День Рождения Золушки. Пьеса

День Рождения Золушки.
Автор – Екатерина Елагина
Действующие лица:
Сказочник – Справедливый рассказчик происходящего, иногда настолько справедливый, что не может оставаться в стороне и не вмешиваться в события, где торжествует зло. Сам считает себя бесстрастным повествователем сказочных историй, утверждая, что не имеет среди героев любимчиков. Так ли это?
Фея - Крёстная Золушки – противоречивая по-женски особа, но безмерно добрая и эпатажная волшебница. Внешне статная и строгая.
Золушка – робкая, добрая и ранимая девушка, читающая по ночам сказки, где добро всегда побеждает зло. Но в подобную возможность в жизни девушка не верит, даже капельки.
Принц – Михель знает, чего хочет. Рано потерял мать и с тех пор по жизни неукоснительно руководствуется только логикой и разумом. При этом нежно любит сводную сестру и порой прислушивается к ней, даже если её доводы не убеждают. Мачеху уважительно терпит.
Король – Патрик III. Устал от перепадов настроений своей второй супруги. Часто идёт у неё на поводу, лишь бы она была счастлива и не мешала его счастью – читать в тишине, в библиотеке. В принципиально важных для государства вопросах принимает решение единолично, чем каждый раз доводит супругу до сердечного приступа, пренебрегая её «мудрыми» советами.
Королева – Патриция. Импульсивная и капризная женщина, обожающая власть. Имеет непослушную взбалмошную дочь от первого брака.
Сводная сестра принца – Коринн. Своенравная. Обожает сводного брата и ставить окружающих в неловкое положение. Наотрез отказывается осваивать женские премудрости интриг по материнской линии, чем бесконечно огорчает свою матушку. При этом тонко чувствует людскую натуру.
Отец Золушки – Оливер. Лучший винодел сказочный страны. Разочарованный в любви, уставший мужчина. Первая жена умерла, со второй не повезло. При любой возможности сбегает в винодельню, да бы не ругаться с супругой. Практически там живёт, дома ни во что не вмешивается, хоть и любит свою единственную дочь – Золушку. Философ.
Мачеха золушки – Изабелла. Вечно недовольная всем и всеми женщина. Честолюбивая. Ей всегда всего мало. Никого, кроме себя не любит. Мужа и дочерей терпит, Золушку ненавидит.
Дочки мачехи:
; Старшая – Франсуаза. Худая, как тростник, сухая на чувства, всё измеряет в деньгах, целеустремлённая, коварная, беспринципная. Мечтает выйти замуж за принца, чтобы ввести придуманную ей в возрасте 8 лет фискальную политику в сказочном королевстве. 
; Младшая – Жозефина. Полная, хорошенькая, но задиристая и глупая девица. Думает только о пирожных, платьях и танцах.
Друзья принца:
; Филипп – категорический противник женитьбы.
; Крист;ф – главный весельчак компании.
; Стефан – тайно влюблён в сводную сестру принца и является самым преданным другом обоих.
Главная повариха дворца – Мари. Наглая, невоспитанная женщина, много лет пытается соблазнить Короля своей стряпнёй. Живёт по соседству с семьёй Золушки. Мари и Изабелла - конкурирентки, обе женщины стремятся удачно выдать дочерей замуж.
Дочки-двойняшки главной поварихи: Прелестные внешне девицы, но чрезвычайно глупые, хоть и добрые. Бездарны во всём.
; Анни. Уверенна в своих способностях ангельски петь. В действительности, жутко визгливая особа, ни разу не попавшая в ноты.
; Катерина – Самодовольная девица. Считает себя самой красивой и умной, постоянно демонстрируя окружающим отсутствие второго. Уверенна в своей игре на трубе. В действительности, всегда мимо нот. Часто играет в дуэте с сестрой, их совместное исполнение часто связывают с концом света.
Балетмейстер – Антуан. Мужчина в возрасте страстно увлеченный танцами и дамами. Дворцовый Дон Жуан, находит изящный и не очень комплимент для каждой женщины.
Распорядитель бала – Вильгельм – главный потребитель винодельни Оливера. Имеет светляфобию – боязнь светлячков. Все зовут его Вилли.
Глашатай. Добрый великан, обожающий свою профессию, но, к сожалению, ничего в ней не смыслящий. Постоянно путается в том, что нужно донести до населения королевства. Когда Король диктует указ, всегда о чём-то мечтает, переспрашивать стесняется, узнаёт о сказанном через третьих лиц, которые из личной выгоды искажают информацию. Пергаменты с указом не помогают, глашатай не умеет читать, но стесняется в этом признаться Его Величеству. Несмотря на свои постоянные ошибки безмерно любим Королём, ему всё прощают.
Королевская служанка Доротея – творчески подходит к исполнению своих обязанностей, с полной отдачей. Все зовут её Дороти.
Предисловие.
Собирая 1001 пазл, часто попадаются несколько деталек, которые, кажется, некуда пристроить. Всюду они лишние, не похожие на остальные. Однако, когда большая часть картины собрана, мы удивляемся, насколько всё было просто и понятно, даже если первоначально половинки пазлов никак не сочетались вместе. Героям сказки предстоит научиться слышать то, что не было сказано, и увидеть другого человека, несмотря в зеркало своих ожиданий. Тогда всё встанет на свои места.
 
Действие 1
Сцена 1. Первая встреча.
В центре сцены, равно удаляясь друг от друга, задумчиво, с букетами цветов в руках, следуют девушка в простой одежде и молодой человек из знатных. На сцене появляется Сказочник. Провожает их взглядом. Молодые люди удаляются за кулисы.
Сказочник: Вам кажется, что этих двоих ничего не связывает? Это только на первый взгляд. Я здесь именно из-за них. Они главные пазлы этой сказочной истории. Хотя пока они об этом не знают. Забыл представиться, Сказочник. Я ваш путеводитель по этой истории. Первая встреча – самая важная и самая ненадёжная, потому что первая. Итак, думаю, пора приоткрыть завесу. (Сказочник уходит на второй план. Занавес приоткрывается. Молодой человек идёт без цветов туда, откуда пришёл, его внимание привлекает девушка, активно жестикулирующая и разговаривающая с могильным памятником. Безупречное воспитание юноши не даёт ему пройти мимо сей картины.)
Золушка (декламирует с листа сочинённые хокку для покойной матери):
Слезами пол омыт,
Хрустит их солью он.
Я скучаю, мама…
Принц (с усмешкой): Сударыня вызывает призрака?
Золушка (резко оборачивается). Простите, я вас не заметила, думала, одна на кладбище (делает реверанс).
Принц (примирительно): Не хотел задеть вас, просто со стороны сцена казалась весьма комичной.
Золушка (не смотря на собеседника, поправляет принесённый покойной матери букет, направляется к выходу). Рада, что позабавила вас. (случайно роняет листочек с хокку). Кстати, подслушивать чужой разговор – неприлично, особенно, если человек разговаривает сам с собой. (Делает на прощание реверанс, уходит, не дождавшись ответа).
Принц: Простите, я... (Находит листок.) Хм, похоже на хокку (читает вслух):
Вытряхиваю с пылью на траву свои стремления и мечты,
Их забрала намедни неродная мать,
Оставив мне унынье серых дней.
Змею пригрел мой папенька наивный,
Очаровался поддельным сортом Изабеллы.
Теперь отравлен погреб наших жизней!
Занятно… Как же мне знакомо подобное настроение, неужели все мачехи одинаковы? (Бросает взгляд на могилу матери Золушки, вспомнив, живую беседу девушки на кладбище, улыбается. Медленно идёт к выходу.)
Сказочник (выходит на сцену). Думаю, есть более приятные места для встреч, помимо кладбища. Может, бал? Давненько в королевстве не устраивали балы. (Напевая мелодию вальса, уходит. Затемнение).
 
Сцена 2. Вопрос ребром о ребре.
Утро. Во дворце суматоха, принцу выбирают супругу. На сцене Король, Королева, принц и его сестра.
Королева: Ах, сил моих больше нет! Меня ни во что не ставят в этом королевстве!
Король: Дорогая, если у других людей есть своё мнение, это не означает, что тобой пренебрегают.
Королева: Вздор! Если я не могу управлять собственным мужем, как я буду управлять Королевством?
Сестра принца (язвительно): Матушка, так ты управляй мужем, а он будет управлять королевством. Например, ты можешь твёрдо решить, чем на завтрак будут кормить твоего супруга: овсянка или яйца вкрутую?
Королева (враждебно посмотрела на дочь, та улыбаясь присела подле брата): Патрик, ты же король и можешь сам переписывать законы. Чтобы усилить твою власть мы должны женить Михеля на принцессе одного из соседних королевств.
Принц: А моё мнение кому-нибудь здесь интересно?
Король (примирительно): Подожди, Михель. Дорогая моя Патриция, если мой сын женится на принцессе королевства светлячков Лауре, мы противопоставим себя королевству гадюк. Если выбор падёт на принцессу гадюк Астрид, (косится на жену) у нас своих змей хватает. Мой прадед не из прихоти придумал закон о браках, заключающихся только между подданными нашего славного королевства.
Королева: Тогда зачем ему вообще жениться? Хорошо, у меня есть моя Коринн. Найдём ей супруга со связями!
Сестра принца (гневно): Я сама решу…
Король (жестом останавливает дочь, раздражённо жене): Тринадцать лет 10 месяцев 7 часов 23 минуты 6 секунд назад ты вышла за меня замуж, и твоя дочь стала нашей. На Коринн также распространяются законы королевства.
Королева (расплылась в улыбке, кокетливо): Ах, дорогой, ты считаешь каждую секунду нашего супружества? Это так романтично!
Король (с сарказмом): Ну, а как же? От звонка до звонка, навеки вечные, любимая…
Королева (не разгадав иронии супруга): Хорошо, дорогой, давай найдём Михелю невесту в нашем королевстве. Знатную и богатую!
Король: Лучше умную и добрую! Впрочем, выбирать в любом случае Михелю. (Звонит в колокольчик, входит служанка) Позовите Глашатая! И срочно разыщите главного дармоеда королевства, пока он не допился до светлячков.
Королевская служанка: Ваше Величество, вам придётся уточнить?
Король: Соберись, Дороти! Я про Вилли!
Королевская служанка: Прошу прощения за запоздалую прозорливость!
Король: Прощена, поторопись! (Служанка спешно удаляется).
Появляется Глашатай.
Глашатай: Ваше Первейшество, вас ожидает винодел.
Королева: Величество, дурень!
Король (улыбаясь глашатаю, жене): Оставь его, мне нравится! (Глашатаю) Очень вовремя! Скажи ему, чтобы подождал, и возвращайся, у меня к тебе срочное поручение.
Глашатай: Понял, доложу (гордо проходит мимо Королевы. Выходит снова к виноделу): Вы очень вовремя, у его Первейшества Короля есть для вас срочное поручение! Следуйте за мной.
Отец Золушки (кланяется всем присутствующим, подходит к Королю,): Ваше Величество, жду ваших указаний.
Распорядитель бала (вальяжно вваливается): Король искал своего самого верного верноподданного?
Король (смотрит на глашатая, тот показывает ему палец вверх, в знак прекрасно проделанной работы, Королева закатывает глаза и удаляется. Коринн, посмеиваясь, следует за ней): Ага, а нашёл тебя. Так, ладно, давайте к делу, господа!
Распорядитель бала: Всегда готов!
Король (игнорируя Вилли): Как вы все знаете, во дворце планируется бал по случаю поиска будущей невесты принца Михеля.
Распорядитель бала (оживился): У нас бал?! Это я вовремя!
Глашатай: Я тоже волнуюсь, понятия не имею, что надеть!
Распорядитель бала: И что выпить по этому случаю?
Король: Кстати про выпить (хватает за шкирку Вилли, побежавшего выполнять указание): Даже не думай! Жду от тебя расчёты по количеству вина на бал! Сегодня же! (Оливеру). Ваше последнее творение превосходно. Сладкое шампанское, кто бы мог подумать? Гениально!
Распорядитель бала: Подсчитал!
Король: Уже?
Распорядитель бала: Так я в уме! В саду установим фонтан со сладким шампанским, вот здесь. И красиво, и выпить, и освежиться сразу в случае чего.
Король: Давай без этих случаев!
Отец Золушки (записывает, кивает): Угу, для фонтана понадобится дюжина бочек вина, подключим волшебный гейзер и вино заиграет! А если договорюсь с Феей, ещё и подсветку сделаем. Что-нибудь ещё? (Собирается уходить).
Распорядитель бала: Разумеется, я так и не распробовал вашу новую настойку рябины. Не могу определиться, горчит она или нет? 
Отец Золушки: Хм, трёх поставок не хватило? Хорошо, привезу ещё.
Распорядитель бала: Настоящий мастер своего дела выдержит и семь дегустаций для точности! Экспертная оценка с кондачка не выносится, тут надо подумать!
Король: Вилли, постарайся слишком усердно не думать до бала! (Оливеру) Оливер, подождите, прихватите с собой наш «громкоговоритель». (Достаёт перо, пишет указ и говорит.) Вам по пути, а то в прошлый раз он не в то Королевство зашёл с моим указом. Пришлось две недели задабривать гадюк пирожными.
Глашатай (виновато): Я же сам эти пирожные и отвозил…
Король (смеясь): Голубчик, если бы ты их не подъедал каждый раз, может и одной поставки хватило бы?
Глашатай (виновато): Я боялся, что конфликт обострится, вдруг, пирожные недостаточно сладкие…
(Пока Король даёт указания Глашатаю, Вилли исчезает).
Король: Полно, оставим это. Глашатай, я хочу, чтобы ты дословно прочитал приглашение на Королевский бал народу. Не надо пересказывать. Итак, (разворачивает пергамент, читает):
«15 сентября этого года, в понедельник, в Королевстве состоится бал. Ищем невесту для принца. Претендентки, обладающие вкупе добротой, женской мудростью и красотой, будут иметь преимущество. Приглашаем на бал девушек Королевства, возрастом - от 18 до 23 лет, в сопровождении одного опекуна. Приходи, возможно, мы ищем именно тебя!»
Принц: Почему от 18 до 23? Лучше от 16 до 20, (про себя) думаю, ей не больше… И я бы хотел, чтобы пришли только блондинки, живущие с мачехой! А ещё обозначить строгий дресс код: никакого маскарада, масок, только классические бальные платья!
Король: Михель, что за нелепые требования? Может, у тебя уже есть на примете конкретная девушка?
Принц (смущённо): Да нет, просто я…
Отец Золушки: Извините, что вмешиваюсь. Михель, сегодня вам кажется, что в вашем вкусе сорт винограда Изабелла или, например, блондинки …
А завтра встретив жабу Изабеллу,
Под корень вырыт виноград,
А в бочках плещется мерло и шардоне…
Принц: Хокку? А у вас случайно нет…
Отец Золушки: Ой, что-то я увлекся, простите (смутившись, встает за глашатаем.)
Глашатай (участливо): Я вот тоже раньше любил пирожные, а теперь…
Король: Так, так, я понял, кто-то уже столкнулся с неудачной женитьбой, а кому-то это только предстоит. Давайте сосредоточимся на главном. Объявлении! Михель, мальчик мой, пусть приходят девушки всех мастей, с мачехами и без, подумай о своих неженатых друзьях, им тоже пора обзавестись семьёй. Итак, (берёт новый пергамент и пишет, все ждут):
«15 сентября этого года, в понедельник, в королевстве состоится бал. Ищем невесту для принца. Приглашаем на бал юных девушек королевства в сопровождении одного опекуна. Дресс-код: бальные платья, элементы маскарада строго под запретом. Выгляди и веди себя искренне. Приходи, возможно, мы ищем именно тебя!
(Передает пергамент Глашатаю): Это очень важное объявление, надеюсь на твою сознательность!
(Никто из увлечённых беседой мужчин не заметил, как за ними следила Королева.)
Глашатай (нервно закашлялся): Ваше первейшество, я вас не подведу! (Пошёл к выходу, забыв про винодела и бубня текст объявления. Оливер, спохватившись, быстро распрощался с Королём и побежал за озадаченным великаном.)
Королева (догоняет глашатая): Не забудь, что девушки должны быть старше 20 лет и жить с родной матерью, никаких мачех! (Завидя винодела, быстро удаляется).
Глашатай (бубнит): Старше 20, никаких мачех…(уходят).
На сцене Михель, Коринн. Король занят расчетами трат на бал. Королева по-прежнему наблюдает за всеми из укрытия.
Принц: Очень интересно, кого же в итоге позовёт на бал наш «Громкоговоритель». Интересно и страшно одновременно…
Сестра принца (выглядывает из-за спины Принца): Не переживай, братец, в этом году у тебя свадьба, я же лично составляла твой гороскоп. Мимо своей судьбы не пройдёшь!
Принц: (отвешивает ей шутливо щелбан): Да-да, звёздное решение всех проблем, забыл! (Уворачивается от ответного удара, убегает к выходу).
Сестра принца (кричит ему вслед): Случайности не случайны, грубиян! (уходит).
Королева, громко вздыхая, выходит из своего убежища.
Король (не глядя на супругу): Дорогая, всё под контролем. Балу быть, невеста разыскивается, пора шить 1001 платье.
Королева: Как я могу выбирать платье в таком дурном расположении духа?
Король: Понял, распоряжусь о твоей неотложке! (Звонит в колокольчик.)
Королева: Нет, ты совсем не понимаешь женщин!
Королевская служанка: Что вам угодно?
Король: Пирожные Королеве.
Королева: Не хочу!
Король: Дорогая, ты не хочешь эклеры?
Королева: Буше!
Король: В каком количестве ты не хочешь буше?
Королева: Два, пожалуйста!
Королевская служанка (смотрит на Королеву): Посыплю пирожные, пожалуй, «коричкой», она прекрасно поднимает настроение!
Король: Дороти, ты как всегда зришь в корень!
Король и служанка расходятся в разные стороны. Королева нервно размахивает веером, поглядывая на вход кухни и громко вздыхая.
На сцену пробирается Сказочник и шёпотом рассказывает тайну королевских пирожных.
Сказочник: Королевская повариха Мари около полугода назад придумала план, как увести у Королевы супруга. Она готовила специально для его Величества пирожные, которые щедро сдабривала приворотным порошком. План был идеален, если бы Король любил сладкое, но увы! Однако, труд Мари не пропал даром, её пирожными всерьёз увлеклась Королева. Она попала в настоящую зависимость и ни дня не могла прожить без сладкого. Волшебный порошок Мари умыкнула у Феи. Она же и пустила слух о несостоятельности той самой Феи в волшебстве. С тех пор никто из жителей сказочного королевства не верит в чудеса!
Сцена 3. Охота за грибами.
Лес. Принц и три его друга с корзинками в руках эпично собирают грибы.
Филипп: Михель, зачем ты на это согласился? Ты же хотел управлять делами королевства. А знаешь, кто самый лучший управленец? 
Кристоф: Грибник?
Филипп: Холостяк! Ты либо король своей жизни, либо подкаблучник. Михель, посмотри на своего отца и сделай правильный выбор! Мужской выбор!
Кристоф (иронично): Филипп, подписываюсь под каждым твоим словом. Михель, давай устроим охоту не за грибами, а за Глашатаем. Предотвратим эту трагедию!
Принц задумчиво молчит.
Стефан: Кристоф, это важный этап в жизни нашего друга! (Иронично.) Может, он именно в лесу найдёт «Грибницу» своей мечты.
Принц: Думаю, в скором времени женитьба коснётся и вас! Не пройдёт и месяца, как вас женят без суда и следствия. Мне, в отличии от вас, хотя бы дали право первого выстрела!
Филипп: А я с 5 лет объявил себя холостяком пожизненно и собираюсь и в дальнейшем…
Все замолкают, услышав поблизости голос Глашатая. Делает объявление в центре королевства.
Глашатай: Жители королевства! У меня для вас свежая королевская новость! 15 сентября сего года в Королевстве состоится бал. Принц ищет невесту! Ты старше 20 лет, не живёшь с мачехой, тогда мы ищем именно тебя! Дресс код: вход строго в масках. Приходить в сопровождении опекуна. (Довольный собой направляется во дворец.) Ну, и мозговитый же я! Каждую деталь запомнил!
На сцену выходит Сказочник.
Сказочник: Наш Глашатай постоянно пересказывал все указы Короля, потому что пытался скрыть от всех, а главное от Его Величества то, что он не умеет читать. Наш добродушный великан боялся увольнения с должности королевского Глашатая. И ещё больше он боялся огорчить Короля. Но, к сожалению, Королева давно раскрыла эту тайну и часто из женской вредности подбрасывала доверчивому здоровяку неверную информацию. Однако, Король каждый раз проявлял великодушие и не наказывал своего придворного слугу за его постоянные промахи.
Принц: Идея охоты на глашатая была блестящей. Жаль, поздно. План Б. Пойду в лес искать «Грибницу» своей мечты.
Филипп: Без шансов, смирись!
Кристоф: Увеличь шансы, не выходи из леса до 15 сентября.
Стефан: Встретить девушку мечты – ещё не значит покорить её. Пусть, хоть у тебя всё получится, дружище.
Принц: (вполголоса, только Стефану): Стефан, не хандри, моя сестра тебя не отвергала, ты сам сдался ещё до того, как признался ей.
Кристоф: О чём вы там шепчетесь без нас?
Принц: Обсуждаем маслёнка, которого ты упустил.
Все четверо уходят вглубь леса.
Сцена 4. Техническое задание для Золушки.
Место действия – дом Золушки. На сцене Сказочник, мачеха с дочерями и Золушка.
Сказочник: Все жители королевства необычайно оживлены приглашением на бал. Почти все.
Жозефина: Как замечательно, что на бал не будут пускать, кого попало.
Мачеха: Да-а-а… Больше всего мне нравится в нашем сказочном королевстве, что в нём нет места для сказок.
Франсуаза: Сказки – совершенно невыгодное мероприятие, нельзя позволять мечтать прислуге и им подобным (косится на Золушку). Только на таких принципах строится экономически здоровая атмосфера королевства!
Повариха (влетает в дом Золушки): Уже слышали о скорой свадьбе принца? Уверена, он выберет одну их моих девочек, они же не сироты какие-то (косится на Золушку)!
Мачеха: Разумеется, слышали! Не думаю, что твоим девицам хоть что-то или кто-то светит на балу. Принц не производит впечатление глупого человека.
Повариха: Я пришла сюда не за твоим мнением, Изабелла. Мне и моим ангелочкам нужны бальные платья. Эту работу я доверю Золушке. О цене договоримся. Мои девочки должны быть самыми красивыми!
Мачеха: Замарашка будет занята нашими платьями! Ты же не думаешь, что мы пойдём на бал в жалких бархатных обносках?
Повариха (кидает на стол мешочек): Здесь золото, в сутках 24 часа, Золушке необязательно высыпаться и быть такой румяной! Пусть трудится без сна и отдыха. Должна же она хоть как-то отплатить тебе за твою неслыханную доброту!
Мачеха (алчно пересчитывает деньги): Мари, а ты, как ни странно, права! Пусть усерднее отрабатывает своё содержание!
Золушка (несдержанно): Мне скоро 18, я выйду из-под вашей опеки и смогу сама получать оплату за свою работу!
Мачеха: Размечталась, сначала долг за своё содержание отработаешь! Франсуаза, сколько лет ей осталось?
Франсуаза (довольно, перебирая счеты): Так… 103 года и пару месяцев! Если справится с платьями, 2 месяца вычтем, мы ж не звери, правда, маман?
Мачеха (трепет дочь за щёчку): Франсуаза, и в кого ты такая добрая? (Все, кроме Золушки, смеются, девушка украдкой вытирает слёзы. Их язвительный смех прерывает ужасный шум, похожий на пожарную сирену. Все кроме Мари, испуганно выглядывают на улицу.)
Повариха (восторженно): Мои ангелочки готовятся к балу, хотят всех поразить своим музыкальным дуэтом.
Мачеха: Они несомненно произведут фурор!
Жозефина (хихикая): Не терпится увидеть их дебют!
Франсуаза (толкает сестру в бок): Они непременно должны показать на балу свои таланты, такое скрывать нельзя!
Повариха (гордо): Рада, что вы это понимаете! Итак, ткани привезут завтра вечером. (Снисходительно Золушке): Выспись сегодня, милочка. Тебе предстоит серьёзная работа, халтуры я не потерплю. В 12 утра приходи снимать мерки, не опаздывай! 14 сентября работа должна быть выполнена, ни днём позже, поняла?
Золушка: Как вам будет угодно, сударыня.
Повариха: Хм, эта девчонка как будто смиренна, но что-то в этой картинке не так.
Мачеха (злобно сверля взглядом падчерицу): Я вырву с корнем сорняки этого нелепого восстания!
Повариха: Пойду, моим ангелочкам нужен дирижёр. (На пороге): А где твой винодел-недодел?
Мачеха: Судя по количеству заказанного вина и рябиновой настойки, увидим его на балу. Хотя, зачем он там? В объявлении шла речь только об одном опекуне.
Повариха: Верно, не стоит таскать с собой балласт. (Уходит, последний раз сурово взглянув на Золушку). Всё должно быть на уровне! Я тебя предупредила, милочка.
Сцена 5. «Грибница» мечты существует.
В гуще леса принц и его друзья рассматривают грибной улов.
Филипп: Михель, о чем ты думаешь? Они нас обошли, немыслимо! Ты же был лучшим грибником Королевства… И это ты ещё не женат!
Стефан: Наш Принц фантазирует, как встретит «Грибницу» своей мечты.
Кристоф: А мне кажется, он думает о реальной девушке. Михель, признайся друзьям, кто она?
Принц: Оставьте меня в покое. Мне нужно побыть одному, идите домой, я ещё прогуляюсь. (Видя нерешительность друзей) Один! (Уходит).
Стефан: Кристоф, а ты, похоже, прав. Наш Михель кем-то всерьёз заинтересовался.
Сказочник (проходит мимо друзей принца, бросает невзначай): Какое несправедливое приглашение на бал!
Филипп: Точно! Если мы вспомним, что было в объявлении, то сможем кое-что узнать об этой девушке. На кого наш великан наложил вето?
Кристоф: Да кто же сейчас вспомнит?..
Стефан: Так... там было… старше 20 лет, значит наша незнакомка наверняка моложе. И… Что-то нелепое особенно резануло слух…
Филипп: Она не живёт с мачехой!
Стефан: Точно!
Кристоф: Ещё там было что-то про обязательное наличие маски. Даже если она придёт на бал, не факт, что Михель узнает её…
Стефан: Ему непременно надо дать уточняющее объявление!  Поспешим во дворец и дождёмся его там.
Филипп: Согласен.
Кристоф: Стефан, может и Коринн дома. 
Стефан (пихает друга плечом): Это не твоё дело. (уходят.)
Из гущи леса выходит Сказочник.
Сказочник: Прошло три часа с того времени, как принц отправился в свою одиночную прогулку. В сказочном королевстве глубокие сумерки. (Хлопает в ладоши. Затемнение). Михель покинул друзей, чтобы отправиться на кладбище в надежде снова встретить там Золушку.
Принц: Судя по букету, давненько её здесь не было, и на что я надеялся... (слышит хруст веток, оборачивается и видит позади себя растерянную и слегка испуганную девушку.)
Золушка: Что вы делаете у могилы моей матери?
Принц: Если честно, жду вас.
Золушка (изумленно): Меня? Зачем?
Принц: Слышал, скоро во дворце будет бал. Стало интересно, в каком наряде вы туда пойдёте.
Золушка: Вы невнимательно слушали. Меня исключили из числа приглашённых. (Рассматривает корзинку принца, достаёт один гриб) Это ложнодождевик! Он очень ядовит. Видите, он похож на клубень, ножки нет. Настоящий дождевик белого цвета, а его ядовитый двойник - вот такой бежевый…
Принц: (забирает у Золушки ядовитый гриб, выбрасывает): Давай на «ты»?
Золушка (смущенно): Давайте, то есть давай.
Принц: Знаешь, королевский глашатай часто всё путает. Уверен, завтра будет опровержение некоторых запретов, что он озвучил.
Золушка: Всё равно. Моя мачеха ни за что не допустит, чтобы я появилась на балу.
Принц: А ты сама хочешь пойти?
Золушка: Конечно, хочу.
Принц: С мачехами многим не везёт. У меня есть обязательства, которыми я не в силах пренебречь. Но даже в этих обстоятельствах, я строю свою жизнь сам. Только так можно почувствовать себя победителем. Понимаешь к чему я?
Золушка: Думаю, да.
Дала отпор злодейке Изабелле.
Затвор замка служил её ответом.
Мне бал не светит никогда!
Ты вдохновил меня, а если серьезно, обещаю подумать над твоими словами.
Принц: Не сдавайся! Я хотел тебе признаться… Расскажу на балу, надеюсь, ты придёшь. (Спешно уходит прочь).
Золушка (задумчиво смотрит вслед принцу): Может, он прав? Мама научила меня танцевать, кажется, я ещё помню... (Вальсирует, внезапно останавливается). А что, если это принц? (Смеётся над своей догадкой). И он так мечтает на мне жениться, что лично пришёл на кладбище, уговорить меня пойти на бал. Такое вполне может случится! (Пауза). Но не со мной.
В отдалении от Золушки стоит фигура в темном балахоне и делает неясные движения рукой, и в небе загораются сотни светлячков. Золушка любуется красотой природы.
Золушка: А, вдруг… (Убегает.)
Сцена 6. Надежда Принца.
Принц возвращается во дворец. Его встречает сонная сестра.
Сестра принца (зевая): Доброй ночи, Михель. Твои друзья недавно ушли. Они придумали идеальный план, как тебе заманить твою прекрасную незнакомку на бал.
Принц: Не понимаю, о чём ты… А что они придумали?
Сестра принца: Тебе же неинтересно! Зачем я буду нагружать любимого братца лишней информацией на сон, грядущий? Спокойной ночи!
Принц: Подожди.
Сестра принца: Кто она?
Принц: Я сам толком не знаю. Я встретил её, когда навещал покойную матушку.
Сестра принца: Знакомство на кладбище, занятно! Я бы на твоем месте придумала другую историю вашей первой встречи для потомков. Да шучу я, почему ты такой мрачный?
Принц: Я знаю, что она молода и живёт с мачехой.
Сестра принца: Похоже, наш великан отменил приглашение на бал для твоей незнакомки. Теперь понятно, почему твои друзья так всполошились с идеей срочного опровержения.
Принц: Да, я тоже об этом думал весь день. Но не факт, что это поможет.
Сестра принца: Почему?
Принц: Я снова виделся с ней сегодня. Похоже, её мачеха готова стоять насмерть, лишь бы не пустить свою падчерицу на бал.
Сестра принца: А ты признался ей, что ты принц?
Принц: Не смог. Кажется, одно неловкое слово или действие, и я больше никогда её не увижу.
Сестра принца: Да ты всерьёз влюбился, братец. До чего же мне интересно с ней познакомиться!
Принц: Думаешь? И какие логические доводы указывают, по-твоему, на мою серьёзную влюблённость?
Сестра принца: Никаких логических задачек на ночь! Михель, ты невыносим! Этим делом лучше заняться мне.
Принц: Каким делом?
Сестра принца: Иди спать, я обо всём позабочусь.
Принц: Мне бы не хотелось, чтобы ты…
Сестра принца: Спать!
Принц: Я ухожу, потому что устал. Но завтра мы поговорим. Я категорически против любых твоих действий!
Сестра принца: Как скажешь, спи сладко.
Уходят.
Затемнение.
Сказочник (шёпотом): В сказочном королевстве 6 утра. Самое время внести некоторые уточнения в приглашение на бал…
Кор;нн с заспанным глашатаем крадутся в темноте, мимо дворца, чтобы никого не разбудить.
Глашатай (громогласно, как всегда): В такую рань, все спят, никто не услышит объявление.
Сестра принца: Тише! (Шёпотом): Кто надо, та услышит. Не переживай! (уходят).
Тем же временем во дворце Принц спорит с сонным отцом.
Принц: Но, отец!
Король: Михель, как ты себе это представляешь? Я ещё понимаю убрать это глупое условие про мачех. Но ввести возраст приглашенных с 16 до 20 лет! Да ты в своём уме?
Принц: Прошёл всего день после объявления, почему нет?!
Король: Ты всерьёз не понимаешь?
Принц: Серьёзнее не бывает!
Король: Все девушки нашего королевства старше 20 лет уже заказали себе наряды или ткань для их пошива!
Принц: И что из этого?
Король: А то, что наши стены не выдержат осаду этих разъярённых фурий. Конец дискуссии!
Королева: (входя, недовольно) Вы разбудили меня в такую рань! Это преступление против моей красоты и молодости! Я требую объяснений!
Король: Дорогая, только не стреляй, нам очень жаль.
Принц: (язвительно): Особенно мне (Резко уходит. Возвращается.) Кое-что забыл! (Хлопает дверью).
Король: Ах, молодость!
Королева: Вы верно договорились довести меня до мигрени. И вам это блестяще удаётся!
В это же время. В центре королевства слышится голос глашатая.
Глашатай (делает сбивчиво объявление, по одному предложению под диктовку Кор;нн):
Девушки сказочного королевства! Спешим вас обрадовать!..
…На бал также приглашаются девушки от 16 лет и живущие с мачехой.
…Кроме этого, во дворце открыта вакансия лучшего сыщика королевства.
…По всем вопросам обращаться во дворец!
…Говори слово в слово…Что?!
…То есть я хотел сказать, по всем вопросам обращаться к сестре принца…
Королева: Что всё это значит?
Король: А где наша дочь?
Королева: В своей спальне, где же ещё ей быть в такой час?
Король (звонит в колокольчик, пришедшей служанке): Дороти, будь любезна, принеси Королеве горячий шоколад и три эклера! Меня не беспокоить! (Резко уходит.)
Королевская служанка: Отвар ромашки лучше сочетается с эклерами, что скажите, моя Королева?
Королева: Возможно. Но, Дороти, мы не можем оспаривать приказ Короля!
Королевская служанка: И то верно (уходят).
Сцена 7. Надежда Золушки.
Сказочник: Золушка шьет и днем, и ночью. Каждый вечер, до глубокой ночи, Принц ожидает встречи с Золушкой в лесу, у могилы её матери, но она не приходит. Кажется, Михель так и не сможет рассказать Золушке, кто он… А между тем до бала осталось 2 дня. 13 сентября, 5 утра.
Отец Золушки: Дочка, ты совсем себя не жалеешь. Работаешь без сна и отдыха.
Золушка: Как и ты, папа. Так и спину сорвать не долго!
Отец Золушки: Ладно, я не об этом. У меня для тебя кое - что есть.
Золушка: И что это?
Отец Золушки: (Достаёт из принесённой коробки небесно-голубое бальное платье.) Это платье твоей мамы. Скоро твой День Рождения. Я подумал, оно идеально подойдёт для бала.
Золушка (восхищённо): Какое красивое! Но матушка Изабелла никогда не позволит…
Отец Золушки (достаёт маску, украшенную блестящими камушками): А она ничего и не узнает!
Золушка (отстраняет от себя маску): Я не хочу прятаться. Я заслужила открытый поход на бал.
Отец Золушки (неуверенно): Хорошо, я попробую поговорить с твоей мачехой.
Золушка: Спасибо, папа.
(Винодел уходит на работу, его дочь возвращается к шитью).
Сцена 8. Неравная схватка.
Сумерки. Оливер возвращается домой, на пороге встречает недовольную супругу
Отец Золушки: Изабелла, (собрав волю в кулак) я как раз хотел с тобой поговорить…
Мачеха: Продолжай, я заинтригована.
Отец Золушки: Скоро бал.
Мачеха: Я в курсе, дальше что?
Отец Золушки (выпалил): Я бы хотел сопровождать мою Золушку на бал.
Мачеха: А я бы хотела приехать на бал в экипаже, запряжённом единорогами. Знаешь, в чём разница наших желаний?
Отец Золушки (заикаясь от страха): В-в-в ч-ч-ё-ём?
Мачеха: Моё желание осуществимо! Вот ведь насмешил!
Изабелла, зловеще посмеиваясь, заходит в дом. Расстроенный винодел следует за супругой.
Сцена 9. Сдача платьев.
Рассвет. Золушка выносит на улицу 6 платьев, прикрытых тканью и по очереди их там развешивает. Засыпает за столом.
Сказочник: До бала один день. Атмосферное давление и давление на Золушку накалено до предела. Несмотря на усталость Золушка успевает мечтать о бале, хотя бы во сне…
Мачеха гремит по столу, чтобы разбудить задремавшую Золушку. Рядом, ухмыляясь и зевая, стоят её дочурки.
Мачеха: Подымайся, лентяйка. До бала один день, а мы ещё не видели своих нарядов.
Золушка (от неожиданности вскакивает): Матушка Изабелла, всё готово, осталось только примерить.
Мачеха (смотрит по сторонам): А где, собственно, платья, замарашка?
Золушка: Я выставила их на рассвете во двор, чтобы утренняя заря сделала их ярче.
Франсуаза: Неспроста у нашей дурочки в крёстных эта местная недоФея.   
Жозефина (выбегает, хохоча во двор): Где самое красивое платье, в котором я буду кружиться в танце с принцем?
Золушка скидывает с трёх вешалок ткань. Три платья остаются закрытыми.
Франсуаза: Эта нелепость с бантами и рюшками, думаю, твоё, Жози.
Жозефина: Франсуаза, а крайнее, с металлическими пуговицами и воротником - стойкой, похоже на твоё, не хватает погон и мундира!
Мачеха (придирчиво рассматривает свой наряд, игнорируя дочерей. Довольная хмыкает.): Ты, как всегда, не справилась, я ожидала большего. Но выбора нет. Хотя… (Посматривает на закрытые тканью платья.) Я хочу увидеть платья соседок!
Золушка (робко прикрывает их): Но я слышала, как вы договорились, не смотреть на платья поварихи.
Мачеха: С тобой я ни о чём не договаривалась! С дороги! (В это время сводные сестры Золушки прикладывают к себе свои платья, довольные крутятся перед зеркалом. Мачеха подходит к платьям соседок, приподнимая по очереди каждое покрывало.) Эти ещё уродливее наших. Молись, чтобы Мари они устроили. Кстати, замарашка, мне неинтересно твоё мнение, но всё-таки. Какие украшения сюда подойдут?
Золушка: Бал костюмированный, на нарядах много декора, деталей и мне кажется подошло бы что-то сдержанное. Кто - то сказал, что: красота в простоте.
Мачеха: Это для бедноты и бледноты вроде тебя. Жози, Франсуаза, доставайте все украшения, которые у вас есть. Мы должны блистать. (Все трое уходят с платьями в дом.)
Сцена 10. Платья поварихи.
Золушка, собирается постучаться в дом поварихи, однако дверь отворяется до её робкого стука.
Повариха: Так-так. (Из-за головы поварихи выглядывают её ангелочки). Мы готовы, удивляй и восхищай!
Золушка снимает покрывала.
Анни: В них мы будем, как ангельский дуэт. (Хватает одно из платьев.) Чур моё!
Катерина (выдирает платье у сестры): Нет, моё!
Повариха (бьёт по рукам дочь, забирает бережно платье): Прекратите, немедленно! Платья – одинаковые! (Рассматривает своё): Что же, я ожидала большего, но альтернативы нет. Придётся придать лоск этому дурновкусию. Ради смеха, как бы ты это сделала?
Золушка (неуверенно): На платьях много декора и деталей, мне кажется подошло бы что-то сдержанное. Кто-то сказал, что: красота в простоте.
Повариха: А ты – смешная. Это сказки для бедняков. Лапочки мои, доставайте все свои украшения. Мы будем ослеплять своей красотой на расстоянии одного километра.
Сцена 11. Крах всех надежд Золушки.
Золушка: Доброе утро, папа. Ты так рано, повезёшь оставшееся вино?
Отец Золушки: Я хотел сегодня увидеть тебя первым, чтобы поздравить с Днём твоего Рождения. И приободрить. (Достаёт небольшой кулон с сердечком, аккуратно вешает на шею дочери). Красавица!
Золушка (обнимает отца): Он прелестен, спасибо! (Рассматривает подарок).
Отец Золушки: Я пытался убедить твою мачеху позволить пойти тебе на бал… (Пауза.) Мне жаль, я не добился от этой женщины ни капли эмпатии.
Золушка: Ничего, я понимаю.
Отец Золушки: Но знаешь, не отвергай мою первую идею, дочка. Бал костюмированный, твоё платье она не видела, тебя никто не узнает…
Золушка: Нет, папа, мне теперь 18, я хочу действовать открыто, я сама отстаю своё право пойти на бал. Я это заслужила!
Отец Золушки (целует дочь): Милая, ты стала такой взрослой… и смелой! Это у тебя от мамы! Я всё же думаю, что разумнее…
Золушка: Прости, я не могу иначе!
Отец Золушки: Я узнаю тебя по платью! До вечера, наверное…
Золушка: Папа!
Отец Золушки: Всё, всё, ушел.
Золушка (сжав кулаки, оцепенев, стоит посреди пустой комнаты): Либо сегодня, либо никогда. Я смогу, я смогу, у меня всё получится!
Сцена 12. Поздравления от мачехи.
Действия – дом мачехи и поварихи. На сцене Сказочник, мачеха с дочерями, повариха с дочерями, Золушка.
Сказочник: Объявляю бальную суматоху и охоту на услуги Золушки.
(Беготня. Со всех сторон зовут Золушку, чтобы она сделала причёску, макияж, помогла одеться. Золушка бегает из своего дома в дом поварихи и обратно.)
Сказочник: До бала остался час. Самое время репетировать.
Повариха дирижирует, её дочки исполняют свой номер.
Довольная мачеха с дочерями пьют кофе. Повариха со своими ангелочками скрываются в своем доме.
К мачехе и дочерям выходит Золушка, одетая в платье матери. Все подавились кофе.
Мачеха: Не слишком ли нарядно для мытья полов, недорогая моя?
Сводные сестры смеются.
Золушка: Я никогда ни о чём вас не просила, смиренно исполняла все ваши указания.
Мачеха: У нас с тобой разное понятие смиренности, но так и быть, в честь бала выслушаю тебя также смиренно, как ты работаешь.
Золушка: Сегодня мне исполнилось 18 лет. Я хочу пойти на бал. Никто не узнает, что мы родственники, я надену маску и…
Мачеха: Во-первых, я не считаю тебя роднёй, а во-вторых, на балу хватает прислуги помимо тебя. И в - третьих – хоть сто лет. Ты останешься здесь и к моему возвращению должна будешь сшить мне платье на свадьбу принца и одной из моих дочурок. Я пока не знаю, кто из них станет невестой, но уже точно знаю, кто станет королевской тёщей! Оно должно превзойти во сто раз это, иначе… я отравлю твоего отца. Виноделы довольно часто травятся. И тогда ты станешь сироткой на все 100%. Поторопись, если тебе дорог этот страстный любитель вина и хокку. И, забыла, – последнее. Замарашка, с Днём Рождения!
Сводные сестры (по очереди): С Днём Рождения!
Стук лошадей.
Мачеха: Пора, мои лапушки, вперёд… к моей мечте! (Идут к карете.)
В это же время выходит повариха с дочками, адский певчий дуэт сопровождает их до кареты. Соседки даже не переглядываются друг с другом. Стук копыт. Затемнение.
Сцена 10. Прыжок в последний вагон бала.
Сказочник: До бала остались решающие тридцать три минуты. Ещё есть время для чуда. Я верю, а вы?
В доме Золушки загорается лампа. Золушка уже в простом платье, но по-прежнему с причёской, раскраивает платье мачехи, периодически вытирая слёзы.
Золушка (сквозь слёзы): Если так чувствует себя победитель, то я больше не хочу совершать победы над собой!
Её печаль прерывает дикий грохот и яркий свет. Грохот молнии.
Золушка (испуганно выглядывает из дома): Светлячки? Это вы?
Перед Золушкой стоит Фея-Крёстная в тёмном балахоне.
Золушка: Фея-Крёстная, неужели это ты? Я так рада тебя видеть!
Фея-Крёстная: Дай рассмотрю тебя, крестница! (Кружит Золушку). С каждым годом ты всё прелестнее, но макияж придётся поправить. Нельзя же в таком виде идти бал.
Золушка: Я не пойду. Ни за что! Мне это не нужно!
Фея-Крёстная: Милая, тебе это нужно, как никому другому!
Золушка: Ты не понимаешь!
Фея-Крёстная: Скорее твоя мачеха и сводные сестрицы отравятся собственным ядом, чем что-то случится с твоим отцом. Не переживай об этом! Тем более на балу тебя узнает только один человек, и ты сама знаешь, кто он.
Золушка: Мой папа?
Фея-Крёстная: Нет, не он. Ладно, не буду тебя смущать. Как ты понимаешь, в наряде покойной матери идти нельзя. Как ты представляешь своё идеальное бальное платье?
Золушка: Я бы хотела …что-то простое, серое и незаметное…
Фея-Крёстная: Грандиозная мечта! У тебя День Рождения, и я исполню твоё желание. (Про себя): Потому что в таком платье ты будешь как раз самая заметная!
Золушка: Что?
Фея-Крёстная: Ничего, милая, восхищаюсь твоим выбором. Но знаешь, когда тебя пригласит на танец тот человек, который тебя узнает, ты должна поразить его своей уверенностью.
Золушка: Думаешь, он придёт на бал? (Спохватившись.) То есть, а кто этот человек?
Фея-Крёстная: Придёт, а кто он, узнаешь на балу.
Золушка: Я не знаю, как поражать уверенностью и почему я должна это делать?
Фея-Крёстная: Чтобы расстроить его логичный разум, раз и навсегда. Настоящая женщина должна поражать наповал.
Золушка: Но крёстная… Я не уверена, что это про меня.
Фея-Крёстная: Это про бал. Зачем женщины ходят на бал?
Золушка: Чтобы насладиться красивым зрелищем и повеселиться.
Фея-Крёстная: Нет! Чтобы самой стать зрелищем!
Золушка: Бал через 5 минут, где же я возьму уверенность за 5 минут? Пока буду бежать во дворец?
Фея-Крёстная: Во-первых, тебе никуда не надо бежать. Я же фея и легко решу вопрос с твоей сказочной доставкой. Видела, как я эффектно появилась? Хочешь также?
Золушка: Это было очень эффектно, но я бы хотела потише, понезаметнее.
Фея-Крёстная: Хорошо-хорошо. Итак, во-вторых, ты знаешь, что делает женщину уверенной в себе?
Золушка: Душа?
Фея-Крёстная: Туфли! (Подаёт красивую коробку, перевязанную бантом.) 
Золушка (разворачивает): Они такие блестящие и красивые! Они слишком красивые. Я не уверена…
Фея-Крёстная: Так скорее надень, чтобы стать уверенной!
Золушка неуверенно обувается, выпрямляется. Пробует ходить на каблуках.
Фея-Крёстная: Пока не забыла, твоё алиби (взмахивает волшебной палочкой). Платье твоей мачехи готово!
Золушка: Спасибо, крёстная!
Фея-Крёстная: А теперь займёмся твоим простым сереньким платьем. Нам понадобятся светлячки, ты же не против живых украшений? (Золушка кивает, Фея взмахнула палочкой, и тёмное небо озарилось маленькими огоньками). Только не садись на них! А то в прошлом году светлячки попали в красную книгу нашего королевства! (Достаёт тёмную повязку, завязывает Золушке глаза). Когда я досчитаю до трёх, снимешь повязку и окажешься на балу, не бойся, ты будешь в маске. А теперь кружись в танце светлячков. (Золушка кружится).
Затемнение. Занавес. Антракт.
 
Действие 2.
Сцена 1. Бал. Принц снимает маску.
Трек № 11. Мазурка. Бал. Все, кроме Короля, Королевы и принца, танцуют. Они, единственные без масок, наблюдают за весельем.
Танцующие пары:
Сказочник и сестра принца Коринн;
Филипп и Жозефина;
Стефан (постоянно смотрит на Коринн) и Анни;
Кристоф и Катерина;
Антуан и Изабелла;
Вилли и Мари;
Глашатай и Дороти.
Франсуаза в маске активно считает что-то на счетах возле Короля.
Король (кричит): Стоп! Хватит! (музыка обрывается, все танцующие пары останавливаются и смотрят на Короля) Немедленно прекратите считать мои вздохи и выдохи!!!
Франсуаза (ошарашенная останавливается, достает журнал, подает Королю): Да вы просто не понимаете до чего это выгодно, вот посмотрите, если ввести налог на воздух…
Король кивает, берет её расчеты и отдает Королеве.
Королева: А мне это зачем?
 Он забирает их себе, показывает ей, что это можно использовать намного эффективнее веера. Франсуаза, оскорбившись, отходит от Его Величества к Оливеру, который всё это время стоит один в углу.
Во время перепалки Короля и Франсуазы в центре танцевального зала незаметно для окружающих появляется Золушка. Вновь включается музыка, пары начинают танцевать и замечают Золушку. Горожане расступаются полукругом с двух сторон и в центре зала оказывается Золушка в чёрной повязке. Музыка затихает. Гости снова прекращают танцевать. Все смотрят на Золушку. Она осторожно снимает повязку. Уверенности как ни бывало. Ищет угол, где укрыться от взглядов. Кругом шепотки эхом: «Кто она?» «Она не из нашего королевства.» «Точно.» «Я тоже слышала.» «Я уверена.» «Принцесса светлячков?» «Из красной книги?» «Да-да, это она.»
Королева смотрит на незнакомку в монокль.
Король: Дорогая, ты не находишь, что эта девушка в платье, украшенном светлячками, прелестна?
Королева: Не нахожу!
Принц (вскакивает со своего места): Она пришла!
Королева: Кто она?
Король: Михель, скорее пригласи её на танец.
В центр зала выходит балетмейстер.
Балетмейстер: Наконец-то Принц Михель готов присоединиться к танцам!
Принц: (Приглашает Золушку на танец): Очень рад тебя видеть, потанцуем?
Золушка (от удивления выходит из оцепенения всеобщего внимания): Ты Принц, то есть вы?
Принц: Мне казалось, мы на «ты».
Золушка (испуганно озирается по сторонам): Я вижу вас впервые!
Принц: (раздражённо): Как угодно! Так вы примите мое приглашение на танец?
Золушка делает реверанс, принимая приглашение. Снова играет музыка (Мазурка. Музыка становится тише. Пары вокруг замедляются и замирают в танцевальных позах, образуя два полукруга вокруг Михеля и Золушки. Золушка и принц переходят с мазурки на венский вальс. Конфликт влюблённых нарастает с музыкой. Золушка отстраняется от принца. Музыка резко обрывается. Все смотрят на пару.
Золушка: Я не та, кого вы ищите! Думаю, вам следовало пригласить ту девушку лично, не утаивая, кто вы. (Отпускает руку принца.) Сейчас вернусь. (Делает реверанс, спешно удаляется из зала).
На балу все замерли.
На выходе из зала Золушка снимает туфли, долго рассматривает их, прежде чем оставить, светлячки гаснут.
Золушка: Прости Крёстная, но вся эта уверенность, бал, принц – это не про меня. Здесь всё ненастоящее. И я такая же нарядная фальшивка! (Оборачивается на танцующих и стоящего посреди танцевального зала принца. Уходит.)
В маске к зрителям выходит Сказочник.
Сказочник: Влюбленные часто несносны, но чтобы настолько? Похоже, мне всё-таки придется вмешаться! Кто-то же должен образумить и наставить их на путь любви и взаимопонимания.
Золушка вернулась домой. Тем временем во дворце пары танцуют. Принц по-прежнему стоит посреди зала. Салют. Все смотрят в небо. Золушка смотрит на салют из своего дома.
Сказочник (смотрит на салют): Друзья, загадывайте скорее своё самое заветное желание! Загаданные в салют желания часто сбываются! (Заворожённо смотрит в небо, про себя): А сестра принца – очень красивая!
Голос Золушки: Хочу, чтобы он узнал моё имя.
Голос Принца: Хочу снова встретить её.
Финальные залпы салюта. Затемнение.
Сцена 2. Начало розыска двух незнакомок.
Во дворце Принц с сестрой пьют чай.
Сестра принца: Не понимаю, почему она убежала, как ошпаренная? Ты наступил ей на ногу?
Принц: Нет.
Сестра принца: Так это она – девушка из леса? Ты узнал её имя?
Принц: Нет и нет, сказала, что назовет своё имя, когда вернётся. И не вернулась.
Сестра принца: Ты уверен, что это не она?
Принц: Не уверен. Девушка из леса не была такой резкой. Манера говорить, её движения... Ощущение, что это совсем другой человек.
Сестра принца: Мы должны найти её. На балу её как будто никто не знал. Может, она, правда, принцесса светлячков?
Принц: Может.
Сестра принца: А что говорит твоё сердце?
Принц: Со мной говорит мой разум, опираясь на логику и факты! А факты таковы, что это две разные девушки.
Сестра принца: Ты бесчувственный чурбан. Может, она так себя вела, чтобы её никто не узнал?
Принц: Для чего?
Сестра принца: Пока не знаю! Кстати, смотри, что слуги нашли на ступеньках после бала. (Достаёт туфельки). Что думаешь?
Принц: Слышал, принцесса светлячков обожает прогулки босиком. Тайна разгадана. Идём спать.
Сестра принца: А я думаю, дело в другом. И ради тебя я выясню истину. А что ты планируешь делать?
Принц: Я займусь поисками девушки из леса. (Забирает чашку у сестры). Всё, идём спать.
Сестра принца: Как скажешь. Кстати, тебе будет интересно узнать: на балу я познакомилась с сыщиком. Он и поможет мне найти обладательницу этих туфелек.
Принц: Желаю удачи.
Сцена 3. Новое объявление.
Утро во дворце. На сцене Король, Вилли, Михель, Коринн.
Распорядитель бала: Я бы поостерегся разыскивать принцессу светлячков. По молодости лет мне довелось сражаться с армией этих слепящих ламп. Я и сотни этих тварей. Если бы не волшебные пары моего зелья, ещё неизвестно…
Король: Вилли, я ни с кем не спутаю принцессу светлячков – Лауру. Эта девушка из нашего королевства. Думаю, тут не обошлось без проделок Феи.
Распорядитель бала: А светлячки? Они весь вечер недобро на меня поглядывали.
Сестра принца (ехидно): Может, дело в парах вашего волшебного зелья?
Король: Кор;нн, не язви! (Вилли.) А ты – иди отдохни!
Распорядитель бала: Вы ещё вспомните мои слова! (Гордо уходит.)
Король: Михель, твоя сестра права, мы должны её найти. (Звонит в колокольчик, пришедшей служанке): Глашатая ко мне!
Принц: Лично я в этом не участвую, не вздумайте упоминать моё имя! (уходит.)
Глашатай: (входит) Ваше Первейшество! Я к вашим услугам.
Король: Прекрасно, пойдёшь с Кор;нн давать новое объявление, дело, как всегда, срочное.
Глашатай: А можно без неё?
Сестра принца: Опыт показывает, нет.
Глашатай: Когда идти?
Сестра принца: Вчера.
Глашатай: Вчера я не мог, я был на балу.
Сестра принца (закатывает глаза): Я пошутила! Идём!
Идут, пререкаются.
Глашатай (делает сбивчиво объявление, по одному предложению под диктовку Кор;нн): Дорогие горожане, разыскивается вчерашняя незнакомка в платье, украшенном светлячками…
…Нам доподлинно известно, что это горожанка нашего королевства…
…Подумайте, кого вчера по-вашему мнению не было на балу из девушек, но кто точно живёт в королевстве…
…Вам известно намного больше, чем вы думаете…
…Всех, кто владеет хоть какой-то информацией, ждём во дворце…
…Обращаться к сестре принца…
…Вознаграждение гарантировано…
Сцена 4. Принцесса светлячков?
Отец Золушки: Милая, мне жаль, что так получилось. Тебе удалось увидеть салют? Успела загадать желание?
Золушка: Да, было очень красиво!
Отец Золушки: Знаешь, на балу была девушка, очень похожая на тебя.
Золушка: Отец, это была не я!
Отец Золушки: Поговаривают, это принцесса светлячков!
Золушка: Уверена, так и есть.
Отец Золушки: Если хочешь – останься дома. Я потихоньку отнесу всё сам. Ты, верно, устала.
Золушка: Ничего, я пойду с тобой. Корзинка не тяжёлая, я донесу. С больной спиной тебе лучше хотя бы пару дней поберечься.
Отец Золушки: Спасибо, дочка.
Золушка (осматривает перед выходом корзину с образцами): Ой, подожди, не хватает вина из лепестков роз, я спущусь в погреб. (уходит).
Сцена 5. Битва самозванок.
На сцене Король, Михель, Коринн, друзья принца, Сказочник, Вилли, Антуан.
Королевские персоны рассаживаются. Стефан пытается встать подле Коринн, но Сказочник отрезает ему путь, встает сам рядом с ней. Сестра принца улыбается Сказочнику. Стефан сокрушенно уходит в противоположную сторону.
Сказочник (выходит в зал, шёпотом): Друзья, вы, наверное, уже догадались, что королевский сыщик – это я. (Пока Сказочник увлечённо беседует со зрителями, из-за угла за ним наблюдает сестра принца. Остальные присутствующие спорят и не замечают их отсутствия.) Никто из них (показывает на присутствующих во дворце) не знает, что я Сказочник. Извините, мне пора. Я должен разоблачить пришедших во дворец самозванок. Скоро вернусь! (Хлопает в ладоши, Коринн спешно возвращается на своё место).
В королевский зал гордо входит повариха с дочками.
Повариха (делает реверанс с дочками, Король показывает жестом, что готов слушать): Ваше величество, как только услышала объявление, сразу поняла, таинственная незнакомка – одна из моих девочек.
Распорядитель бала: Закрывайте глаза, безумцы! Они поглотят ваши души!!! Я ослеп?
Король: Вилли, открой глаза!
Сестра принца: Никто из них, следующая!
Повариха: Я докажу!
Король (устало): Мари, разве не вы представляли нам своих ангелочков после каждого тура танцев? И шесть раз при прощании? Я даже их имена запомнил и это при моей-то памяти! Анни и второй ангел – Катерина, верно?
Распорядитель бала (вернув самообладание): Антуан, у тебя самая лучшая память в королевстве, что скажешь?
Балетмейстер: Их невозможно забыть! Прелестные создания, напомнили мне роскошных южнейших… попугайчиков!
Король: У вас всё?
Повариха: Нет, не всё! Видите ли, одна из моих крошек вчера приболела. И чтобы платье не покрылось плесенью до следующего бала, я великодушно предложила прислуге составить нам компанию. По чистоте своей прекрасной души принципиально не хвастаюсь благими делами, вот и представила её как дочь.
Король (нетерпеливо): Ближе к сути!
Повариха: А утром мои ангелочки проговорились, что одна из них была на балу в платье, украшенном светлячками без моего ведома.
Сказочник (иронично): И вы, конечно, не помните, которая из дочерей была накануне больна?
Повариха: Представьте себе, не помню. Из - за подготовки к балу стала путать даже их имена. А они так и не признались!
Балетмейстер: Полагаю, сударыня, у вас есть блестящий план, как выяснить правду?
Повариха: Разумеется! Мои девочки невероятно талантливы. К сожалению, из-за плотной программы вечера они не смогли показать себя во всей красе...
Сказочник: Есть более простое решение, пусть примерят туфельки незнакомки!
Служанка идет с туфельками на подносе.
Повариха: Да кто вы такой, чтобы останавливать творческий порыв моих ангелочков!
Служанка уносит туфли.
Сестра принца: Это королевский сыщик!
Принц: Покончим с этим быстрее, принесите туфли! Я не в настроении.
Служанка снова возвращается с туфельками. В этот раз Дороти наблюдает за исходом спора.
Крист;ф: Михель, подожди, пусть покажут себя! Уверен, они поднимут тебе настроение!
Филипп: Да, очевидно же, что никто из них…
Повариха: Решать не вам! Давайте, ангелочки мои, докажите своё право на корону!
Служанка снова уносит туфли.
Мари выступает в качестве дирижёра, не видя реакции окружающих. Её дочки самозабвенно исполняют дуэтом что-то невообразимое. Все слушатели в ужасе закрывают уши. С повязкой на лбу выбегает разъярённая Королева.
Королева: Что здесь происходит? Вы решили меня добить? Мои мигрени!
Повариха: Королева, в вашей спальне, наверное, акустика не та! Вот, послушайте ещё раз! (Невообразимый дуэт вновь оглушает дворец.)
Королева (верещит): Прекратите!!! Прекратите это немедленно!!! (Все трое в недоумении замолкают.) Наверное, именно так вызывают сатану! (Перекрестилась).
Повариха: Девочки, мы уходим! Из дворца и королевства! Нам не место среди обывателей, ничего не смыслящих в настоящем искусстве!!!
Антуан (массируя уши): Похоже, талант ваших ангелочков меня оглушил!
Король: И не только тебя, Антуан!
Балетмейстер: Что?
Распорядитель бала: На меня кричали сотни светлячков одновременно! Я до сих пор их слышу!!!
Повариха: Ах, так! Вам никогда не найти эту девчонку!
Король: Я ненавижу сладкое и никогда не ел твои пирожные!
Королева: Патрик!!! Мари, он это сгоряча, не слушай его!
Повариха: Больше никто в этом королевстве не будет есть мои пирожные! А кто их хоть раз попробовал – зачахнет от тоски по ним! Так и знайте! (Гордо уходит со своими ангелочками).
Королева: Патрик, я чахну! Сделай же что-нибудь!
Король: Дорогая, это естественный ход времени, мы все с возрастом…
Королева: Я старая!?
Филипп: Остановите их именем Короля! Повариха явно что-то знает!
Принц: Пусть уходят. Кроме очередной желчи, мы ничего от них не узнаем. Патриция, прекратите свою глупую истерику! Сладкое вредно для фигуры!
Королева: Я толстая?!
Король (Звонит в колокольчик, служанке): Давайте все успокоимся! Срочно принесите Королеве дюжину пирожных и кофе! (Королеве): Дорогая, иди отдохни, мы разберёмся без тебя!
Королева: Я останусь! Три пирожных! Из-за тебя мне придётся экономить!
Сестра принца: Стефан, а дочки у неё ничего, как тебе?
Стефан: Не в моем вкусе.
Принц: Мы просмотрели уже толпу девушек. Она не придёт! Давайте прекратим этот балаган!
В зал заходит Глашатай.
Глашатай: Жена винодела с дочерями!
Мачеха. (реверанс): Ваше Величество, как будущая тёща вашего отпрыска…
Король (недоверчиво косится на дочек): Маловероятно.
Мачеха: Я докажу!
Король: Разве не ваша младшая дочь вчера вытащила на танцы нашего женоненавистника Филиппа? (Жозефина кокетливо машет Филиппу, мать бьёт её по руке. Филипп помахал в ответ, но вовремя спохватившись, смутился.) До сих пор не понимаю, как ей это удалось! А старшая…
Мачеха: Насчёт младшей вы правы. Однако моя старшая дочь – та, кого вы ищите!
Король: То есть не она вчера убеждала меня в необходимости дополнительных податей с горожан нашего славного королевства за потребляемый ими воздух? И весь вечер считала, сколько раз я вздохнул!? Антуан, ты помнишь их?
Балетмейстер: Как же! Помню, помню! Танцующая пироженка и главнокомандующий нашей армии! 
Мачеха: На самом деле вчера моя старшая дочь приболела…
Принц: Дайте угадаю! И вместо неё пришла ваша служанка?
Мачеха: Не нужно ёрничать. Именно так всё и было! Вашу возлюбленную зовут Франсуаза!
Сказочник: Почему бы Франсуазе не примерить забытые ею туфельки? И между прочем, сударыня, у вас есть ещё одна дочь?
Мачеха: Нет! Принесите туфли моей дочери!
Служанка выполняет указание. Изабелла пытается втиснуть ступни старшей дочери в туфельки под хохот младшей.
Балетмейстер (смотрит на ноги Франсуазы): Надо же какие изящные … туфельки!
Королевская служанка: (с боем забирает туфельки у Франсуазы): Милая, вам их не разносить!
Сцена 4. Пропажа Принца.
Михель вскакивает с места.
Принц: Это всё бесполезно! Мы ищем не ту девушку!
Сестра принца: Михель, наверняка ты этого не знаешь!
Принц: Я уверен! Мою возлюбленную похитил огромный дракон или странствующий великан. Я пойду искать её! Я заберусь на самую высокую башню в сказочном мире, найду и освобожу мою любимую от лап этого страшного чудища, кем бы он ни был!
Крист;ф: Или… ещё поспрашиваем в королевстве?
Принц: Ну, или так. (Отходит в сторону, не обращая внимание больше на окружающих, там рассуждает сам с собой): Что я о ней знаю, она живет с мачехой, разбирается в грибах, любит сочинять хокку. Хокку, что-то крутится в голове. О чем я забыл?
Стефан: Михель, вернись!
Сестра принца: Стефан, оставь его, это надолго…
Глашатай: Пришёл винодел с дочерью.
Входит винодел с Золушкой.
Жозефина: Здесь Золушка!
Мачеха: Заткнись, идиотка!
Король: Так-так. Ваш муж с дочерью! Очень интересно!
Сказочник: Где туфельки?
Сестра принца: Это она! Я уверена!
Золушка передает служанке образцы. Видит принца, прячется за спину отца, хочет поскорее уйти.
Отец Золушки: Добрый день! Мы не вовремя? Здесь новые образцы. (Перехватив гневный взгляд жены.) Нам пора! До свидания!
Король: Оливер, остановитесь! Эта девушка ваша дочь?
Принц: Хокку, почему это важно? Винодел! Мне нужен винодел!
Отец Золушки: Да, это моя дочь. (Машет принцу.) Михель, я к вашим услугам!
Принц: Оливер, у вас есть дочь? Где она?
Сестра принца: Михель, она здесь! (Указывает на Золушку.)
Отец Золушки: Да, что же здесь происходит? (Оборачивается на дочь, раскрыв окончательно её убежище.) Золушка, ты что-нибудь понимаешь?
Золушка встречается взглядом с принцем, убегает прочь. Михель бежит за ней.
Все собравшиеся во дворце подглядывают за влюбленными.
Принц (хватает девушку за руку): Золушка, подожди, давай поговорим! Я, правда, хотел рассказать! Каждый вечер ждал тебя на кладбище, но…
Золушка (вырывается): Так ждал, что искала меня твоя сестра!
Принц:
Коринн искала деву в маске.
А я искал любимую из леса!
И на балу, и средь могил...
Фоном звучит музыкальная тема Михеля и Золушки. Влюбленные смотрят друг на друга под эхо шепотков окружающих:
Голос сестры принца: «Это она!» «Я же говорила!»
Голос балетмейстера: «Какая прекрасная пара!»
Голос отца Золушки: «Как же я рад за дочь!»
Голос мачехи: «Как же я её ненавижу!»
Голос Короля: «Надо скорее назначать дату свадьбы!»
Голос распорядителя бала: «Светлячки!!! Они окружили меня!!!»
Музыка становится громче. Принц достаёт туфельки, Золушка утвердительно кивает, Михель помогает ей переобуться.
Сестра принца тихонько всех уводит, чтобы оставить влюблённых наедине. Принц кружит Золушку в объятьях. Занавес.
Сцена 5. Все пазлы соединились.
Из занавеса выходит Сказочник.
Сказочник: Сказка подошла к своему логическому завершению, как и моя работа здесь. Я буду особенно скучать (пауза) по всем… Но другая история и сказочные персонажи уже зовут меня. Пойдёте со мной?
Из-за его спины появляется фигура в балахоне
Сестра принца (шёпотом): Сыщик? (Сказочник не оборачивается.) Сказочник? (Сказочник резко оборачивается). Попался! Так я и знала!
Сказочник (вглядываясь в фигуру): Вы меня с кем-то перепутали, я вовсе не…
Сестра принца (открывает своё лицо): Ни с кем я вас не перепутала! Я давно за вами слежу.
Сказочник: Хорошо… Я – Сказочник.
Сестра принца: Вы уходите?
Сказочник: Да, я здесь больше не нужен.
Сестра принца: Сказка, в которую вы направляетесь, находится в четырех сторонах от этой?
Сказочник: Хм, пожалуй, а что?
Сестра принца: Вчера вечером моя матушка отправила меня на все четыре стороны. А я, знаете ли, очень послушная дочь, поэтому составлю вам компанию…
Сказочник: Это так неожиданно…
Сестра принца: Вы против?
Сказочник (взволнованно): Напротив, я и не смел мечтать… Мне нужно у родителей просить вашей руки!
Сестра принца: Нет, не нужно! Я буду вашей помощницей, в ваших историях не хватает чуткого женского взгляда.
Сказочник (разочарованно): Что ж, буду рад такой приятной компании. Но ваши родители...
Сводная сестра принца – Кор;нн: Они не против, не переживайте!
Сказочник: Вас отпустили?
Сводная сестра принца – Кор;нн: Вроде того. Я оставила записку. Давайте поторопимся, пока стражники не проснулись.
Сказочник: Зачем, если вас отпустили?
Слышатся чьи-то шаги. Кор;нн хватает Сказочника за руку, убегают.
На сцену выходит Глашатай, разворачивает свиток, читает по слогам.
Глашатай: До-ро-гие го-ро-жа-не ска-зоч-ного ко-ро-левст-ва, вы приг-ла-ше-ны 1 де-ка-бря се-го го-да на бал по слу-чаю свадь-бы прин-ца Ми-хе-ля и Зо-луш-ки. (Пауза). Ко-нец.