Заповеди и наставления Мухаммада ал-Йараги

1 — Каждый человек должен верить во что-то одно, единственное, то, что он признает лучшим на свете.
2 — Первой заповедью веры наших отцов, нашим высшим благом всегда была свобода. Первым вашим пожеланием должна быть свобода, последним — ненависть к неверным.
3 — Кто мусульманин, тот должен быть свободный человек, и между всеми мусульманами должно быть равенство.
4 — Идите и освободите свои души от духа рабства, который вас сковывает.
5 — Угнетенные должны освободить себя, а свободные — отвести от себя рабство.
6 — Вера делает человека сильным, а безверие — трусливым.
7 — Боритесь — и вы будете свободны. Знайте, молитвы рабов не будут услышаны.
8 — Пока на нас лежит чей-то гнет, будь то гнет верующих или неверных, — все наши дела и мысли станут позором.
9 — Мусульманин не может быть ничьим рабом и никому не должен платить подати, даже самому единоверцу.
10 — Ни один мусульманин не должен быть чьим-то подданным или рабом, и меньше всего он должен жить в рабстве у чужих народов, которые вместо того, чтобы укреплять и распространять нашу веру, стремятся подавить её.
11 — Кто хочет быть истинным мусульманином, тот да последует моему учению, гнушаясь роскоши, проводя дни и ночи в молитвах, избегая шумных забав грешников, их диких танцев и похотливых плясок, возвышаясь душой и мыслями к Всевышнему.
12 — Вы можете найти спасение: изгоните от себя разврат, умерщвляя страсти постом и воздержанием, не пейте вина, этого нечистого изделия дьявола, не подражайте неверным, которые курят трубки, кайтесь, что никогда грешить не будете.
13 — Для нас не может быть другого страха, чем рабство, и другого позора, чем стать добычей неверных... Боритесь — и вы будете свободны; умрете — и вы будете счастливы!
14 — Будьте готовы проявить мужество, когда настанет час битвы!
15 — Помогите просящему, простите кающемуся в грехе.
16 — Берегитесь от жадности души, — она укусит тебя ядовитым жалом, отравит другими ядами. 17 — Сказано: избавься прежде всего от льва. Он самый коварный враг, разрывающий человека в клочья. Лев — это твоя жадная душа, а лиса — это дьявол, вводящий тебя в заблуждение. Тебе нужно быть осторожным от них, от льва в первую очередь.
18 — Здесь — свобода, там — рай. Надо делать выбор.
19 — Боритесь против несправедливости, но и сами будьте справедливы.
20 — Не считайте погибших за веру умершими, — они самые живые.
21 — Имам должен стать не поводырем слепых, а предводителем зрячих.
22 — Спеши же, человек, делать добро.
23 — Человек рожден свободным, не должен покорять другого и покоряться другому.
24 — О, душа моя, будь осторожна и осмотрительна: зло распространяется, как огонь.
25 — Да будет твоим главным заступником твоя совесть.
26 — Ценность человека заключается в его незаменимости.
27 — Не учёному следует явиться к правителю, а правитель — к учёному.


Автор: ‘Али Албанви

На фото (современная реконструкция): Портрет Мухаммада ал-Йараги.


Литература / источники


1. Агаев А.Г. Магомед Ярагский. Мусульманский философ. Духовный вождь дагестанского освободительного движения XIX века. — Махачкала: Издательско-полиграфический центр ДГУ, 1996. С. 211–114. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/32avot, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 11.11.2022). — Яз. рус.