Лампада в полночь меж светил
Висит; блистая в небесах;
Что просветитетель утвердил
В армянских темных небесах
Хоть без веревки взнесена
Над Арагацем высоко
С престола вышнего она
Мир озаряет далеко
И теплится сТолетний ряд;
Неугасимый в смене дней
Святого слезы в ней горят—
Благоухающий елей
Руке людей не досягнуть
До той бессмертной высоты
Её и ветру не задуть
Бродяге— вихрю темноты
Когда наш дивный край лежит
Под чёрным мраком без конца
Когда унылый страх томит
Людские слабые сердца
Тот;кто невинен ; в ком любовь
Кто твёрдой верой осиян
Кто бодро ждёт; что вспыхнет вновь
День лучезарный для армян
Взглянув на небо; видит тот
Что вечный светоч там повис;
Как око господа; с высот
Глядящее на землю вниз!
Ов Туманян перевод В Брюсова
***
© Copyright: Майя Манвелян, 2022
Свидетельство о публикации №222111601502
Свидетельство о публикации №222111601502
Рецензии