Отрицательные факты о Японии

Я несколько раз бывал в Японии в 90-е годы прошлого века, но это были не туристические поездки, а командировки. Первый раз наша делегация из Хабаровского края изучала принципы японского менеджмента в институте РНР в Токио. Второй раз медицинские работники из нашего края знакомились с принципами организации медицинской помощи в Японии на региональном уровне. Конечно, нам показывали и основные достопримечательности этого островного государства, но, так сказать, фасадную часть. Например, мы посетили Токийский Дисней-лэнд, огромный океанариум, побывали на Токийском рыбном базаре. Посетили квартиру в городе Аомори, где жил наш соотечественник, работавший в Японии и бывший нашим переводчиком во время поездки в префектуру Аомори.

Но недавно я нашел совершенно случайно в интернете заметки блогера, который не указывает свои имя и фамилию, а только ник. Видно, что это дама, она рассказывает, с чем может столкнуться в Японии человек, приехавший жить в эту страну.  Свою заметку она так и назвала – «Отрицательные факты о Японии». Далее я начинаю цитирование этой заметки.
***
В предыдущей статье я не упомянула достаточно весомых фактов, а без них не понятна полная картины жизни в Японии. Решила исправить ситуацию и написать продолжение к предыдущей статье, даже фото нашла тематическое). Итак:

Япония весьма закрытое государство, которое крайне настороженно относится к иммигрантам. Европеец никогда не впишется в местное общество на 100% и не станет "своим" в Японии. Бывало, в путешествиях по сельской местности я видела, как дети показывали на меня пальцем и говорили: «Гайдзин!». Гайдзинами японцы называют любых иностранцев. В Токио, конечно же, такого не было — в Токио японцы даже не пытаются разговаривать по-японски с «белыми» – сразу обращаются по-английски в ситуации любой сложности.

По поводу того самого английского. Мне это рассказывали сами японские учителя, что в Японии существует, так называемый, "японский" английский. Пишу для тех, кто не знает: в Японии слоговая азбука и не хватает, на минуточку, 10 букв русского алфавита! Соответственно и в английском тоже не хватка, поэтому они их заменяют другими буквами, плюс к этому обязательно добавляем гласные буквы рядом с согласными, которые японцы ставят на свое усмотрение и вуаля, искаженно-английское слово, которое даже носители языка не могут разобрать. Ну, еще японцы те любители придумывать свои "английские" слова. У нас в институте даже был урок разбора таких слов.

Любопытная ремарка.
В Токио есть храм Ясукуни и музей при нем. Этот храм посвящен павшим в боевых действиях, а музей посвящен военной истории Японии. В нем много текста на японском языке с переводом на английский, но переведено не всё, так, видимо, иностранцам не всё надо знать. Начинается экспозиция музея с рассказа о том, как в середине XIX века коммодор ВМС США Мэтью Пэрри фактически насильно открыл Японию для торговли. Это описание украшено красноречивой фразой о том, что до этого момента «Japan enjoyed peace in isolation», а после этого им пришлось заниматься модернизацией, перенимать западные технологии и вообще интегрироваться в окружающий мир. Вину за это японцы целиком возлагают на «гайдзинов», «гайдзины» принесли эти проблемы.

Теперь пришло время разбить мифы. Общая экологическая ситуация не слишком благополучна. Особенно остро стоит вопрос о загрязнении земель, водоемов и атмосферы бытовыми и производственными отходами, повышенным уровнем шума, вибрации и т.д. Также с развитием технического прогресса возросла опасность таких явлений, как радиоактивное, электронное излучение, загрязнение новыми химическими соединениями, возможность получения биологических видов с помощью генетических манипуляций.

Довольно высокая статистика самоубийств. Сначала этот показатель связывали с некоторым повышением уровня безработицы во времена кризиса, однако это не объясняет такого количества суицидов среди пожилых людей и подростков. Про лес самоубийц Аокигахара ("Равнина синих деревьев"), пожалуй, не знает сейчас, разве что ленивый.

Доля ДТП с летальным исходом, виновниками которых стали пожилые водители, увеличилась за последние десять лет с 8,7% до 14,8%. Старики предпочитают пользоваться своими любимыми автомобилями, которым по 20 лет и больше. Особенно в деревнях, где маленький фургон «работает и не подводит». Зато подводит водитель, выезжая в город. Отсюда погибшие дети в машинах с дедами, сбитые на переходах школьники, да и сердечные приступы водителей на скоростных хайвэях не редкость. Все это заставило японское правительство задуматься о пересмотре системы выдачи прав водителям старше 75 лет. Пока же им полагается выезжать на дорогу со знаком «корэйся» («пожилой водитель»).

Японцам трудно выразить свои чувства по поводу китайцев. Но если кратко: они чувствуют злость от того, что у страны, которую они оккупировали и истязали, дела идут намного лучше, чем у них. Для японских империалистов китайцы были просто «недочеловеками». Об этом не говорят вслух, но Япония всегда уважала только Запад и его силу. А сейчас китайские «недочеловеки» осваивают дно океана, строят самолеты, водят самые быстрые поезда на планете и снимают прекрасные художественные фильмы.

Да, на этом фоне Япония чувствует себя подавлено. Наши дни опросы показывают, что 80% японцев не любят китайцев. Я общалась со многими людьми в Японии и пришла к выводу, что японцы подсознательно чувствуют, что на протяжении десятилетий они делали ставку «не на того коня». Гордыня не позволяет им выразить это вслух. Они слишком боятся осмыслить это. И никакой революции на горизонте не видно, поскольку страну успешно деполитизировали. В то время Китай строит, изобретает, борется и уверенно движется вперед в окружении друзей, но при этом независимо. Япония связана и ограничена.

Другой стереотип, который стоит частично развеять, – прогрессивность страны Восходящего солнца. Считается, что тут живут как на космической станции. Сначала так и кажется: невероятные аэропорты, суперсовременный общественный транспорт, иногда можно встретить роботов у магазинов и в кафе. Однако в плане некоторых бытовых вещей Японию будто отбросило на десятки лет назад. Некоторые достижения технического прогресса туда еще не дошли.  В Японии во многих заведениях в городах не принимают кредитные карты. И даже среди молодежи есть те, кто вообще не умеет пользоваться компьютером.  Посудомоечные машины в квартире для среднего класса – редкое явление: японцы не видят смысла ставить еще один агрегат в своих и так обычно тесных квартирах. А некоторые экономят и покупают стиральные машины без функции подогрева воды: рукава и воротники рубашек мужьям японские хозяйки застирывают вручную с мылом. Самые предприимчивые пытаются налить в машинку горячую воду из-под крана, как в “Малютку” в советские времена.

О красоте здесь другие представления. Итак, помимо белоснежной кожи, у девушек очаровательной считается легкая косолапость – напоминает походку ребенка. Так что многие пытаются ее имитировать.  Мода на голливудскую улыбку только доходит, брекеты особо не носят. И кривизна зубов в Японии распространенное явление. Но при этом за гигиеной зубов, особенно кто работает в офисной среде, принято следить: японцы могут несколько раз днем чистить зубы: в обед офисные сотрудницы выстраиваются в очереди в туалет с пастой и щеткой в руках.

В продолжении чистоплотности: принимать ванну здесь – не только гигиена, а часть культурного кода. Однако только после того, как тщательно помоются в душе. Купание превращается в ритуал: в одной ванне, где не меняют воду, а только подогревают ее, по очереди отмокает вся семья, начиная с ее главы, заканчивая детьми. 

Вовсе не одними суши, как некоторые думают, питаются японцы: есть рамен, удон, темпура, якинику, шабу-шабу, мисо-супы и т.д. И рис, с которым подается любая еда. Я думала, что тут едят много овощей, но по факту они, скорее, на тарелке для украшения. Чаевые оставлять не нужно никогда, это железное правило! Даже если бросить на стол мелочь, официант может два квартала бежать за вами, чтобы отдать деньги.

По поводу аренды жилья для иностранцев - это отдельная песня. Во-первых, иностранцу всегда нужен гарант. Где-то он включён в стоимость жилья, где-то нужно отдельно через агентства этим заниматься, но сути это не меняет - в стоимость въезда от этого добавляется где-то месячная арендная плата.

Во-вторых, дополнительные траты на въезд. Каждая компания решает по своему, но в большинстве случаев будьте готовы к тому, что на въезде придётся оплачивать еще одну стоимость ежемесячной аренды. Что характерно, в префектурах, в частности Тоехаси, где я тоже жила, всех этих обязательных надбавок в качестве платной замены ключей в стоимость примерно 400 долларов не было. Но куда деваться, частно сдают крайне редко и мне просто повезло.

В-третьих, всё идёт через контракты и меньше чем на два года контракты практически никто не делает. А это дополнительные расходы, если вы будете съезжать раньше или же наоборот, задержитесь — продление контракта тоже деньги.

В-четвёртых, квартиры полупустые, без мебели. Плита, кондиционер, раковина и ванна с унитазом, конечно, есть, но на этом всё. Кровать, стол, холодильник и так далее докупайте сами. Учитывая, что потом, при выезде, это добро ещё как-то перевозить или выкидывать (за немаленькие суммы) надо, всё тоже очень весело.

На заставке типичная квартира под наём.

Ну и в-пятых, в большинстве случаев вам надо самому обзванивать, заключать контракты и настраивать оплату с поставщиками воды, электричества, газа и керосина (в холодных местах). Ну и интернета в придачу!

Конечно, не всё так плохо. Проблемы с гарантами и мебелью, коммуналкой за вас могут решать специальные конторы, работающие с иностранцами… Но как вы понимаете, опять же, не бесплатно. Будете работать с ними - добавляйте на въезд как минимум ещё 5-6 месяцев аренды, а то и больше.

В целом и в общем, что заезжать, что выезжать из японской квартиры, это всегда настоящий треш по-японски!
***
Конечно, ничего этого мы не могли узнать и тем более увидеть в Японии во время наших поездок в эту страну.  Но тогда, 30 лет назад, русские люди в Японии были экзотическими персонажами, на наш разговор оборачивались все в радиусе слышимости. В префектуре Аомори, что на самом севере самого большого японского острова Хонсю, белые люди вообще были редкость, в отличие от западных префектур на побережье Японского моря, в которые заходили рыболовецкие суда из России. Там видели русских и чуть понимали наш язык. А на юге, в том числе на острове Окинава, были американские военные базы, поэтому белые и негры не были экзотикой.

Но в одной части префектуры Аомори, расположенной на самой северной оконечности в виде полуострова, мы обратили внимание на облик некоторых японцев, не характерных для этой нации.  Нам рассказали, что еще в 19 веке у берегов этого полуострова разбилось русское парусное судно, и матросы оказались на берегу.  Высокие и сильные мужчины выгодно отличались от низкорослых японских мужчин, и поэтому пользовались успехом у японок.  Часть русских матросов стала жить с японками и дала потомство, отличающееся и ростом, и обликом от остальных японцев.

Читал, что и американские солдаты в годы оккупации Японии немало японок изнасиловали (а может, секс был по любви?), и те потом рожали высоких и отличающихся обликом детей.  Высказывалось мнение, что именно эти потомки метисов и были в числе японских волейболисток и волейболистов, одних из сильнейших в мире в 60-е годы прошлого века. Потом был скачок акселерации, за которым японцы не успели, и сейчас среди игроков сборной Японии преобладают более низкорослые, чем их соперники, и молодые люди, и девушки.