написать рецензию
А чего они, мужчины, нас запутать всё хотят?))))
Всё логично же!

Спасибо,

Алина Данилова 2   10.11.2022 19:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это познания русского.
Спасибо. Хоть здесь считать не надо))

Ольга Меньшикова 3   11.11.2022 10:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Меньшикова 3